Какво е " ОЧЕРТАВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• outline

Примери за използване на Очертаваме на Български и техните преводи на Английски

Очертаваме визия за мястото.
Outline the vision for the place.

Имам предвид, ограничаваме моралността… очертаваме граници, разделяме.
I mean, we limit morality… draw boundaries, compartmentalize.

Очертаваме общите пропорции- височина, ширина.
We outline the general proportions- height, width.

След това добавяме нишки на косата и очертаваме формата на лицето.
After that, we add strands of hair and outline the shape of the face.

Очертаваме пропорциите и размерите- ширина, височина.
We outline the proportions and dimensions- width, height.

Изчисляваме и очертаваме контура на бъдещото отваряне на стената.
We calculate and outline the contour of the future opening on the wall.

Очертаваме контурите на получените компоненти върху тъканта; Нарежете детайла;
We outline the contours of the resulting components on the fabric;

Първият етап- ние очертаваме основния тон на снежния леопард и след това поставяме полутон.
The first stage- we outline the main tone of the snow leopard, and then lay a halftone.

Очертаваме тази част от шаблона на балерината и я прехвърляме на лист дебела хартия или картон.
We outline this part of the ballerina's template and transfer it to a piece of thick paper or cardboard.

В тази статия ние очертаваме някои от по-честите автоимунни заболявания и как се лекуват.
In this article we outline some of the more common autoimmune diseases and how they are treated.

Нека да преминем към изтеглянето на вълната. Очертаваме контурите на цветните петна върху кожата на кучето и работим с тях.
We outline the contours of the color spots on the skin of the dog and work with them.

Ние очертаваме някои от по-типичните събития, през които проектът преминава по-долу.
We outline some of the more typical events that a project goes through below.

Нарисувайте линията, която очертаваме със стъпките си по отношение на кръга, докато изпълняваме упражнението.
Draw the line we outline with our steps while performing the exercise, in relation to the circle.

Когато очертаваме границите на нашата идентичност, отбелязваме християнската култура като източник на нашата гордост и поддържаща сила.
When we draw the boundaries of our identity, we mark out Christian culture as the source of our pride and sustaining strength.

В книгата„4-те ключа за постигане на цели“ очертаваме как всички цели са постижими благодарение на четирите ключа.
In the book“The 4 Keys to Achieving Goals” we outline how success can be unlocked with the following four keys.

Формулираме и очертаваме основните правила за поведение на една жена в интересна ситуация.
We formulate and outline the basic rules of behavior for a woman in an interesting situation.

Тъй като трудно може да се разбере къде минава границата, ние очертаваме все по-големи граници в самите граници на здравия разум.
Since it's difficult to know where the lines are being crossed we draw bigger and bolder lines, inside the boundaries of common sense.

В нашата политика за поверителност ние очертаваме как използваме личните ви данни, на кого излагаме данните ви и колко дълго ги съхраняваме.
In our Privacy Policy, we outline how we use your personal data, who we expose your data to and how long we keep it.

След това, вземаме задната част на рамката, поставяме я върху задната част на картонената хартия, очертаваме формата й с молив и изрязваме по линията.
Then, take the rear of the frame, put it on the back of the cardboard paper, outline its shape with a pencil and clip the shape.

В тази статия ние очертаваме някои стъпки, които могат да се предприемат у дома, за да се лекуват и предотвратяват пукнатини на петата при леки случаи на заболяването.
In this article, we outline some steps that can be taken at home to treat and prevent heel cracks in minor cases of the condition.

Общественото мнение ще подкрепи необходимите политически промени само ако нещо подобно на перспективата, която очертаваме в тази книга, проникне в общественото съзнание.
Public opinion will only support the necessary political changes if something like the perspective we outline in this book permeates the public mind.

Също така обсъждаме сигурността на онлайн портфейлите и очертаваме редица иновативни техники за гарантиране на защитата на частните ключове срещу компромиси и/ или загуба.
We also discuss the security of online wallets and outline a number of innovative techniques to ensure the protection of private keys against compromise and/or loss.

В това ръководство очертаваме някои от проблемите, пред които са изправени съвременните родители днес, и предоставяме стъпка по стъпка инструкции как да защитите любимите си хора.В тази статия.
In this guide, we outline some of the issues facing modern parents today and provide step-by-step instructions on how to protect your loved ones.

В основната ни семалтова рамка за цифровия маркетинг ние очертаваме инструментите за прозрение и управление, за да ви помогнем да ангажирате потребителите чрез средствата за автоматизация и оптимизация на маркетинга.
In our Essential Digital Marketing Tools framework, we outline the insight and management tools to help you engage users via marketing automation and optimization tools.

По-долу очертаваме най-важната информация относно начина, по който събираме, обработваме и използваме данни, включително по-специално каква информация и лични данни съхраняваме и какво правим с нея.
In the following we outline the most important information concerning how we collect, process and use data, including in particular which information and personal data we store, and what we do with it.

Очертава се траен недостиг на преподаватели в цялата страна.
There is a reported shortage of teachers statewide.

Но политическата коректност очертава изкуствена граница в съзнанието на хората.
But political correctness draws an artificial boundary in people's minds.

Очертава се прекрасна нощ за летене.
It was a gorgeous evening for flying.

Очертава се приятна вечер.
It will be a pleasant evening.

Политиката очертава двата етапа както на количествения, така и на качествения анализ.
The policy describes the two phases of the analysis, both quantitative and qualitative.

Как да използвам "очертаваме" в изречение

Автоматична корекция на червени очи. Беше кофти да очертаваме червените очи.

Анализираме постиженията и очертаваме перспективите занапред, коментира за zdravennavigator.bg доц. д-р Елисавета Вълчева.

Очертаваме следните проблеми, които според нас биха възникнали в практиката, ако се приемат предложените разпоредби:

С химикалката очертаваме внимателно от външната страна на всички елементи на модела и така релефа “изпъква”.

Използваме папка за релеф с рамка.Ако нямаме такава папка си очертаваме желаната рамка върху картона. Нашата е овална.

At the end we must have this. Когато всички шаблони са готови ги очертаваме върху филца и изрязваме.

"На практика очертаваме целия Неаполитански залив с тази двуметрова класическа неаполитанска "Маргарита", обяснява организаторът на събитието Алесандро Мариначи.

Върху хартия за печене очертаваме формата, в която ще приготвяме тортата, за да оформим впоследствие основата на тортата.

Стъпка 6. На предната страна на пръстените очертаваме падащи сенки. Бледо зелено предписва нетната текстура на змийската кожа.

3. В центъра на образувалият се след прегъването квадрат забиваме пергел и очертаваме кръг с радиус 4 см.