Какво е " ПАТРУЛНИ КОРАБИ " на Английски - превод на Английски

• patrol ships
• patrol vessels
• patrol boats

Примери за използване на Патрулни кораби на Български и техните преводи на Английски

Офшорни патрулни кораби/ корвети.
Offshore patrol vessels/ corvettes.

Аржентинските офшорни патрулни кораби.
The Argentinian Offshore Patrol Vessels.

Тези патрулни кораби преближават бързо.
Those patrol ships are closing fast.

Сухопътните сили ще предоставят патрулни кораби на бреговата охрана.
The ground forces will provide patrol vessels to the Coast Guard.

Китайски патрулни кораби навлязоха във водите на Япония.
Chinese patrol boats enter Japanese waters.

За ескорт бяха назначени разрушители, миночистачи и патрулни кораби.
Destroyers, minesweepers and patrol boats were assigned for escort.

Един от нашите патрулни кораби е в контакт с Аркадия.
One of our patrol ships came into contact with the"Arcadia".

Система за инспекция в морето от самолет или патрулни кораби; или.
(b) an‘inspection at sea' system, operated using aircraft or patrol vessels; or.

Ще мобилизираш патрулни кораби, ще харчиш пари на държавата… за какво?
You will mobilize patrol boats, waste state money… for what purpose?

Канада ще продължи програмата за строителство на патрулни кораби за арктическата зона.
Canada is building a series of patrol ships of the arctic zone.

Този запис е последното нещо, което получихме от един от нашите патрулни кораби.
This recording is the last thing we received from one of our long-range patrol ships.

А дори и да стигнем до хангара, има патрулни кораби в тази зона.
And even if we did get to the ships and managed to lift off there are patrol vessels in the area.

Отпуснатите бюджетни средства за разполагане на човешки ресурси, патрулни кораби и самолети.
The budgetary allocation for deployment of human resources, patrol vessels and aircrafts.

Командире… един от нашите патрулни кораби е под напа- дение от основните приближаващи сили.
Commander. One of our patrol ships is under attack from the main force approaching the fleet.

И, доколкото познавам Драго-Кацов, ад, охраняван от патрулни кораби и заобиколен от мини.
And knowing the drago-kazov, a hell guarded by patrol ships and surrounded by proximity mines.

Това са патрулни кораби на Бреговата охрана и кораби за транспортиране на морски пехотинци.
These are patrol ships of the Coast Guard and ships for transporting marines.

Частната CMD строи фрегати и патрулни кораби за различни страни, основно от Близкия Изток.
Privately owned CMN builds frigates and patrol vessels for various states, mostly from the Middle East.

Това направи възможно опростяването на задачата за избягване на патрулни кораби(ескортиращи кораби) на евентуален враг.
This made it possible to simplify the task of avoiding patrol vessels(escort ships) of a possible enemy.

Аржентинските офшорни патрулни кораби ще се възползват от иновациите, предложени от Naval Group и доказани от френския флот.
The Argentinian Offshore Patrol Vessels benefit from the innovations proposed by Naval Group and combat-proven with the French Navy.

Канада харчи няколко милиарда долара за добавяне на морско пристанище и нови патрулни кораби към своята арктическа територия.
Canada is spending several billion dollars to add a deep-water seaport and new patrol ships to their Arctic territory.

Малки патрулни кораби са необходими за справяне с пиратството, но големите бойни кораби могат да причинят инциденти и това ще доведе до напрежение".
Small patrol boats are needed to deal with piracy mainly, but big warships may cause incidents and that will lead to tension.

Фрегата"Адмирал Kasatonov", кръстен в чест на героя на Съветския съюз, е на второ място в серия от патрулни кораби за проекта 22350.
Frigate"Admiral Kasatonov", named in honor of the Hero of the Soviet Union, is the second in a series of patrol ships for the project 22350.

Малки патрулни кораби са необходими за справяне с пиратството, но големите бойни кораби могат да причинят инциденти и това ще доведе до напрежение".
Small patrol boats are needed to deal with piracy, primarily but large warships can cause incidents and it leads to excitement.”.

През 2011 г. Виетнам заяви, че китайски патрулни кораби са прерязали котви на кораби на PetroVietnam по време на проучвания за петрол и газ в спорни води.
In 2011, Vietnam claimed that Chinese patrol boats cut cables from PetroVietnam boats during oil and gas surveys in disputed waters.

Ние си поставяме за цел безпилотни летателни апарати, далекообхватни патрулни самолети, патрулни кораби и дизело-електрическа подводница", обяснява той.
We're putting a premium on unmanned aerial vehicles, long-range patrol aircraft, offshore patrol ships and an electric-diesel submarine.

Договорът за изграждане на новите многоцелеви патрулни кораби за Военноморските сили(ВМС) се очаква да бъде подписан през пролетта на следващата година, заяви още Каракачанов.
The contract for the construction of new multipurpose patrol vessels for the Navy is expected to be signed next spring, Karakachanov said.

Ние си поставяме за цел безпилотни летателни апарати, далекообхватни патрулни самолети, патрулни кораби и дизело-електрическа подводница", обяснява той.
We're putting a premium on unmanned aerial vehicles, long-range patrol aircraft, offshore patrol ships and an electric-diesel submarine,” he told Reuters.

МТГ Делфин“ е български корабостроителен завод с доказан опит в проектирането и производството на специализирани кораби с висока степен на интеграция, включително и бойни и патрулни кораби.
MTG Dolphin is a leading Bulgarian shipyard with proven experience in designing and producing specialized and highly integrated ships, including combat and patrol vessels.

Са се оказали в„неравномерна, необяване война с турски рибари и турски патрулни кораби, които им помагат в незаконния риболов“.
Fishermen called on the government and judicial authorities to take action as they find themselves“in an uneven undeclared war with Turkish fishermen and Turkish patrol boats that are assisting them in illegal fishing.”.

От Федералната служба за сигурност(ФСБ) на Русия заявиха, че нейни гранични патрулни кораби са задържали укранските военноморски кораби в Черно море и са използвали оръжия, за да ги накарат да спрат.
On Monday, the F.S.B.(Russian Federal Security Service) said that border patrol boats had seized the Ukrainian naval vessels in the Black Sea using weapons to force them to stop.

Как да използвам "патрулни кораби" в изречение

DCoMPASS се монтира на борда на патрулни самолети, безпилотни летателни апарати, патрулни кораби и фрегати.

Върховният главнокомандващ направи и коментар по програмата за придобиване на два модулни патрулни кораби за ВМС.

59-та годишнина от създаването на Първи дивизион патрулни кораби бе отбелязана в Пункт за базиране Варна

Историята с тези патрулни кораби е много стара. Преди няколко години Дневник писа за тази лобистка сделка:

LMV са кораби построени от ST Marine, които постепенно заменят флота на RSN от патрулни кораби тип Fearless.

Ще могат ли новите патрулни кораби да помагат в разработването на находищата на нефт и газ в Черно море?

Канада ще продължи програмата за строителство на патрулни кораби за арктическата зона (AOPS), която се оценява на 3,3 милиарда долара.

1988 г. – Ирано-иракската война: Американският флот потапя иранската фрегата „Саханд“ и няколко по-малки ирански патрулни кораби край Ормузкия проток.