Какво е " ОЩЕ ПО-СТРАШНО " на Английски - превод на Английски

• even more
• still more

Примери за използване на Още по-страшно на Български и техните преводи на Английски

Там е още по-страшно.
It's even scarier out there!

И още по-страшно- глухотата.
And even worse, the synchs.

Последното е още по-страшно.
The latter is even more terrible.

Още по-страшно е да угасиш Духа.
It is even worse to appease him.

Този човек гледа още по-страшно.
This one looks even more terrifying.

Или още по-страшно… Хитлер пирата.
Or, even scarier… pirate Hitler.

В по-стари времена е било още по-страшно.
In ancient times it was even worse.

И което е още по-страшно, необратимо.
And what is even worse- which disappear irrevocably.

Когато не стрелят е още по-страшно.
Not being in control is even more terrifying.

Още по-страшно е, когато сами си го причиняваме.
Even worse is when we do it to ourselves.

Иде реч за нещо още по-страшно.
I'm talking about something even more frightening.

За следващото поколение ще бъде още по-страшно.
It will be even worse for the next generation.

За жените на улицата е още по-страшно”- казва тя.
It is even scarier for homeless women,” she says.

Влиянието му върху икономиката беше може би още по-страшно.
The impact on economy may be even more.

Още по-страшно е, ако жертвата е дете.
This can be even more devastating when the victim is a child.

Сега се наблюдава нещо още по-страшно.
Now we are seeing something even more frightening.

Още по-страшно е, ако жертвата е дете.
The situation is even more serious when the victim is a child.

Те страдат без думи, което е още по-страшно.“.
They suffer without words, which is still more frightening.

Още по-страшно е, когато сами си го причиняваме.
Even more alarming is the fact that we do it to ourselves.

Да, лошо е да си неграмотен, но още по-страшно е.
Yes, it's not good to feign, but it's even worse with an insensitive log.

Още по-страшно е когато това се случи в малките часове на нощта.
It is even worse in the wee hours of the night.

Но да се преструвам на жената на чужд за мен човек беше още по-страшно.
But to pretend wife of another man I was even worse.

Още по-страшно е, че всяка година този процес се ускорява.
Even more frightening is the fact that this process accelerates every year.

Те страдат без думи, което е още по-страшно.“.
All of nature suffers with us, without words, which is even more frightening.”.

Още по-страшно става обаче, когато е налице отсъствие на лидерство.
It becomes even more of a problem when a leader lacks accountability.

Но да се преструвам на жената на чужд за мен човек беше още по-страшно.
But I pretend to be the wife of another man was even worse.

Нещо подобно, но още по-страшно, се е случило в Калининградска област.
Something similar but even more dramatic is taking place in the Altay.

Още по-страшно е в тази стая, ако банята се комбинира с тоалетна.
Even more frightening is in this room, if the bathroom is combined with a toilet.

Но сляпото следване на план, който няма връзка с реалността е още по-страшно!
But blindly following a plan that has no relationship with reality is even scarier.

Какво е още по-страшно е неговата изключителна устойчивост на атмосферни влияния.
What's even more frightening is its outstanding weather resistance.

Как да използвам "още по-страшно" в изречение

уви , ето до какво води всичко това . страшно е . още по страшно , че има финансиране за подобна реклама.

Моля помогнете!Миелофиброза-страшно заболяване а още по страшно е че липсва каквато и да е информация за алтернативно лечение.Моля,ако някой знае нещо нека го сподели.Благодаря!