Какво е " ПАРТНЬОРСКАТА ОРГАНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• partner organization
• partnering agency
• partner organisation

Примери за използване на Партньорската организация на Български и техните преводи на Английски

Моля, изберете партньорската организация най-близко до вас:.
Please choose the partner organization nearest to you.

Партньорската организация ще докладва за постигнатия напредък в по-старите програми.
The Partnership will report on progress made in older programmes.

Накрая, искаме да знаете, че ние никога не действаме като агент на партньорската организация.
Finally, please understand that we are never the partner organization's agent.

Информация за дейностите на партньорската организация е налична в нейната интернет страница- WEB.
Information about the activities of the partner is available at its website- WEB.

Партньорската организация трябва да разработи прототипно устройство с помощта на здравни данни за възстановяване на пациент.
The entity sought must develop a prototype device for recovering health data patient.

Не обсъждат връзката между партньорската организация и АМОР със семействата.
Not to discuss the relation between the foreign partner organization and AMOR with the families.

В управленската дейност, работата по координационните дейности на партньорската организация също е предвидена.
The managerial activity also provides for work under the coordination activities of the partner organization.

Срещата беше организирана от партньорската организация Colegiul Naţional Pedagogic„Constantin Brătescu” в Констанца(Румъния).
The meeting was organised by the partner organisation Colegiul Naţional Pedagogic„Constantin Brătescu”.

Партньорската организация по проекта- швейцарската EPI предостави опит в дейности, които се явяват иновативни за България.
The Swiss partner in this project EPI presented their experience with activities which are innovative for Bulgaria.

Срещата беше организирана от партньорската организация Colegiul Naţional Pedagogic„Constantin Brătescu” в Констанца(Румъния).
The meeting was organized by the partner organization Colegiul Naţional Pedagogic"Constantin Brătescu" in Constanta(Romania).

В допълнение към постигането на целите на изследователите, този експеримент ускори и целта на партньорската организация(Facebook).
In addition to advancing the goals of the researchers, this experiment also advanced the goal of the partner organization(Facebook).

Екипът на Платформа АГОРА и експерти от партньорската организация съвместно определиха дванадесет населени места за реализиране на проекта.
Platform AGORA team members and experts from the partner organization together decided on the 12 settlements where the project will be implemented.

С цел предотвратяване и разкриване на случаи на измами предоставяме IP адреса ви на партньорската организация Adyen BV, Simon Carmiggelstraat 6- 50, 1011 DJ Amsterdam.
To prevent and detect fraud, we send your IP address to our partner Adyen BV, Simon Carmiggelstraat 6- 50, 1011 DJ Amsterdam.

Партньорската организация/общинската социална служба извършва проверка за съответствие между характеристиките на предложеното дете и профила на кандидат-осиновителите.
The partnering agency/ the Municipal social office check if the characteristics of the referred child are correspondent to the prospective adopters' profile.

В бъдеще получената информация се въвежда в счетоводната база данни на партньорската организация и се използва при попълване на фактури и други документи.
In the future, the information received is entered into the accounting database of the partner organization and is used when filling out invoices and other documents.

Ако семейството се обади или изпрати по електронната поща писмо с въпроси за осиновяването, писмото се прехвърля към главния офис на партньорската организация в чужбина.
If the family calls or sends an e-mail with questions for the adoption the letter will be transferred to the head office of the partner organization abroad.

Съвместно с представители от Министерството на културата и от партньорската организация в Скопие и от Министерството на културата в София проф.
Together with representatives from the Macedonian Ministry of Culture and the partner organization from Skopje and with representatives from the Bulgarian Ministry of Culture Prof.

Проучването се организира от партньорската организация БЧК в рамките на всяко раздаване и оценката на подкрепените лица традиционно е много висока.
The survey is organized by the BRC partner organization within each divestment and the support of the supported persons is traditionally very high.

В рамките на този проект на младежите от Смолян ще бъдат предложени още интересни и полезни активности, които ще бъдат провеждани от експерти от партньорската организация CTW от Норвегия.
There will be another interesting and useful activities for the Smolyan's young people in the frame of this project, which will be conducted by experts from the partner organization of CTW- Norway.

Екипът на Платформа АГОРА и експерти от партньорската организация участваха в 12 общностни дискусии, които се проведоха в периода юли- ноември 2015 г. с общо 280 участници.
Platform AGORA team members and experts from the partner organization participated in 12 community discussions held in the period July- November 2016 with a total of 280 participants.

