Какво е " ОЧЕВИДНИТЕ ПОЛЗИ " на Английски - превод на Английски

• obvious benefits

Примери за използване на Очевидните ползи на Български и техните преводи на Английски

Очевидните ползи от сушени ябълки.
Obvious benefits of dried apples.

Какви са очевидните ползи от лъжата?
What are the obvious benefits of the supper?

Сред очевидните ползи би било и повишеното доверие в сигурността и непокътнатостта на всички данни.
Among the obvious benefits would be hugely enhanced confidence in the security and integrity of all.

В допълнение към очевидните ползи еврото се явява и опора във финансовата криза.
In addition to the obvious benefits, the euro has also emerged as an anchor in the financial crisis.

Освен очевидните ползи за обществата и икономиката обаче, нараства осъзнаването на отрицателното въздействие на изкуствената светлина.
Besides the obvious benefits to societies and the economy, there's growing awareness of the negative impact of artificial light.

Разбира се, че има много от очевидните ползи от този конкретен добавка, някои от които са изброени тук.
Certainly there are a lot of obvious benefits of this particular supplement, a few of which are listed here.

Въпреки очевидните ползи, подобен координиран международен подход на този етап е немислим.
Despite its obvious benefits, such a coordinated international approach remains elusive.

Противопоказания за употребата на тинктура от орехов орех Въпреки очевидните ползи от използването на тинктури за разделяне на ореха, не всички пациенти могат да го използват.
Despite the obvious benefits from the use of walnut partitioning tinctures, not all patients can use it.

Освен очевидните ползи за околната среда този сектор предлага и възможности за увеличаване на икономическия растеж и създаване на работни места.
Alongside the obvious benefits for the environment, this sector also offers opportunities for boosting economic growth and creating jobs.

Това, очевидно, и spodviglo австралийски диетолози на безпрецедентен опит, в резултат на което стана ясно очевидните ползи от мазнини.
This, apparently, and spodviglo Australian dieticians on an unprecedented experience, as a result of which it became clear the obvious benefits of fat.

Освен очевидните ползи от физическите упражнения, някои изследвания показват, че хората, които практикуват йога са склонни да бъдат по-осъзнати относно храненето.
Besides the obvious benefits of exercise, some studies indicate that people who practice yoga tend to be more mindful eaters.

С тази увереност и със Сатурн, който се движи в седмия ви дом, бихте предприели по-решителен подход към любовния си живот, от който ще извлечете очевидните ползи.
With this confidence and with Saturn moving into your seventh house, you would take a more determined approach to your love life and will reap the obvious benefits.

Освен очевидните ползи от физическите упражнения, йога и бойните изкуства засилват способността на детето да се фокусира, дава му самоувереност, развива самодисциплина.
Beside the obvious benefits of exercising the physical body, Yoga sharpens the child's ability to focus, give self-confidence, and develop self- discipline.

Това трябва да се допълни с възобновена сила, като се гарантира, че другите агенции на Европейския съюз, като Фронтекс, подпомагат държавите при гарантирането на сигурността на външните граници на Европейския съюз, както и че проблемите не се изострят от други държави, които могат да се присъединят към Европейския съюз, а оттам и към Шенгенското пространство, които не са подготвени да се справят с предизвикателствата и да поемат тежестта, която съпътства очевидните ползи.
This needs to be complemented by renewed strength in making sure the other agencies of the EU, like Frontex, are there to support states in securing their own EU external borders, and that the problems are not exacerbated by further countries which may join the EU and therefore the Schengen area that are both ill-prepared to face the challenges and also to assume the burdens that accompany the obvious benefits.

Освен очевидните ползи от физическите упражнения, йога и бойните изкуства засилват способността на детето да се фокусира, дава му самоувереност, развива самодисциплина.
Beside the obvious benefits of exercising the physical body, Yoga sharpens the child's ability to focus, gives self-confidence, and develops self-discipline.

Освен очевидните ползи от физическите упражнения, йога и бойните изкуства засилват способността на детето да се фокусира, дава му самоувереност, развива самодисциплина.
Beside the obvious benefits of exercising the physical body, both yoga and martial arts sharpen the child's ability to focus, give self-confidence, and develop self-discipline.

Въпреки очевидните ползи от слънчевите лъчи, трябва да сме внимателни, защото прекаленото излагане на слънце може да доведе до изгаряне на кожата, преждевременно стареене, както и ракови заболявания.
Despite the obvious benefits of the sun's rays, we must be careful because over-exposure to sun can cause skin burns, premature aging, and cancers.

Освен очевидните ползи от по-ниските разходи за гориво, този автомобил предлага също неограничен достъп до зони, затворени за движение на автомобили с двигатели с вътрешно горене.
In addition to the obvious benefits of lower consumption costs, this vehicle also offers unrestricted access to zones closed to internal combustion engine traffic.

