Какво е " ОЧЕРТАХ " на Английски - превод на Английски

• i outlined
• drew

Примери за използване на Очертах на Български и техните преводи на Английски

Отидох при лекар, очертах какво може да се случи.
I went to the doctor, outlined what might happen.

Знаех, че ще искате да видите къде е било тялото, затова го очертах.
I knew you would wanna see where the body was, so I drew her for you.

Очертах пред мениджъра ЧР своите цели и методите, които исках да използвам.
I outlined my objective and the methods I wanted to use to the HR manager.

Стоящите в основата проблеми, които очертах по-рано, могат да се влошат- а много от тях вече се влошиха.
The underlying fundamental problems that I outlined earlier could get worse- and many are.

Очертах много иновации и нашите приоритети за справяне със социалното положение.
I have outlined many innovations, and our priorities to tackle the social situation.

Добре известните ни, или стари звезди, нарисувах с по-големи размери и ги очертах с двойна линия;
To distinguish the known or ancient stars, I have depicted them larger and have outlined them doubly;

Накрая сложих ръката си върху един лист, очертах я с химикал и в средата написах нещо като.
I put it on a piece of paper, I outlined it with a pen… and I wrote in the center something like,"Your heart is in my hand.".

Затова очертах някои често срещани проблеми, които показват, че една двойка потенциално би могла да се възползва от консултации с терапевт.
I have outlined some common issues that indicate that a couple could potentially benefit from seeing a couples therapist.

Първо, избрах цвета на кръговете и прецизно очертах линията на молива с четка и едва тогава оцветих вътрешността на кръга.
First, I chose the colour for the circles and precisely drew over the pencil line with a brush, and only then painted the inside of the circle.

Само ти очертах програмата за пълна самодисциплина която ще ти помага през целия ти живот. Това ли е твоят единствен въпрос?
I just outlined for you a blueprint for total self discipline that would take you through your entire life and that's your only question?

Относно втората част на въпроса Ви, достъпа до пазари, това е в основата на инициативата за южното Средиземноморие, която очертах.
On the second part of your question, access to markets, this is at the heart of the southern Mediterranean initiative which I outlined.

Преди седмица имаше нахлуване на кръвопийци(очевидно съседите гонеха), аз очертах няколко„Маша“ около нощта и се престорих, че спя.
A week ago there was an invasion of bloodsuckers(apparently, drove the neighbors), I outlined"Masha" a few lines around the rookery and pretended to be asleep.

Ако силуетът на сърцето, който очертах тук, е по-голям от 50% от гръдната кухина, която показвам тук, тогава се обмисля кардиомегалия, което означава, че сърцето е голямо.
If the heart silhouette, that I have outlined here, is actually larger than 50% of the thoracic cavity that I'm showing now, then that's actually considered cardiomegaly, meaning the heart is big.

Преди седмица имаше нахлуване на кръвопийци(очевидно караше съседите), очертах"Маша" на няколко линии около коридора и се престорих, че съм заспала.
A week ago there was an invasion of bloodsuckers(apparently, drove the neighbors), I outlined"Masha" a few lines around the rookery and pretended to be asleep.

Очертах някои от тях преди година, като предположих, че Министерството на правосъдието трябва да разследва Фондация"Клинтън" и нейната експлоатация на влиянието на Хилъри Клинтън като държавен секретар като потенциален случай за рекет.
I outlined some of it a year ago in suggesting that the Justice Department should be investigating the Clinton Foundation, and its exploitation of Hillary Clinton's influence as secretary of state, as a potential racketeering case.

За да ви спестя време и усилия да се присъедините към всички тях, разгледах десетки различни програми и очертах предимствата и недостатъците на всеки един от тях.
To save you the time and effort of having to join all of them, I have reviewed dozens of the different programs and have outlined the advantages and disadvantages of each of them.

Добре известните ни, или стари звезди, нарисувах с по-големи размери и ги очертах с двойна линия; останалите, невидимите с просто око, изобразих като по-малки, и само с една линия.
The well known or old stars, for the sake of distinction, I have depicted of larger size, and I have outlined them with a double line; the others, invisible to the naked eye, I have marked smaller and with one line only.”.

