Какво е " ПАРТИДИТЕ " на Английски - превод на Английски

• batches
• lots
• consignments
• accounts
• batch
• account

Примери за използване на Партидите на Български и техните преводи на Английски

Производител, освобождаващ партидите.
Manufacturer for batch release.

Повечето от партидите на проработиха.
Most of the batches didn't work.

Бързо натоварване и разреждане между партидите.
Quick load and discharge between lots.

Партидите от 40 до 49 са на другата площадка.
Lots 40 through 49 are on the next landing.

Определят се партидите, от които ще бъдат изписани суровините.
They are lots of them will be discharged raw materials.

Партидите се подреждат в томове(класьори) по 20 броя.
The consignments are sorted into volumes(binders) by 20.

Машината за лазерно рязане може да обработва партидите по-бързо.
The robotic laser cutting machine can process batches faster.

Партидите на града за паркиране са разделени в следните типове.
The city parking lots are divided into the following types.

Размер на транзакция: Размер на лота, умножена по броя на партидите.
Transaction Size: Lot Size multiplied by number of Lots.

Много от партидите за паркиране, включително в хотела, безплатен.
Many of the parking lots, including at the hotel, free of charge.

Безплатни Остани на върха на нашия търг график и да се срещнат преди партидите.
Free Stay on top of our auction schedule and meet before the lots.

Прехвърляне на партидите за ток и вода на името на наемателите.
Transfer of batches for electricity and water in the name of the tenants.

Партидите за електричество и водоснабдяване следва да се оформят на новия собственик.
Water and electricity accounts are to be registered to the new owner.

За разлика от обикновените домове, партидите не могат да бъдат изградени на подразделения.
Unlike regular homes, the lots cannot be built on subdivisions.

Коригирано: Партидите не се запазват правилно, когато се редактира нов детайл.
Fixed: Consignments not properly saved when editing a new detail.

За разлика от обикновените домове, партидите не могат да бъдат изградени на подразделения.
Unlike regular homes, these lots can't be built on subdivisions.

(г) Партидите в помещението за замразяване се съхраняват отделно и под ключ.
Consignments in the refrigeration room must be kept separately and under lock and key.

За разлика от обикновените домове, партидите не могат да бъдат изградени на подразделения.
Unlike ordinary houses, the lots cannot be constructed on subdivisions.

Избор на партидите, представляващи най-малко 5% от общото количествo на публично съхранение.
Selection of lots representing at least 5% of the total quantity in public storage.

Той може автоматично да изчисли размера на партидите, в зависимост от процента на риска.
He can automatically calculate the size of lots, depending on the percentage of risk.

Партидите преминаха теста за безопасност на целевите животни съгласно монография Ph. Eur.
The batches passed the test for target animal safety according to Ph. Eur monograph 0064.

Основни критерии са обема(количеството) на товарите и регулярността на партидите.
The main pricing criteria shall be the quantity of handled goods and the frequency of consignments.

Демонстрирате съгласуваност между партидите за освобождаване по време на производствения процес.
Demonstrate consistency between batches for release during the manufacturing process.

Клетъчният състав и крайният клетъчен брой варират между партидите при отделните пациенти.
The cellular composition and the final cell number varies between individual patient batches.

Гарантират, че по време на производството партидите посадъчен материал остават ясно разграничими.
Ensure that, during production, lots of propagating material remain separately identifiable.

Партидите горива и/или материали, за които се изчисляват емисиите не са ограничени до месечни записи.
Fuel and/ or material batches for which emissions are calculated are not limited to monthly records.

Оптимизираните производствени процеси позволяват гъвкави размери на партидите и подобрено качество на продуктите.
Optimized production processes allow for flexible batch sizes and improved product quality.

Идентифициране на контролните номера на партидите и кутиите въз основа на бележките за покупка или постъпване.
Identifying the control numbers of the lots and boxes on the basis of purchase or entry notes.

Четири от партидите, доставени през втората половина на месец ноември, са се оказали заразени с диоксин.
Four of these consignments delivered in the second half of November were later found to be contaminated with dioxins.

Идентифициране на контролните номера на партидите и чувалите въз основа на бележките за покупка или постъпване.
Identification of the control numbers of the lots and bags on the basis of purchase or entry notes.

Как да използвам "партидите" в изречение

Номенклатурни позиции. Партиди на стоки. Допълнителни параметри на партиди. Уеднаквяване партидите на сметки

II. Големина на партидите и пробите семена на зърнено-бобовите култури (съгласно национално законодателство)

Дружеството дава гратисен период от 01.11.2014 до 30.11.2014 година абонатите да прехвърлят партидите си.

Ферментация в неръждаеми ферментатори с автоматичен температурен контрол и вместимост, съобразена с партидите грозде

Име и адрес на производителя, отговорен за освобождаване на партидите диспергиращи се в устата таблетки

(2) Въз основа на искането заявителят получава съответния брой етикети с идентификационните номера на партидите

партида: Изброяват се партидите на употребените произведения и материали от текущото производство за 4000 лв.

партида. Изброяват се партидите за употребените произв. и матер. от текущото производство - 4000 лв.

Чл. 127. (1) Досиетата към архива се подреждат по идентификационните номера на партидите на вписаните концесии.

Общо решения за вписване промени по партидите на делата, разглеждани във фирмено отделение – 205 броя.