Какво е " ОЩЕ МЕРКИ " на Английски - превод на Английски

• further measures
• further actions
• more action
• more steps
• additional measures

Примери за използване на Още мерки на Български и техните преводи на Английски

Малко е, трябват още мерки..
Small steps; more is needed.

Какви още мерки трябва да бъдат приложени?
What other measures need to be implemented?

Анализаторите очакват още мерки през 2019.
Analysts expect more measures in 2019.

Затова и Централната банка обяви предприемането на още мерки.
The ECB announced several measures.

Анализаторите смятат, че още мерки са в ход.
Analysts believe more measures are in the pipeline.

Само 14% смятат, че не са необходими още мерки.
Only 2.4% deemed no further actions were necessary.

Трябва да бъдат предприети още мерки в тази насока.
Further measures need to be taken in this area.

Само 14 процента смятат, че не са необходими още мерки.
Only 12% don't think more action is necessary.

Вероятно още мерки за намаляване на разходите в Гърция?
Perhaps more austerity measures in Greece?

Затова и Централната банка обяви предприемането на още мерки.
So central banks have taken additional actions.

В бюджет 2013 се предвиждат още мерки за пестене.
In Budget 2013 more savings measures are envisaged.

Само 14 процента са на мнение, че не са необходими още мерки.
Only 2.4% deemed no further actions were necessary.

Гражданите на ЕС масово искат още мерки за подобряване качеството на въздуха.
The Europeans want more measures for air quality.

Говорителят на Белия дом Джей Карни обеща в сряда, че„ще бъдат взети още мерки“.
White House spokesman Jay Carney vowed Wednesday that"more action will be taken.".

Очаква се властите да предприемат още мерки за облекчаване на фискалната политика.
Authorities have also taken further measures to ease fiscal policy.

Още мерки бяха одобрени на последваща пленарна сесия на 16-17 април.
Additional measures were adopted by Parliament during the extraordinary plenary session on 16-17 April.

Путин добави, че може да въведе и още мерки, но"засега съм против".
Vladimir Putin suggested he could consider more measures, but said:“I am against it as of today.”.

Очаква се да бъдат набелязани още мерки за решаване на проблемите в туристическия сектор.
The following measures should be adopted to solve the problems of the tourism industry.

Щатската Комисията по ценните книжа и фондовите борси планира и още мерки за регулиране на късите продажби.
The Securities and Exchange Commission is considering some additional restrictions on short selling.

Още мерки за строги икономии ще бъдат наложени на хората," каза нейната приятелка Силия Виторату за SETimes.
More austerity measures will be imposed on the people," her friend, Silia Vitoratou, 35, told SETimes.

От АЕЦ Козлодуй възнамеряват да предприемат още мерки за повишаване на безопасността на пети блок.
The Kozloduy NPP intends to take further measures to increase the safety of the Fifth Unit.

Новият заем означава обаче още мерки за строги икономии, които доведоха до дълбока рецесия в страната.
However, the new loan means more of the austerity measures that have triggered a deep recession in the country.

Руте каза, че през следващите месеци ще бъдат обявени още мерки за спазване на ограниченията на емисиите в ЕС.
Rutte said that would no longer be possible, and that more measures would be announced in coming months to meet EU emissions limits.

Нуждаем се от още мерки за насърчаване на земеделските продукти както в Европейския съюз, така и извън Европа, в трети страни.
We need more measures to promote agricultural products, both within the European Union and outside Europe, in third countries.

ЕС очаква от властите на страната да предприемат още мерки най-вече в посока на предотвратяване и борба с радикализацията.
The EU expects the country's authorities to take further measures, in particular towards preventing and combating radicalisation.

Ако искат да се съгласим на още инспекции още Допълнителни протоколи, още мерки, не, ние няма.
If they want us to sign more inspections and more additional protocols and other measures, no, we will not.

ЕС очаква от властите на страната да предприемат още мерки най-вече в посока на предотвратяване и борба с радикализацията.
The SA Council called on the country's authorities to take further steps in this regard, notably to prevent and fight radicalisation.

Съдържат се още мерки, които целят оказване на помощ и съдействие на жертвите на трафик на хора и защита на техните права.
The Programs also include measures for strengthening the mechanisms for assisting of victims of trafficking and protection of their rights.

Дори председателят на Федералния резерв Бен Бернанке призовава за още мерки, които ще трупат нови дългове върху планината от заеми.
As a matter of fact Federal Reserve Chairmen Ben Bernanke has called for yet another stimulus that will add more debt onto the mountain we already have.

Има още мерки, които трябва да бъдат въведени, включително различни добавки за браузъри, които Ви позволяват да персонализирате различни настройки.
There are further measures that must be put in place, including different browser add-ons, which let you customize what you're blocking.

Как да използвам "още мерки" в изречение

ЕК чака още мерки срещу дезинформацията в социалните мрежи

Директорът на СДВР Младен Маринов поясни, че заради терористичните актове в Берлин са взели още мерки за сигурност:

Тази идея, заедно с още мерки срещу футболното хулиганство, ще бъде обсъдена между МВР, спортното ведомство и БФС.

Очаква се оградата да бъде построена до 2019 г. Нейната цена е 11 млн. евро. Взети са и още мерки за подсигуряване на страната.

Разгледани бяха още мерки за инвестиции в преработка и маркетинг на продукти от риболов и аквакултура, за развитие на нови пазари и промоционални кампании.

Законодателите подкрепят искането на Българския лекарски съюз за изготвяне на „черен списък“ на агресивните пациенти. Продължете да четете Още мерки срещу насилието над лекари →

Общо 71 ще са обзаведените социални жилища, от които 45 в район "Люлин" В проекта са включени още мерки за благоустрояване на прилежащото пространство около новите блокове.

Алексис Ципрас заяви, че няма да подава оставка, въпреки че е бил принуден да наложи още мерки за строги икономии в Гърция. Риск от Грекзит все още има.

Тотев беше категоричен, че Общината е решила да се справи с проблема. Предстои да се обмислят и още мерки с цел осигуряването на реда и спокойствието в Капана.

Той добави, че управляващите са наясно, че са необходими още мерки за справяне с кризата и обеща, че правителството ще се погрижи подобряването на икономическата ситуация да се отрази на доходите.