Какво е " ПЕТЪР ПИШЕ " на Английски - превод на Английски

• peter writes
• peter says
• peter wrote
• peter is writing

Примери за използване на Петър пише на Български и техните преводи на Английски

Петър пише за това.
Peter wrote of this.

Някои от тези, на които Петър пише са били новообърнати езичници.
Those to whom Peter wrote were obedient.

Петър пише на митр.
David writes on Medium.

Виждате ли, братя, с каква цел апостол Петър пише своите послания?
Do you see brethren, the goal with which the Apostle Peter writes in his epistle?

Петър пише за това.
Peter writes about this.

Обърнете внимание на това, което апостол Петър пише за призванието на пророците.
Note what the apostle Peter wrote concerning the calling given to prophets.

Петър пише на църквата.
Peter writes to the church.

Точно в контекста на страдание, мъка и изпитания, Петър пише за„неизразима и славна радост“.
Exactly in the context of suffering, grief, and trials, Peter writes of“inexpressible and glorious joy.”.

Петър пише на църквата.
Peter's writing to his church.

Като видиш, че е имало и други евреи и еврейски християни, вярвали, че Исус е умрял един век по-рано, при царуването на Александър или че в евангелието на Петър пише, че го е убил Ирод.
And when you realize that there were Ancient Jewish Christians who believed that Jesus had died a century ago, the reign of Alexander, or the Gospel of Peter says that Herod killed Jesus.

Петър пише на църквата.
Peter was writing to a church.

И апостол Петър пише: Защото време е да почне съдът от Божия дом 1 Петр.
Apostle Peter writes,“for it is time that the judgment of God's house begin” 1 Pet.

Петър пише на църквата.
And Peter is writing to the Church.

За такива свети апостол Петър пише, че“За тях би било по-добре, да не бяха познали пътя на правдата, отколкото, след като са го познали, да се върнат назад от предадената тям свята заповед”(2 Петър 2:21).
As the Apostle Peter says“… it would have been better for them not to have fully known the way of righteousness, than, after knowing it, to turn back from the holy commandments…”(2 Pet 2:21).

Петър пише,„получаваме следствието.
Petr Korda:“Get the experience.

За такива свети апостол Петър пише, че“За тях би било по-добре, да не бяха познали пътя на правдата, отколкото, след като са го познали, да се върнат назад от предадената тям свята заповед”(2 Петър 2:21).
Peter wrote:"For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them," II Peter 2:21.

Петър пише посланието си на християни, които не познавали Христос.
But Peter is writing to people who have never seen Jesus.

За такива свети апостол Петър пише, че“За тях би било по-добре, да не бяха познали пътя на правдата, отколкото, след като са го познали, да се върнат назад от предадената тям свята заповед”(2 Петър 2:21).
Peter wrote of such backsliders:“For it would have been better for them not to have known the way of righteousness, than having known it, to turn from the holy commandment delivered to them”(2 Pt 2:21).

Петър пише, че Христос„слезе,[и] проповядва и на духовете, които бяха в тъмница” 1 Петр.
Peter says that Christ died, and preached“to the spirits in prison”.

За такива свети апостол Петър пише, че“За тях би било по-добре, да не бяха познали пътя на правдата, отколкото, след като са го познали, да се върнат назад от предадената тям свята заповед”(2 Петър 2:21).
The apostle Peter says something to this effect:“For it would have been better for them never to have known the way of righteousness than after knowing it to turn back from the holy commandment delivered to them”(2 Peter 2:21).

Петър пише:„Защото време е да почне съдът от Божия дом” 1 Петр.
As Peter writes,“For it is time for judgment to begin at the household of God” 1 Pet..

Както Свети Петър пише каза,"Покайте, и се кръстя всеки един от вас, в името на Исус Христос за прощение на греховете ви и ще приемете тоя дар, Светия Дух."(Виж Деяния на апостолите, 2:38, и Марк 16:16).
As Saint Peter wrote said,“Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins and you shall receive the gift of the Holy Spirit.”(See the Acts of the Apostles, 2:38, and Mark 16:16).

Петър пише, че Христос„слезе,[и] проповядва и на духовете, които бяха в тъмница” 1 Петр.
Peter wrote that Christ“preached[past tense] unto the spirits in[present tense] prison.”.

Петър пише:„Благославяйте, като знаете, че към това сте призвани, за да наследите благословение.”.
Peter says, because to this you were called so that you may inherit a blessing.

Петър пише:“Понеже сте очистили душите си като сте се покорили на истината….
And the Apostle Peter says:"Since you have purified your souls in obeying the truth through the Spirit in….

Петър пише:„Благославяйте, като знаете, че към това сте призвани, за да наследите благословение.”/1 Петр.
Peter speaks of it in his epistle:“ye have been called to this, that ye should inherit blessing”, 1 Pet 3.

Петър пише,„получаваме следствието(или целта в други преводи) на вярата си, спасението на душите си'.
Notice Peter says,"You are receiving"(not"you have received" or"you will receive")"the goal of your faith, the salvation of your souls.".

Петър пише по много подобен начин, с изключение на това, че той специално се обръща към християнки, които имат невярващи съпрузи.
Peter wrote in much the same manner, except that he especially addressed Christian women who had unbelieving husbands.

Петър пише това относно Христос:„Който наистина беше предопределен преди създаването на света, но се яви в последните времена за вас” 1 Пет.
Peter wrote that Christ was“… foreordained before the foundation of the world, but was manifest in these last times for you” 1 Pet..

Петър пише:„Едничко това да не отбягва от вниманието ви, възлюбени, че за Господа един ден е като хиляда години, и хиляда години- като един ден.
Peter writes,“But do not let this one fact escape your notice, beloved, that with the Lord one day is like a thousand years, and a thousand years like one day.”.

Как да използвам "петър пише" в изречение

Петър свидетелства че писаното от Павел е точно толкова писания, колкото и останалите, т.е. Стария Завет, но Петър пише със съзнанието, че и в момента пише писанията!