Какво е " ПИШЕ ПОРЕДИЦА " на Английски - превод на Английски

• wrote a series

Примери за използване на Пише поредица на Български и техните преводи на Английски

Анна пише поредица от числа, започващи с номера 12.
Anna writes a sequence of integers starting with the number 12.

Гросмайстор(ГМ) Андраш Адорян пише поредица книги върху темата, че„Черните са ОК!
GM András Adorján wrote a series of books on the theme"Black is OK!

Започна да пише поредица статии, превърнали се в"Макинтош статии".
And so he started writing a series of papers later became called, I guess, the Macintosh Papers.

Във Франция Нострадамус започва да пише поредица от мистериозни стихове, изпълнени със странни.
Began to write a series of mysterious verses, full of strange ideas, strange information.

Започва да пише поредица от мистериозни стихове, изпълнени със странни идеи, странна информация.
Began to write a series of mysterious verses, full of strange ideas, strange information.

През 1555 г. във Франция Нострадамус започва да пише поредица от мистериозни стихове, изпълнени със странни.
In 1555 in France, Nostradamus began to write a series of mysterious verses, full of strange….

Впоследствие Уин пише поредица романи за своите приключения и умира през 1990 г. на 70-годишна възраст.
Wynne would go on to write a series of exposé novels about his experience before passing in 1990 aged 70.

През 1555г. във Франция Нострадамус започва да пише поредица от мистериозни стихове, изпълнени със странни идеи.
In 1555 in France, Nostradamus began to write a series of mysterious verses, full of strange ideas.

Той преподава в гимназия, дава частни обучение, както и наръчници за решение, пише поредица от стандартните учебници.
He taught in a Gymnasium, gave private tuition, and wrote solution manuals for a series of standard textbooks.

През следващите години пише поредица от пиеси, характеризиращи се с фатализъм и мистицизъм.
In the following years, he wrote a series of symbolist plays characterized by fatalism.

Още през 1983 г., експертът по визуализация на данни Едуард Тафт пише поредица от книги за информационните графики.
Additionally, starting in 1983, a data visualization expert named Edward Tufte wrote a series of books about infographics.

През 1890 г., Баум пише поредица от статии, като запознава читателите си с теософията, включвайки възгледите си за буда, Мохамед, Конфуций и христос.
In 1890, Baum wrote a series of articles to Theosophy, including his views on Buddha, Mohammed, Confucius and Christ.

След преврата от 19 май 1934 г. Атанас Буров пише поредица от статии в защита на парламентаризма, отпечатани във вестник„Мир”.
After the coup d'état on May 1934 Atanas Burov wrote a series of articles in defense of the parliamentarism, printed in the“Peace” newspaper.

Той пише поредица от статии по тази тема, като кулминацията в една, където той се оказа един специален случай на Bieberbach предположенията в 1923.
He wrote a series of papers on this topic, culminating in one where he proved a special case of the Bieberbach conjecture in 1923.

През 1555г. във Франция Нострадамус започва да пише поредица от мистериозни стихове, изпълнени със странни идеи.
It was in the year 1555 in France when Michel de Nôtre-Dame began writing down a series of strange verses, full of mysterious ideas that no one understood.

През 1890 г., Баум пише поредица от статии, като запознава читателите си с теософията, включвайки възгледите си за буда, Мохамед, Конфуций и христос.
In 1890, Baum wrote a series of articles introducing his readers to Theosophy, including his views on Buddha, Mohammed, Confucius, and Christ.

Немският изследовател и писател Юрген Spanuth пише поредица от провокативни добре проучени книги през 1950 г., с включени irminsuls.
The German researcher and writer Jurgen Spanuth wrote a series of provocative yet well researched books in the 1950's that featured irminsuls.

Seifert, все още могат да направят математически изследвания, работи по диференциални уравнения и пише поредица от статии по темата чрез война години.
Seifert, still able to do mathematical research, worked on differential equations and wrote a series of papers on the topic through the war years.