Персоналът на затвора има фундаментална роля за успеха на експериментът, както и отношенията, които биха могли да бъдат установени между партньорската организация и наказателната институци, отвън и отвътре.
For the success of the experimentations, the prison staff plays a fundamental role; the kind of relationship that can be established between the partner organization and the prison institute, outside and inside.

Екипът на СПОК присъства на събития, организирани от партньорската организация, и наблюдава методите за постигане на мир и разбирателство по време на заниманията с рисуване.
The team of SPOC was at the events, organized by the partner organization and observed the used methodology for accomplishment peace and agreement in the course of the held painting classes.

Горната част на обувката е изработена от Parley Ocean Plastic, която се събира в крайбрежните райони на Малдивите, както и незаконните дълбоководни мрежи, набавени от Parley за партньорската организация Sea Shepherd.
The shoe upper was made from Parley Ocean Plastic, which is collected in coastal areas in the Maldives, as well as illegal deep-sea gillnets retrieved by Parley for the Oceans' partner organization Sea Shepherd.

В конференцията взеха участие и експертите от партньорската организация„Сазани“, които фокусирана своите доклади върху иновативната практика и методите за постигане на резилианс в обществото.
In the conference was attended by experts from the partner organization“Sazani”, who focused their reports on innovative practices and methods to achieve resilience in society.

Горната част на обувката е направена от Parley Ocean Plastic®, пластмаса, която е събрана от крайбрежните райони на Малдивите, както и от незаконни дълбоководни хрилни мрежи, извлечени от партньорската организация на Parley for the Oceans- Sea Shepherd.
The shoe upper is made from Parley Ocean Plastic®, which is collected in coastal areas in the Maldives, as well as illegal deep-sea gillnets retrieved by Parley for the Oceans' partner organisation Sea Shepherd.

Освен това беше проучена добра практика на партньорската организация от Ниш, Сърбия в областта на насърчаването на младежкото предприемачество и създаването на бизнес инкубатор за креативна индустрия.
It was further examined a good practice of a partner organisation from Niš, Serbia in the field of the promotion of youth entrepreneurship and the creation of a business incubator for creative industries.

По отношение на всякакви Облаги, предлагани от партньорските организации чрез Сайта/ Приложението, corpusTU не поемаме отговорност за каквито и да е договори, свързани с признаването на Вашата облага от партньорската организация.
In respect of any benefits, offered by partner organizations via the Site/App, we do not assume responsibility for any contracts regarding the redemption of your benefit with the partner organization.

Първата опция е собствен кол център- Consento и партньорската организация Верум осигуряват необходимия софтуер и хардуер, включително телефонни номера от телеоператор, а всички обаждания се обслужват от Вас и нает от Вас персонал.
The first option is its own call center- Consento and the partner organization Verum provide the necessary software and hardware, including telephone numbers from a telecom operator, and all calls are handled by you and your staff.

Данните бяха изнесени по време на съвместна работна среща между Управляващия орган на програмата в лицето на Агенцията за социално подпомагане и партньорската организация, която организира раздаването на пакетите- Българския червен кръст.
The data were made during a joint working meeting between the Managing Authority of the Program in the face of the Agency for Social Assistance and the partner organization that organizes the distribution of the packages- the Bulgarian Red Cross.

По същество дейността предвижда реализиране на мерки, които в максимална степен да позволят и на други заинтересовани организации и институции да ползват опита и установените добри практики от Община Рила и партньорската организация.
In essence, the action envisages implementing measures that will also allow other interested organizations and institutions to benefit from the experience and established good practices from Rila Municipality and the partner organization.

Как да използвам "партньорската организация" в изречение

Партньорската организация в Италия ще бъде AMFI – Agenzia per la mobilit?

Г-жа Зорица Органджиева лично поздрави партньорската организация – Община Ново село за успешното приключване ...

Мониторинг на партньорската организация СНЦ “Свят без граници” – гр. Стара Загора (04-05 януари 2017)

Ролята на партньорската организация Виталис е да извърши дейностите за осъществяване на практическото обучение на бенефициентите.

Мониторинг на осъществена инициатива от партньорската организация Фондация “Нов път“ – гр. Хайредин (21 юли 2016)

Share the post "Мониторинг на партньорската организация Фондация “Болни от астма“ – гр. Ямбол (17 май 2017)"

Практиката ще се проведе в реална практическа среда в гр. Валенсия, Испания чрез съдействието на партньорската организация ЕSMOVIA.

Проучване на нови предложения от партньорската организация СНЦ “Свят без граници” – гр. Стара Загора (08 ноември 2016)

Мониторинг на осъществени и проучване на нови инициативи от партньорската организация Сдружение „Ларго“ – гр. Кюстендил (26 юли 2016)