Какво е " MORE MEASURES " на Български - превод на Български

• повече мерки
• още мерки
• допълнителни мерки
• по-сериозни мерки

Примери за използване на More measures на Английски и техните преводи на Български

We urgently need more measures.
Спешно се нуждаем от повече мерки.

More measures urgently needed to reduce non-performing loans.
Спешно са необходими допълнителни мерки за намаляване на необслужваните кредити.

The IMF believes more measures are needed.
Ето защо МВФ иска по-сериозни мерки.

More measures are necessary to ensure that GSP enhances a positive environmental development.
Необходими са повече мерки, за да се гарантира, че ОСП насърчава положителното развитие в областта на околната среда.

Analysts expect more measures in 2019.
Анализаторите очакват още мерки през 2019.

One or more measures in the programmes might include positive labour market actions for women, e.g. vocational training actions for women.
Една или повече мерки от програмите могат да включват положителни за жените действия на пазара на труда, напр. действия за професионално обучение за жени.

Such a system might include one or more measures such as.
Системата може да включва една или повече мерки, например.

Very many more measures will have to be taken if we are to work wonders.
Много, много повече мерки ще трябва да бъдат предприети, ако ще правим чудеса.

Vladimir Putin suggested he could consider more measures, but said:“I am against it as of today.”.
Путин добави, че може да въведе и още мерки, но"засега съм против".

However, the two political parties do not differ much in their views on monetary and fiscal policy, although liberals promise more measures.
Въпреки това, двете политически страни не се различават много във вижданията си за монетарната и фискална политика, макар че либералите обещават повече мерки.

Will there be more measures on these issues?
Ще бъдат ли взети по-сериозни мерки срещу това?

Some want to reverse Macron's tax cuts for the rich while others want more measures to help the poorest.
Някои искат да бъдат отменени данъчните облекчения на Макрон за богатите, докато други искат повече мерки, за да се помога на най-бедните.

Analysts believe more measures are in the pipeline.
Анализаторите смятат, че още мерки са в ход.

Some want to reverse tax cuts seen as favouring the rich while others want more measures to help the poorest.
Някои искат да бъдат отменени данъчните облекчения на Макрон за богатите, докато други искат повече мерки, за да се помога на най-бедните.

According to Davis, however, more measures will be needed to revive consumption.
Според Davis обаче ще са нужни повече мерки за съживяване на потреблението.

An advance reading of euro zone inflation at the end of the week is expected to underscore the need for more measures to kick-start price growth.
Предварителното четене на инфлацията в еврозоната в края на седмицата се очаква да подчертае необходимостта от повече мерки за начален растеж на цените.

The Europeans want more measures for air quality.
Гражданите на ЕС масово искат още мерки за подобряване качеството на въздуха.

According to a Eurobarometer survey published on 27th November more than 2/3 of Europeans believe that the EU should put forward more measures to improve the quality of air.
Според ново проучване на Евробарометър над две трети от европейците смятат, че Европейският съюз трябва да предложи допълнителни мерки за подобряване на качеството на въздуха.

EU legislation should include more measures to ensure rights of women with disabilities.
Законодателството на ЕС следва да включва повече мерки, за да се гарантират правата на жените с увреждания.

Other recommendations focused on the development of micro-enterprises, an extension of the initiative"My first job" at the student level, more measures towards the employment of women in the labour market, etc.
Други препоръки бяха насочени към развитието на микропредприятията, разширяване на инициативата“Моето първо работно място” на ниво студенти, повече мерки към заетостта на жените на пазара на труда и др.

The team is calling for more measures to reduce the impact of shift working following the results of its study.
Екипът призовава за повече мерки за намаляване на въздействието при работа на смени, след резултатите от тяхното изследване.

The supervisory authorities can take one or more measures listed in the GDPR, such as.
Надзорните органи могат да предприемат една или повече мерки, изброени в Регламента, като например.

That will encourage China to adopt more measures toward accelerating the process of the opening of its foreign exchange markets and capital markets.”.
Това ще насърчи Китай да приеме повече мерки за ускоряване на процеса на отваряне на валутните си и капиталови пазари.

However, Israeli TV Channel 11 reported that the cabinet, which convened on Sunday, decided that there would be no more measures against Gaza and this“wave of escalation was ended.”.
Израелският телевизионен канал 11 обаче съобщи, че кабинетът, който се свика в неделя, реши, че няма да има повече мерки срещу Газа и тази„вълна на ескалация приключи“.

The January 30th summit ended with a wish for more measures on national level to fight unemployment, to complete the single market and to assist the small and medium sized enterprises.
Срещата на върха на 30 януари завърши с пожелание за повече мерки на национално ниво за борба с безработицата, за довършване на единния пазар и за подпомагане на малките и средните предприятия.

And in his closing statement after the meeting, US President Barack Obama announced that the agreement on the need for more measures to support growth and employment was strengthened at Camp David.
А в заключителните си думи след срещата, американският президент Барак Обама обяви, че в Кемп Дейвид е било подсилено съгласието за необходимостта от повече мерки в подкрепа на растежа и заетостта.

To preserve this legacy for future generations through more measures to protect natural and cultural heritage in joint development strategies and policies;
Да се съхрани това наследство за бъдещите поколения чрез повече мерки за закрила на природното и културното богатство в съвместни стратегии за развитие и политики;

This act will not have any impact on[Kosovo's] relations with the US,[nor] in the attitude of the people here, but more measures must be taken to fight fundamentalism inside Kosovo," says Hasani-Gashi.
Този акт няма да повлияе изобщо върху отношенията на[Косово] със Съединените щати,[нито] върху поведението на хората тук, но трябва да бъдат взети още мерки за борба с фундаментализма в Косово", каза Хасани-Гаши.

However, I wish to emphasise that the future action plan should include more measures aimed at supporting EU farmers and at improving the enforcement of current regulations on animal transport in Member States.
Въпреки това искам да подчертая, че бъдещият план за действие трябва да включва повече мерки, насочени към подкрепяне на земеделските производители в ЕС и към подобряване на прилагането на настоящите разпоредби относно превозването на животни в държавите-членки.

Regarding public procurement, however, in spite of the increased transparency by the introduction of new legislation, Croatia needs to undertake more measures to prevent irregularities, especially in projects co-financed by the cohesion policy.
По отношение на обществените поръчки обаче, въпреки че е увеличена прозрачността чрез въвеждането на ново законодателство, Хърватия е нужно да предприеме повече мерки, за да предотврати възникването на нередности, особено при проекти, съфинансирани по кохезионната политика.