Дойдох и за да ви помогна да осъзнаете всичко това и да ви предам нужния импулс, за да можете занапред да действате още по-устремено, бидейки в знанието колко изключително важно е прилагането на новия образ на живот и отношения, които очертах по-горе, като единствено жизнеспособните във времето, което вече настава.
I also came to help you realize all this and to give you the necessary momentum that you may hereafter act with greater aspiration, being in the knowledge of how extremely important is the implementation of the new image/way of life and relationships that I have described above, as the only capable to live in the time that is coming.

Разбира се, тъй като не съм виждал уебсайта си, не знам каква е най-голямата ви нужда, но очертах една шепа по-долу, които са типични за много сайтове, които искат да скочат в SEO.
Of course, since I haven't seen your website, I don't know what your particular biggest need is, but I have outlined a handful below that are typical of many sites looking to jump into SEO.

В действителност ние правим всичко по силите си и както казах, когато очертах програмата, даваме по-висок приоритет на социалните въпроси, тъй като в момента има извънредна ситуация от социална гледна точка.
The fact is that we are doing all we can and, as I said when I outlined the programme, we are giving social matters a higher profile because there is currently an emergency situation from a social point of view.

За да ви помогнем да намерите най-добрия начин да спечелите допълнителни пари, проверих десетки платформи за проучване и очертах техните предимства и недостатъци, за да ви спести време да се присъедините към себе си.
To help you find the best way to earn extra spending money, I have reviewed dozens of survey platforms and outlined their advantages and disadvantages to save you the time of having to join all of them yourself.

Финансовата криза очерта слабостите в практиките на провеждането на стрес тестове на микропруденциално равнище.
The financial crisis highlighted weaknesses in micro-prudential stress-testing practices.

В така очертаните граници Рила заема площ от 2396 кв. километра.
Within the so outlined borders Rila occupies the area of 2396 square kilometres.

Което ясно очертана посоката на своя дизайнер.
Which clearly outlined its design direction.

Fitch очерта негативна картина за Brexit.
Fitch outlined a negative picture of Brexit.

Медуза, очертана от собствените си мигащи светлини.
A jellyfish outlined by its own pulsing illuminations.

Очертаната ситуация е в процес на обсъждане." Проблемите бяха…".
The outlined situation is currently under debate.

Седлото е очертано в жълто.
The saddle is outlined in yellow.

Планът, очертан тук, ще.
The plan outlined here will.

Планът, очертан тук, ще.
This plan outlined here will.

Как да използвам "очертах" в изречение

Освен че предотвратихме ядрения тероризъм, ние постигнахме важен напредък към по-дълбоката визия, която очертах в Прага.

Затова взех малки отрязъци зелена, жълта и оранжева хартия и върху тях очертах малки широки равнобедрени триъгълници.

Очертах кръг с големината на рулото от тоалетната хартия и на парченцето прекопирах смаленото до нужните размери съзвездие.

След като очертах основните положения на това какво няма да пиша, може би е добре да започна по същество.

1. От филийка хляб очертах модела върху хартия за печене. Наложих модела върху корка и започнах да изрязвам с макетен нож.

Момиченцето беше последвано от корицата на книжката. Тук вече, освен филц използвах и маркер за текстил, с чиято помощ очертах контурите:

„Ако бъдат помолени да докажат, че Земята е кръгла, повечето хора не биха се поколебали да възпроизведат рехавите аргументи, които очертах по-горе.

Нямам претенции за изчерпателност. Очертах бегло само най-основните проблеми като човек, който наскоро „разчисти“ профила си и ънлайкна стотици страници заради неадекватен маркетинг.

* използвах и сребърна писалка, но после реших, че е по-добре в златно и очертах всичко в златисто.Определено се получи добре.Златния прах е от Кадемлия

Ключе и пеперуди - Това е моята картичката за предизвикателството на Мигито Петрова при Картичкофуриите. Всъщност това е ключът за нашето мазе. Очертах върху картон, изряза...