Какво е " ПАРЧЕТА СЕ " на Английски - превод на Английски

pieces are
chunks are
tracks are
songs are
песен да бъде

Примери за използване на Парчета се на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но две парчета се докосват.
But two pieces are touching.
Не, би могло да означава, че всички парчета се събират.
No, it could mean that all the pieces are coming together.
Рибните парчета се отделят след отцеждането.
Fish pieces are separated by draining.
Размерите и на двете парчета се разглеждат отделно.
Dimensions of both pieces are considered separately.
Тези парчета се използват за измерване на пролуките между дъските.
These pieces are used to measure the gaps between the boards.
В средата на JavaScript, тези парчета се наричат стойности.
In a JavaScript environment, those chunks are called values.
Ако времето е много малък- тези парчета се нарича блиц.
If time is very small- these pieces are called blitz.
След това тези две картонени парчета се залепват от едната страна с огледално фолио.
These two cardboard pieces are then pasted on one side with mirror foil.
Стволовите парчета се варят с три чаши вода, докато по-късно до 1, 5 чаши вода.
Stem pieces are boiled with three cups of water until later to 1.5 cups of water.
Цветните цветове на малини на къси педикали от 5-6 парчета се събират в паничка.
Raspberry shade flowers on short pedicels of 5-6 pieces are collected in a panicle.
На първо място, всички 1997 парчета се поставят в бутилка, Както и три бутилки са затворени.
At first, all 1997 pieces are placed in bottle, and the three bottles are closed.
Ако играта на пулове не е много време,но не малко такива парчета се наричат по-бързо.
If the game of checkers is not a lot of time, butnot a few such pieces are called fast.
Лесните парчета се нарязват добре на шницели или ескалопи, изпечени цели в ръкава или торбата за печене.
Lean pieces are well cut into schnitzels or escalopes, baked whole in the sleeve or baking bag.
Обикновено се започва диета, където протеиновите парчета се получават от суроватъчни протеини.
Usually a diet is started where the protein chunks are derived from whey proteins.
Тези пъзел парчета се поставят на мрежата, за да се действа като щитове, нападателите и генератори на енергия.
Those puzzle pieces are placed on the grid to act as shields, attackers and energy generators.
Предлагащ високо полиран завърши,тези очарователни бижута парчета се сключват с избутване назад обков.
Boasting a highly polished finish,these fascinating jewelry pieces are concluded with push-back clasps….
Тези парчета се филтрират през чревната стена, така че само малките части да се стичат в кръвта.
These pieces are filtered through the intestinal wall so that only the small pieces end up in the blood.
Тези планове ти дават по-добра статистика за това, как твоите парчета се свирят и повече място да качваш музика.
These plans give you better statistics on how your tracks are played and rated as well as the space to upload more music.
Мисля, че тези парчета се доближават до саунда, който винаги сме търсили”, добавя китаристът Alex Rosamilia.
I think these songs are the closest thign to what we should have always sounded like," adds guitarist Alex Rosamilia.
В момента албумите на Miyagi иEndgame постоянно са на върха на класациите и техните парчета се чуват от младите хора днес.
At the moment, albums of Miyagi andEndgame are constantly in the top of the charts, and their tracks are heard by the young people today.
В този момент полипропиленовите парчета се изваждат а течностите се изтеглят, оставяйки оловото и тежките метали.
The polypropylene pieces are removed and the liquids are drawn off, leaving the lead and heavy metals.
Вие и вашият опонент трябва да се редуват, за да преместите парчета,за разлика Chess парчета се поставят на мястото на пресичане на линиите, отколкото по площадите….
You and your opponent should take turns to move your pieces,unlike Chess the pieces are put on the intersection of the lines, rather than on the squares….
Парчета се използват, за да атакува и улавяне на противниците парчета, с цел да се матира опоненти крал като го поставите под неизбежна заплаха от плен.
Pieces are used to attack and capture the opponent\'s pieces, with the objective to\'checkmate\' the opponent\'s king by placing it under an inescapable threat of capture.
Трябва да се помни, че този материал има предразположеност към образуването на чипове, но ако се счупи,големите парчета се образуват без допълнителен прах или малки елементи.
It should be remembered that this material has a predisposition to the formation of chips, but if it breaks,large pieces are formed without additional dust or small elements.
Тъй като всеки от тези парчета се съхранява като самата таблица на базата данни и планиращият заявките е наясно с диапазоните(във времето и пространството на клавишите), планиращият запитване може веднага да каже на кой фрагмент(и) принадлежат данните на операцията.
Because each of these chunks are stored as a database table itself, and the query planneris aware of the chunk's ranges(in time and keyspace), the query planner can immediately tell to which chunk(s) an operation's data belongs.
След разделяне и окръгляне парчетата се оставят да втасат в продължение на 30 минути;
After dividing and rounding, the pieces are given 30 minutes' rest;
Калейдоскопът се счупи, парчетата се пръснаха, но скоро пак ще се наместят.
The kaleidoscope has been shaken, the pieces are in flux, soon they will settle again.
Когато парчетата се съберат заедно, те създават триизмерна постоянна структура.
When the pieces are correctly assembled, they will form a stable three-dimensional structure.
Парчетата се нареждат по местата, Джей Ар.
The pieces are falling into place, J.R.
Всеки път парчетата се генерират по различен начин и понякога могат да се припокриват.
Every time the pieces are generated differently and some times they may overlap.
Резултати: 32, Време: 0.0725

Как да използвам "парчета се" в изречение

Ситно нарязан джинджифил парчета се изсипва вряща вода се добавят към вкуса на мед лимон.
приготвените парчета се изсипват равномерно върху дъното на съда, покрити с кърпа и поставени във фризер;
Армираното стъкло се реже по същия начин както обикновеното, като след отрязването отделните парчета се движат
Отделните парчета се съединяват като се редуват четирите цвята до получаване на лента с дължина 240 см.
Китане, това с късането на парчета се случва най-вече когато гумата не е с достатъчно висок скоростен индекс.
Приготвените за печене шишчета и шишовете предварително трябва да се намажат с олио. Така местните парчета се отделят по-лесно.
Ягодите, нарязани на малки парчета се смесват със сока от лайм и 1 супена лъжица захар, оставят се настрана.
Залепва акнето и бръчките. Намазаните бархетни парчета се залепват върху бръчките и с тях се спи. Кожни болести склеродермия.
При поднасяне порционните парчета се гарнират с топли гарнитури – пържени картофи, моркови, ориз, като се заливат с горещия сос.
Филмът проследява поредица от манипулации, като герои осъзнават, че те са просто парчета се играе от невидима "мозък" на играта.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски