Какво е " ПЛАВАЩ НАОКОЛО " на Английски - превод на Английски

• floating around
• hovering around

Примери за използване на Плаващ наоколо на Български и техните преводи на Английски

За разлика от старите опашки съпруги плаващ наоколо.
Contrary to the old wives tails floating around.

Вероятно сте чували термина плаващ наоколо- но това, което се gaslighting,….
You have probably heard the term floating around but what is gaslighting.

Така че, ние имаме нашия бензен плаващ наоколо ето така.
So we have our benzene floating around, just like that.

Цитатът може да е апокрифен и има различни версии плаващ наоколо.
The quote may be apocryphal, and there are different versions floating around.

Има и няколко измами плаващ наоколо, които обещават невероятни вземания загуба на тегло.
There are also several Scams floating around that promise incredible claims, loss of weight.

Има няколко 2 седмици и 4 седмици цикли, плаващ наоколо там.
There are a few 2-week and 4-week cycles floating around out there.

Много е видно колко много и различни продукти, загуба на мазнини има плаващ наоколо.
It is obvious how many different Fat loss products are floating around.

Не бих искал да прекарам остатъка от живота си плаващ наоколо в совалката.
Didn't really want to spend the rest of my life floating around in a shuttlepod.

Животът ми е точно като плаващ облак, без дестинация само плаващ наоколо.
My life is just like a drifting cloud without destination just floating around.

Всички тези видения, плаващ наоколо в главата си, вие все още не може да се види кой съм всъщност.
All these visions, floating around in your head, you still can't see who I really am.

Там сте сливица на програми, загуба на тегло диета плаващ наоколо тези дни.
There are tons of weight diet programs floating around in those days.

Ловец на бисери Обърнете пътуване до тропиците и пари в брой на всички перли само плаващ наоколо.
Take a trip to the tropics and cash in on all the pearls just floating around.

The допълнително инсулин, който е плаващ наоколо води до тялото да складира глюкоза като допълнително fat.
The extra insulin, which is floating around the body to store extra glucose as fat.

Така че това, което казвате е Snart му остана там, взривен в един милиард парчета, плаващ наоколо във времето и пространството?
So what you're saying is Snart's stuck out there, blasted into a billion pieces, floating around in time and space?

Това е често срещан мит, че е плаващ наоколо, когато Garcinia Cambogia първи път се появи в медиите.
This was a common myth that was floating around when Garcinia Cambogia first hit the media.

Това на практика означава, че можете да се увеличи“резервен” тестостерон плаващ наоколо в кръвта ви и да я използва с голям ефект.
This means that you can increase“spare” testosterone hovering around in your bloodstream and use it to great effect.

Има безкрайни измами плаващ наоколо,, които всъщност искат да проникна вашите съобщения, не по друг начин.
There are innumerate scams floating around, who are actually looking to hack your messages, not the other way around..

Едната страна има главата на това, което прилича на сивия вид чужденец, докато задната страна изглежда прилича на космически кораб, плаващ наоколо.
One side has the head of what looks like the grey species of alien while the backside seems to look like a spaceship hovering around.

Чуваме за тези милиарди долари на Непотърсени стипендия пари само плаващ наоколо, но не можете да изглежда да си ръце на някоя от него, нито от всяка друга форма на финансова помощ.
We hear about these billions of dollars of unclaimed scholarship money just floating around, yet you can't seem to get your hands on any of it, nor on any other form of financial aid.

Да започнем с това работодател, така и за родителите са изправени пред цял нов набор от предизвикателство с всички нови андроид технология, плаващ наоколо.
To begin with, both employer and parents are facing a whole new set of challenge with all the new Android technology floating around.

Да се гарантира, че сте научите всичко за онлайн маркетинг в най-простият начин, трябва да има"ориентиране наставници" плаващ наоколо в интернет, чакам да ни помогне, но това не е възможно.
To ensure that you learn all about online marketing in the most simple way, there should be‘guidance mentors' floating around the web waiting to help us, but that isn't possible.

Плаващо наоколо, като радио сигнал?
Floating around, like a radio signal?

Ние всички сме само молекули, плаващи наоколо в произволен модел.
We're all just molecules, floating around in random patterns.

Целенасочено хранене, без насипна храна плаваща наоколо.
Targeted feeding, with no loose food floating around.

Satellites се твърди, че са плаващи наоколо в термосфера, където температурите са твърде високи, нагоре от 4530 градуса по Фаренхайт.
Satellites are allegedly floating around in the thermosphere where temperatures are claimed to be upwards of 4,530 degrees Fahrenheit.

С всички тези жени без крака плаващи наоколо, все някой трябва да прави тези опашки.
With all these legless women floating around, someone's got to be making these tails.

Ето ги идват, плаващи наоколо и вдигащи шум" гейове, а не за гейовете, които ти ремонтират къщата.
Here they come, floating around, making noise" gay guys, not the"fix up your house" gay guys.

Ние имаме тази вода плаваща наоколо така, че нека да привлечем друга водна молекула, точно като тази.
We have this water floating around, so let me draw another water molecule, just like this.

Coli има около 1000 различни видове ензими, плаващи наоколо в цитоплазмата в даден момент.
Coli has about 1,000 different types of enzymes floating around in the cytoplasm at any given time.

Coli има около 1000 различни видове ензими, плаващи наоколо в цитоплазмата в даден момент.
Coli offers about 1,000 various kinds of enzymes floating around in the cytoplasm at any given moment.