Какво е " ПАРЧЕТА СИРЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• pieces of cheese
• slices of cheese

Примери за използване на Парчета сирене на Български и техните преводи на Английски

Да, чийзбургер с две парчета сирене!
Yeah, I want a cheeseburger with two pieces of cheese on it!

Не, моята храна, така че беше лесно да тренирате на парчета сирене.
No, my food, so it was easy to train on pieces of cheese.

Дава ми да дегустирам парчета сирене безплатно.
And she would let me taste some pieces of cheese for free.

Вечеря включва билков чай няколко парчета сирене.
Dinner involves herbal tea a couple of pieces of cheese.

Най-вече малките парчета сирене и маслини ще дойдат тук.
Most of all, small pieces of cheese and olives will come here.

Отварям хладилника и виждам две липсващи парчета сирене и.
I open my refrigerator and I see two missing slices of cheese, and.

Ние сме като онези отделно опаковани парчета сирене, които… Приятели сме.
Like those… individually wrapped slices of cheese that… we're friends.

То се получава, като в силно нагорещено вино постепенно се разтопяват парчета сирене.
It is obtained by gradually melting pieces of cheese in a heavily heated wine.

Искате ли да можете да грабне 5 парчета сирене на всяка от 20 нива?
Would you be able to snatch 5 pieces of cheese on each of the 20 levels?

Помощ Джери се отърве от опасната зона, като пуснете бързо и да събират парчета сирене.
Help Jerry get rid of the danger area by running fast and collect pieces of cheese.

Добавете, без размразяване, плодове и големи парчета сирене- разбъркайте до равномерно разпределение.
Add, without thawing, berries and large pieces of cheese- stir until evenly distributed.

Утре ще има много хора на погребението. Хубаво ще е да има…- Хиляда парчета сирене.
There will be people over here after the funeral tomorrow, so it's always good to have a… thousand pieces of cheese.

Поставете зеленчуците в салата, на върха поставете парчета сирене и маслини, поръсете с билки.
Put the vegetables in a salad bowl, on top put pieces of cheese and olives, sprinkle with herbs.

Обяд: едно варено яйце, салата от пресни моркови, настъргани на ренде груби(морков и може да използва изцяло), и 2-3 малки парчета сирене.
Lunch: one boiled egg, salad from fresh carrots, grated on a coarse grater(carrot and may use entirely), and two- three small slices of cheese.

A малка мишка отива в хай-тек сирене лаборатория. Искате ли да можете да грабне 5 парчета сирене на всяка от 20 нива?
Would you be able to snatch 5 pieces of cheese on each of the 20 levels?

Затова един ден някой се сетил да постави парчета сирене в съд, който загрял на огъня и след като парчетата се разтопили, добавил малко вино за аромат.
So one day someone made up the idea to put pieces of cheese into a fire-heated pot and to add wine for flavor after the pieces had melted.

Най-оптималния вариант винаги е билхапки- нанизани на клечка парчета сирене, маслини, салам или плодове.
The most optimal option has always beencanapés- skewered on a stick pieces of cheese, olives, salami or fruit.

Смята се, че пастирите в планинските части са се стопляли вечер като във вино, загрявано в котле на огъня, са разтопявали до гъста каша парчета сирене.
It is believed that the shepherds in the mountainous parts warmed themselves in the evenings by melting pieces of cheese to a thick homogenous mixture in a pot of wine, heated on the fire.

След това сложете на едната страна на тортилата или на половината парчета сирене и сгънете, докато тортилата бъде затворена.
Then put on one side of the tortilla or in half the pieces of cheese and fold until the tortilla is closed.

От първите дни на бременността, пийте 2 чаши мляко на ден(ако се понася добре) или изсушено мляко, кефир, яжте няколко парчета сирене и 100-150 г извара.
From the first days of pregnancy, drink 2 cups of milk a day(if it is well tolerated) or curdled milk, kefir, eat several slices of cheese and 100-150 g of cottage cheese..

Фондюто е традиционно швейцарско ястие, което се приготвя от парчета сирене, термично разтопени с бяло вино в специален уред за фондю-„Какелон” до кремообразна консистенция, ароматизирани с черешова ракия или вишновка.
Fondue is a traditional Swiss dish that is prepared from pieces of cheese, thermally melted with white wine in a special fondue pot-“caquelon”, to a creamy consistency, flavored with cherry rakia or cherry brandy.

Въпреки че точните съставки на илюстрирания сандвич остават неясни, той очевидно съдържа големи количества месо, парчета сирене и зеленчуци, поделени от допълнителни филии.
Though the exact contents of Chic Young's illustrated Dagwood sandwich remain obscure, it obviously contains large quantities and varieties of cold cuts, sliced cheese and vegetables separated by additional slices of bread.

Например, мога да кажа, че 1 варено яйце ни дава около 5 грама протеин, толкова, колкото получаваме с чаша мляко или ферментирал млечен продукт, няколко парчета сирене- около 10 грама протеин.
For an example I can say that 1 boiled egg gives us about 5 g of protein, as much as we get with a glass of milk or a fermented milk product, a couple of pieces of cheese- about 10 g of protein.

Отрязах си парче сирене и го изядох.
I cut a piece of cheese and ate it.

На всеки поставете парче сирене и наденица.
On each put a slice of cheese and sausage.

Сложи парче сирене там долу, и ще разбереш.
You put a piece of cheese down there, and you will find out.

Оферта детето си парче сирене, дори и ако той дъвче зъбите му.
Offer your child a piece of cheese, even if he chews his teeth.

Половин парче сирене.
Half slice of cheese.

Парче сирене?
Hunk of cheese?

Отрязах си парче сирене и го изядох.
I took a slice of cheese and cut it in half.

Как да използвам "парчета сирене" в изречение

Разтопете краве масло в тиган, добавете пресована скилидка чесън и сложете нарязаното на парчета сирене тофу.

Обяд: Филия хляб с две парчета сирене – яжте пълнозърнест хляб и нискомаслено сирене. Отгоре сложете домат.

• За рецептата "Сирене по шопски" нарязаното на порционни парчета сирене се поставя в индивидуални пръстени гювечета или саханчета.

На следващия белтъчен ден: няколко парчета сирене или кашкавал със салата (задушени зеленчуци). Филия хляб може да си позволите.

4 варени яйца; 100-150 гр. пастърма или шпеков салам; 1 къдрава маруля или айсберг салата; няколко парчета сирене по вкус.

300 козунака, 100 парчета кашкавал и 100 парчета сирене бяха раздадени днес пред църквата „Свети Иван Рилски” в пловдивския район „Северен”.

Салатата от домати и парчета сирене е чудесна закуска, защото доматите съдържат почти 95% вода в своя състав и добре хидратират тялото.

5) Отгоре наредете 5 парчета от моцарелата, а след това поставете и 4-те твърдо сварени яйца. Поставете останалите парчета сирене върху яйцата.

В средата на всяко бонфиле се слагат парчета сирене и хамон, овкусява се със сол и черен пипер и се завиват стегнати рула.

Не ограничавайте млечните продукти. На ден консумирайте най-малко ¼ л прясно мляко, кофичка кисело мляко, две-три парчета сирене (150 г). Добре е да са нискомаслени.