Примери за използване на Папска на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Папска була.
Авиньон Папска държава.
Avignon Papal States.Папска Църква-.
Римската папска църква.
The Roman Papal Church.Папска швейцарска гвардия.
The Papal Swiss Guard.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
папския съвет
папската държава
папската академия
папската власт
папската армия
папската институция
папските индулгенции
папска була
папската визита
папският нунций
Повече
Обратно към Папска държава.
Back to the Papal States.Това е директно незачитане на папска заповед.
This is in direct defiance of the papal order.Карпентрас, папска провинция Венесен.
Carpentras Papal Enclave of Venaissin.Да знаете, това е папска була.
I want you to know this is a Papal bull.За Македония дори не беше необхоима папска була.
Even a papal bull was not necessary for Macedonia.Агенти на споменатата папска организация.
Agents of the papal organization in question.Защото тази папска дъщеря би могла да изяде цял кон.
Папска благословия за кралствата Франция и Неапол.
The papal investiture of the kingdoms of France and Naples.Това е първата папска визита на Арабския полуостров.
It is the Pope's first visit to the Arabian Peninsula.А днес отказва да живее в официалната лъскава папска резиденция.
He refused living in the official papal residence.Това е първата папска визита на Арабския полуостров.
This is the first ever papal visit to the Arabian peninsula.Йезуитите действат, като Папска тайна световна полиция.
Когато казвам папска държава имам в предвид районите, управлявани от папата.
Now when I say Papal States I mean the areas governed by the Pope.Испанците са донесли поредната папска пропаганда. Нищо интересно.
More papal propaganda the Spaniards carry is of no interest.Негови са думите"По добре да видя в Града султански тюрбан, отколкото папска тиара"!
They said:“Better the Sultan's turban than the Pope's tiara.”!Йезуитите функционират като папска секретна полиция по целия свят.
The JESUITS function like the Papacy's secret worldwide police.Именно тук се помества мисията на обновената Папска Академия за Живота.
Но това, което било много по-предсказуемо, бил бунтът срещу идеята за папска монархия.
But what was much more predictable was rebellion against the concept of papal monarchy.Именно тук се помества мисията на обновената Папска Академия за Живота.
It is on this new horizon that I see the mission of the renewed Pontifical Academy for Life.Призивът идва в наскоро публикуваната папска енциклика, озаглавена Caritas in Veritate, т.е.„Любов в истината”.
The call comes in the pope's recently released encyclical, entitled Caritas in Veritate, or Love in Truth.Римокатолическата папска базилика"Свети Петър" във Ватикана се счита за най-голямата ренесансова сграда.
The Roman Catholic Papal Basilica of St. Peter in the Vatican is considered the largest building of the Renaissance.Папска схизма(още Западната или Великата схизма) е разкол в католическата църква продължил от 1378 до 1417 година.
The Western Schism or Papal Schism was a split within the Roman Catholic Church which lasted from 1378 to 1417.А той[папа Пий VII] пожела да посвети йезуитите,подкрепени от неговата папска власт, в постигането на тази цел.
And he(Pope Pius VII) desired to devote the Jesuits,supported by his pontifical power, to the accomplishment of that end.През 1530 е коронясан за свещен римски император от папа Климент VII в Болоня ие последният император, получил папска коронация.
In 1530 he was crowned Holy Roman Emperor by Pope Clement VII,the last Emperor to receive a papal coronation.Премахването на това, което се нарича“папска тайна”, също ще позволи на жертвите да бъдат информирани за резултата по своите дела във Ватикана.
Abolishing what's called"pontifical secrecy" will also allow victims to be informed of the outcome of their cases at the Vatican.