След смъртта му, Карл Густав Карус пише поредица статии, в които отдава дължимото на Фридрих за трансформацията в пейзажна живопис|пейзажното изкуство.
After his death, Carl Gustav Carus wrote a series of articles which paid tribute to Friedrich's transformation of the conventions of landscape painting.

Неговите изследвания в Осака е един малко по различна посока и той пише поредица от статии по cohomology на местно симетричен пространства.
His research in Osaka took a somewhat different direction and he wrote a series of papers on cohomology of locally symmetric spaces.

Освен това, е и блестящ майстор на перото- пише поредица от статии, посветени на различни културни събития и художествено-пластически проблеми.
Moreover he was a brilliant master of the written word and wrote a series of articles dedicated to different cultural events and artistic issues.

След допълнителни документи по подгрупи на безкрайно abelian групи и нормален брой той пише поредица от статии по осем смятането на криви от рода 1.
After further papers on subgroups of infinite abelian groups and normal numbers he wrote a series of eight papers on Arithmetic on curves of genus 1.

През 1939-49 десетилетие той пише поредица от статии, занимаващи се с геометрията на номера, по-специално се занимават с Minkowski"и неравенство за изпъкнал органи.
During the decade 1939-49 he wrote a series of papers dealing with the geometry of numbers, in particular dealing with Minkowski 's inequality for convex bodies.

Като имаме посочено по-горе, Rota работи на функционалния анализ за своята докторска степен и до около 1960 г. той пише поредица от статии по теория на оператора.
As we have indicated above, Rota worked on functional analysis for his doctorate and, up to about 1960, he wrote a series of papers on operator theory.

В крайна сметка, Робърт Buxtun пое историята на журналист, а през 1972 г. Жан Хелър пише поредица от статии във вестниците, че са изложени на изследването на света.
Eventually, Buxtun took the story to a journalist, and, in 1972, Jean Heller wrote a series of newspaper articles that exposed the study to the world.

Той пише поредица от картини на Живота", който има огромен успех на изложбата и все още смята, че тази нощ е най-романтичното и невероятно събитие в живота му.
He wrote a series of paintings of Life,"which had a huge success at the exhibition, and still considers that night the most romantic and amazing event of his life.

В крайна сметка Бъкстън разказва историята на един журналист, а през 1972 г. Жан Хелър пише поредица статии от вестника, които излагат изследването на света.
Eventually, Buxtun took the story to a journalist, and, in 1972, Jean Heller wrote a series of newspaper articles that exposed the study to the world.

През 1962 г. пише поредица от 37 статии за кампанията за бомбардиране на Съюзниците, Wie Deutschlands Städte starben(Как германските градове умряха), за германското списание Neue Illustrierte.
In 1962, he wrote a series of 37 articles on the Allied bombing campaign, Und Deutschlands Städte starben nicht(And Germany's Cities Did Not Die), for the German boulevard journal Neue Illustrierte.

Също като в Болоня Кремона разработена теорията на birational трансформации, по-късно известна като Кремона трансформации, както и пише поредица от статии по усукана куб. повърхности.
Also while at Bologna Cremona developed the theory of birational transformations, later known as Cremona transformations, and wrote a series of papers on twisted cubic surfaces.

Гросмайстор(ГМ) Андраш Адорян пише поредица книги върху темата, че"Черните са ОК!", като твърди, че общото виждане за предимството на белите основава повече на психологията, отколкото на реалността.
Grandmaster(GM) András Adorján wrote a series of books on the theme that"Black is OK!", arguing that the general perception that White has an advantage is founded more in psychology than reality.

Как да използвам "пише поредица" в изречение

За да докаже силата на проклятието, французинът Морис Дрюон пише поредица романи "Прокълнатите крале".

През 70-те пише поредица от странни, мрачни криминални романи за възрастни, но голямата й страст са детските книги.

Пише поредица “Тайната”, а не поредица “второ издание на филма Тайната”, а и след материала си е цитирана книгата и авторите.

След разгрома на въстанието пише поредица от статии във вестник „Пролетарий“, списание „Ново време“, списание „Македоно-одрински преглед“ и в „Червен народен календар“.[4]