Освен очевидните ползи от физическите упражнения, йога и бойните изкуства засилват способността на детето да се фокусира, дава му самоувереност, развива самодисциплина.
In addition to the obvious benefits of exercising the physical body, both yoga and martial arts sharpen the child's ability to focus and give self-confidence and self-discipline.

Osmeloski(SMX): Очевидните ползи за една агенция/консултант или лектори от компании са потенциалните клиенти, така че този тип говорители наистина трябва да докажат, че добавят стойност, а не са там просто, за да продават услугите си.
Osmeloski(SMX): The obvious benefits for an agency/consultant or vendor speakers is prospective customers, so these types of speakers really need to prove they add value, and not just deliver a sales pitch.

Но дори с очевидните ползи от засилването на участието на жените и успеха в предприемачеството, когато жената има добра бизнес идея за традиционно мъжко пространство, тя може да се изправи пред още по-големи предизвикателства по пътя към успеха.
But, even with the obvious benefits of enhancing women's participation and success in entrepreneurship, when a woman has a good business idea for a traditionally male dominated space, she can face even greater challenges on the road to success.

Всички знаем очевидните ползи от пиенето на вода, но нов доклад на университета в Лоубороу показва, че дехидратирането при извършване на ежедневни дейности може да доведе до редица проблеми.
We all know the obvious benefits of drinking water, but with a new report from Loughborough University showing that being dehydrated whilst performing everyday tasks like driving could lead to twice as many mistakes behind the wheel, we know that not drinking enough water can be a big problem.

Освен очевидните ползи от обмена на услуги, Банката на времето насърчава отношенията между непознати за продуктивни цели, демистифицирайки безбройните страхове на града по отношение на непознати и обогатяващи потребителите в културно и емоционално отношение.
Apart from the obvious benefits of the exchange of services, the Time Bank fosters relations between unknown persons for productive purposes, demystifying the innumerable fears of the city with respect to strangers and enriching its users culturally and emotionally.

Въпреки очевидните ползи, ранните хора не са притежавали слюнчена амилаза, тенденция, която се наблюдава и при еволюционните роднини на човека, като шимпанзетата, които притежават само едно или пък никакви копия на гена, отговорен за производството на слюнна амилаза.
Despite the obvious benefits, early humans did not possess salivary amylase, a trend that is also seen in evolutionary relatives of the human, such as chimpanzees and, who possess either one or no copies of the gene responsible for producing salivary amylase.

Въпреки очевидните ползи, ранните хора не са притежавали слюнчена амилаза, тенденция, която се наблюдава и при еволюционните роднини на човека, като шимпанзетата, които притежават само едно или пък никакви копия на гена, отговорен за производството на слюнна амилаза.
Despite the obvious benefits, early humans did not possess salivary amylase, a trend that is also seen in evolutionary relatives of the human, such as chimpanzees and bonobos, who possess either one or no copies of the gene responsible for producing salivary amylase.[24] This gene, AMY1.

Има някои очевидни ползи от излизането навън.
There are some obvious benefits to going outside.

Това би имало очевидни ползи за дълголетието.
Then this would have obvious benefits for longetivity.

Една от първите и очевидни ползи от физическото практикуване на йога е подобрената гъвкавост.
One of the first and most obvious benefits of yoga is improved flexibility.

Записването на световното медицинско знание е имало ясни и очевидни ползи.
Cataloguing the world's medical knowledge has clear and obvious benefits.

Подредената и често обновявана карта има и някои не толкова очевидни ползи.
A clean, frequently updated sitemap also has less obvious benefits.

Как да използвам "очевидните ползи" в изречение

Определено има много от очевидните ползи от този конкретен добавка, някои от които са изброени по-долу:

Всички знаем очевидните ползи от пиенето на вода. Всички основни системи в тялото ни зависят от водата и от начина, по който ...

Лекари: Прекаленото пиене на вода води до кома и смърт!... Всички знаем очевидните ползи от пиенето на вода, но нов доклад н ... още

Не съм включвала очевидните ползи в готвенето, първо защото не е нищо ново и второ, защото съм включила само неща, които самата аз съм изпробвала!

Номер 1 го правеше по време на цялата гимназия и докато завърши включително. Не смятам за нужно да изтъквам очевидните ползи от този начин на хранене.

Освен очевидните ползи от по-бавното топене на сладоледа, протеина също може да помогне за предотвратяване на образуването на ледени кристали, върху сладоледа, за по-гладка, по-фина текстура.

Няколко са очевидните ползи от навлизането на чуждестранни банки на местния пазар: засилена конкуренция, подобрено разнообразие и качество на банковите услуги и намаляване на вероятността от системни кризи.