Какво е " ОЧЕРТАНО " на Английски - превод на Английски

• outlined
• delineated
• defined
• map
• drawn
• highlighted

Примери за използване на Очертано на Български и техните преводи на Английски

Добре очертано.
Really well delineated.

Очертано в жълто.
Highlighted in yellow.

Или от едно едва очертано момиче!
Or a barely outlined girl!

Открих очертано доказателство от интимен гел.
I found trace evidence of spermicidal gel.

Седлото е очертано в жълто.
The saddle is outlined in yellow.

Изрежете кръг от плат на 2, 5 cm по-широк от очертано.
Cut a circle of fabric on the 2.5 cm wider than outlined by.

На Земята всяко нещо е очертано, видимо, стабилно.
On Earth everything is outlined, visible, solid.

Бойното поле е очертано, сега ще трябва да се бием.
The battle lines are drawn, now we must fight it out.

Орнаменти, малки знаци- всичко това може да бъде красиво очертано.
Ornaments, small signs- all this can be beautifully drawn.

Ето, грубо очертано, за улавяне на големите връзки.
Here it is, roughly outlined, to the capture of the large connections.

Рисувано е с червена охра и частично очертано с дървени въглища.
It is painted in red ochre and partially outlined with charcoal.

Широко черно очертано татуировка на костенурка на врата на момичетата.
Broad black outlined turtle tattoo design on neck for Girls.

Заедно те образуват постоянно изместване, но ясно очертано цяло.
Together they form a constantly shifting but clearly delineated whole.

Да имаш тяло, очертано, тонизирано и без мазнини, е мечтата на всички жени;
Having a body outlined, toned and free of fat is the dream of all women;

Заедно те образуват постоянно изместване, но ясно очертано цяло.
Together they type a continually shifting however clearly delineated entire.

В пространството очертано от тях(наред с другите предмети) се намирате и самите Вие.
The space defined by those three(along with all the other objects) is the one you are in.

В 58 глава на книгата на пророк Исая е очертано делото, което Божият народ трябва да извърши.
In the fifty-eighth chapter of Isaiah is outlined the work God's people are to do.

Той заяви, че САЩ и Северна Корея могат да имат бъдеще очертано от доверие и сътрудничество.
He did say the U.S. and North Korea could have a future defined by trust and collaboration.

Участието трябва да е ясно очертано и дефинирано, за да се осигури неговото осъществяване.
Participation should be clearly outlined and defined in order to ensure its implementation.

Ако мастиленото отпечатване е равномерно и перфектно очертано, то устройството се регулира нормално.
If the ink imprint is even and perfectly contoured, then the equipment is adjusted normally.

Значението на региона е очертано в няколко инструмента в подкрепа на източните съседи на ЕС.
The region's importance has been outlined in several instruments supporting the EU's eastern neighbours.

Наемането и продажбата на частна собственост е обезпечено със законодателство, което е ясно очертано и наложено от държавата.
Property is secured by laws that are clearly defined and enforced by the state.

Лицето му беше очертано и беше изплашено, сякаш гледаше смъртта или по- зле- провала на живота си.
His face was lined and haunted, as if he were staring at death, or worse, the failure of his life.

На територията, извън селото, тялото е очертано в камъни и кучетата могат да консумират останките.
At the grounds, outside the village, the body is outlined in stones and dogs may consume the remains.

Ухапването на бъговете е подобно по вид на комарите, но е малко по-болезнено и по-ясно очертано.
Bites bugs are similar in appearance to mosquitoes, but are slightly more painful and more clearly delineated.

Нищо, на което да се уповавате, което не вие е дадено, определено… очертано, приписано, отредено… посочено и одобрено от други?
Nothing to stand on that is not provided, defined… delineated, stamped, sanctioned… numbered and approved by others?

Bugatti, изглежда, има много просто лого- името на марката, вписано в червен овал, очертано от точки.
At first sight Bugatti has a simple logo- the name of the brand inscribed in a red oval delineated by dots.

Намаляването на работните места, очакващо се да бъде очертано още до края на настоящата седмица, е насочено до голяма степен към служителите на заплата.
The job cuts are expected to be outlined as early as this week and mostly target salaried employees.

В друг контекст прилагателното„кристално“ може също да се отнася до всичко, което е ясно очертано или е просто за разбиране.
In another context, the adjective“crystalline” can also refer to anything that is clearly outlined or is simple to understand.

Те са поставени върху оформлението, очертано с молив, а след- изрязани с мозайката. Получените подиуми трябва да бъдат запечатани с пяна и да се оставят да изсъхнат.
They are placed on the layout, outlined with a pencil, and after- cut out with a jigsaw.

Как да използвам "очертано" в изречение

"Ландшафт" е хармонично съчетание на природните компоненти (релеф, климат, почва, растителност), очертано от естествени граници.

Предписанието към съседите ми е в 30-дневен срок да си преместят оградата по ново очертано местоположение.

Тъмни очи, които запленяват всеки. Невероятно стройно и добре очертано тяло, за което всяко момиче й завижда.

Тъкмо бяхме вече привикнали с фундаменталната мисъл, че ще ни управлява в розовото бъдеще, очертано от него.

Въпреки това още в началото на деиституциализацията като проблем е очертано неравномерното географско разпределение на социалните услуги.

На мъж очертано шкембе в тясна блуза не ме дразни,но на жена разпуснати телеса в тесни дрехи ме отвращават.

Нептун в Дева (родени 1928-1942) това поколение има ясно очертано изразяване в услугите, усърдни в работата, и висока етика.

Ясно очертано е разбирането за необходимостта от позитивна промяна в принципите и откритостта на процеса на финансиране на политическите партии.

8. Според легендите, трасето на Великата китайска стена било предварително очертано от дракон, а работниците впоследствие изградили стената, по неговите следи.

Настоящето ни смазва. Миналото прогаря дупки в същността ни. Бъдещето е неясно очертано с контурите на мъртви надежди и неясни идеали.