Какво е " ОЩЕ ПО-ДРАМАТИЧНО " на Английски - превод на Английски

• even more
• more dramatic
• more dramatically

Примери за използване на Още по-драматично на Български и техните преводи на Английски

Има и нещо още по-драматично.
There is something more dramatic.

Съотношението в Националния съвет на партията е още по-драматично.
Looking at County Party structure is even more dramatic.

При сина ми беше още по-драматично.
My sister was far more dramatic.

Историята ще се увеличи по интензитет и да стане още по-драматично.
The story will increase in intensity and become even more dramatic.

Започва да става още по-драматично.
This is getting even more dramatic.

Рискът от смърт от сърдечни заболявания намаля още по-драматично.
Their risk of dying from heart disease dropped even more dramatically.”.

Казах ти, че ще бъде още по-драматично.
Told you it would be even more dramatic.

Нещата се объркват още по-драматично, когато тя получава….
And it gets rather more dramatic as she continues….

Брой на учениците в средните училища е нараснал дори още по-драматично.
The number of college graduates has gone up even more dramatically.

Но има и един друг вид лед, който оказва дори още по-драматично влияние върху нашия свят.
But there's another kind of ice that could have an even more dramatic impact on our world.

А, разбира се, ако цената на инсталиране на телефон спада, защото тече дигитална революция, тогава би било дори още по-драматично.
And of course, if the cost of installing a telephone is going down, because there's a digital revolution going on, then it would be even more dramatic.

Полюсите се движат по-малко, а се появява и район на още по-драматично отслабване в южната част на Атлантическия океан.
The poles have wandered a bit, and there's an area of even more dramatic weakening over the South Atlantic.

Резултатът е отборът, който получи 1800mg на тази киселина ежедневно загубил още по-драматично тегло от екипа на захар хапче.
The result is the group that get 1800mg of this acid every day shed more weight considerably than the placebo group.

Фактически Господ често избира тези, които са били най-големите грешници, за да получат Неговата най-голяма благодат, за да разкрие своята доброта още по-драматично.
In fact, God often chooses those who had been the greatest sinners to receive His greatest grace, because this can reveal His goodness more dramatically.

Резултатът е отборът, който получи 1800mg на тази киселина ежедневно загубил още по-драматично тегло от екипа на захар хапче.
The result is the group that get 1800mg of this acid every day lost more weight substantially than the sugar pill team.

Положението става още по-драматично, ако не се обърне внимание на сигналите на организма за жажда, в случаите когато то се нуждае от вода за запасите си от енергия, а също и ако вместо да се пие вода, се поема повече храна.
It becomes more dramatic of one does not recognize the other thirst signals of the human body when it needs water for its energy supply, when in place of drinking water by itself more food is consumed.

Резултатът е групата, която получи 1800mg на тази киселина ежедневно се хвърли още по-драматично тегло от групата на захар хапче.
The outcome is the team that get 1800mg of this acid daily lost even more weight significantly than the placebo team.

Ако, както вероятно изглежда, финансовите затруднения в установената конюнктура нарастват и досега успешния неолиберален, постмодерен и консумативен етап в развитието на капиталистическото преусвояване на натрупаните излишни капитали посредством урбанизацията, се изправя на границата на настъпването една тотална криза, то изниква въпросът кога ще настъпи нашата 68-ма, или още по-драматично казано, нашата версия на Комуната?
If, as seems likely, fiscal difficulties mount and the hitherto successful neoliberal, postmodernist and consumerist phase of capitalist surplus-absorption through urbanization is at an end and a broader crisis ensues, then the question arises: where is our 68 or, even more dramatically, our version of the Commune?

Резултатът е отборът, който получи 1800mg на тази киселина ежедневно загубил още по-драматично тегло от екипа на захар хапче.
The result is the team that obtain 1800mg of this acid everyday lost even more weight significantly than the placebo team.

Ако, както вероятно изглежда, финансовите затруднения в установената конюнктура нарастват и досега успешния неолиберален, постмодерен и консумативен етап в развитието на капиталистическото преусвояване на натрупаните излишни капитали посредством урбанизацията, се изправя на границата на настъпването една тотална криза, то изниква въпросът кога ще настъпи нашата 68-ма, или още по-драматично казано, нашата версия на Комуната?
If, as seems likely, fiscal difficulties mount and the hitherto successful neoliberal, postmodernist and consumer- ist phase of capitalist surplus-absorption through urbanization is at an end and a broader crisis ensues, then the question arises: where is our 68 or, even more dramatically, our version of the Commune?

Резултатът е отборът, който получи 1800mg на тази киселина ежедневно загубил още по-драматично тегло от екипа на захар хапче.
The outcome is the group that obtain 1800mg of this acid daily lost even more weight significantly than the sugar pill group.

Неравенството породи значимо множество от бедни хора, чието положение изглеждаше още по-драматично сравнено с богатството, постигнато от някои привилегировани.
The inequitable distribution of wealth created a significant number of poor people, whose condition appeared all the more dramatic in comparison with the wealth attained by a privileged few.”.

Кандидат-президентската кампания на Бърни Сандърс ясно показва, че много демократи са склонни да гласуват за кандидат, който се провъзгласява за демократ социалист, но още по-драматично и значимо е това, че много демократи казват, че самите те са социалисти.
Bernie Sanders's presidential campaign has made clear that many Democrats are inclined to vote for a candidate who proclaims himself a democratic socialist, but even more dramatic and consequential are the many Democrats who say they're socialists themselves.

Но още по-тревожно е, че средните температури за октомври, ноември и декември са се увеличили още по-драматично- съответно с 7.8, 6.9 и 4.7 градуса по Фаренхайт, съответно 4.3, 3.8 и 2.6.
But even more worryingly, average temperatures for October, November and December, have increased even more dramatically- growing 7.8, 6.9 and 4.7 degrees Fahrenheit respectively.

Резултатът е групата, която получи 1800mg на тази киселина ежедневно загубил още по-драматично тегло в сравнение с екипа на плацебо.
The result is the team that obtain 1800mg of this acid everyday lost more weight substantially than the placebo group.

Резултатът е групата, която получи 1800mg на тази киселина ежедневно се хвърли още по-драматично тегло от групата на захар хапче.
The result is the team that receive 1800mg of this acid daily shed even more weight substantially than the sugar pill team.

Резултатът е групата, която получи 1800mg на тази киселина ежедневно загубил още по-драматично тегло в сравнение с екипа на плацебо.
The result is the team that receive 1800mg of this acid everyday shed more weight significantly than the sugar pill team.

Резултатът е отборът, който получи 1800mg на тази киселина всеки ден, хвърли още по-драматично тегло от екипа на захар хапче.
The result is the group that get 1800mg of this acid each day shed even more weight substantially compared to the sugar pill team.

Резултатът е групата, която получи 1800mg на тази киселина ежедневно загубил още по-драматично тегло в сравнение с екипа на плацебо.
The result is the team that get 1800mg of this acid each day lost even more weight significantly than the sugar pill group.

Резултатът е групата, която получи 1800mg на тази киселина ежедневно се хвърли още по-драматично тегло от групата на захар хапче.
The result is the group that get 1800mg of this acid every day lost even more weight considerably compared to the placebo group.