Какво е " ПЛАНИНАТА ОСОГОВО " на Английски - превод на Английски

• osogovo mountain

Примери за използване на Планината осогово на Български и техните преводи на Английски

Планината Осогово.
Osogovo Mountain.

Заедно по свещените места планината Осогово на.
Together along the Holy Places of the Osogovo Mountain.

На планината Осогово.
The mountain Osogovo.

Природни Лесопарк Хисарлъка Хисарлъка е хълм, издигащ се южно от града, разклонение на планината Осогово.
Hissarluka is a hill, situated south of the city, a spur of the mountain Osogovo.

На планината Осогово.
The Osogovo Mountain 's.

Лесопаркът е посещаван туристически обект и изходен пункт за маршрути в планината Осогово.
Hissarluka is an often visited tourists' destination and a starting point for trips in the mountain Osogovo.

Планината Осогово се намира в западната част на страната и обхваща….
The Osogovo Mountain Range is located in the western part of Bulgar….

Кюстендил- намира се на надморска височина от 527 м, в югозападната част на страната, в подножието на планината Осогово.
K yustendil- It is located at an altitude of 527m in the southwest of the country, in the foothills of Osogovo.

От 2007 г. планината Осогово е част от екологичната мрежа Натура 2000.
Since 2004, the national park belongs to the Natura 2000 ecological network.

Аз предложих един незнаен за всички ни връх, а именно първенеца на планината Осогово, връх Руен.
I offered an unknown for all of us peak, the Osogovo Mountain's highest one, Ruen and the rest of the group accepted it.

Планината Осогово се намира в западната част на страната и обхваща територии от България и Македония.
The Osogovo Mountain Range is located in the western part of Bulgaria, on the Macedonian border.

Кюстендил е разположен в подножието на планината Осогово в Кюстендилската котловина, близо до границата с Македония(22 км) и Сърбия(около 30 км).
Kyustendil is situated at the foothills of the Osogovo Mountain in the Kyustendil valley, near the border with Macedonia(22 km) and Serbia(about 30 km).

Планината Осогово е разположена в сърцето на Балканския полуостров, поделена между България и Македония.
Osogovo Mountain is situated in the heart of the Balkan Peninsula, divided between Bulgaria and Macedonia.

Йоаким Осоговски, един от най-известните свещени обекти в Македония, се намира на 3 км североизточно от Крива Паланка, по склоновете на планината Осогово.
The Monastery of St. Joakim Osogovski is one of the most famous sacred objects in Macedonia, located 3km northeast of Kriva Palanka, on the slopes of Osogovo Mountain.

Планината Осогово има огромен потенциал за велотуризъм, но той трябва да бъде развиван чрез въвличане на регионалните институции и местния бизнес в процеса.
Osogovo Mountain has enormous potential for development of cycling tourism, but regional institutions and local entrepreneurs have to be involving in the process.

Балнеоложки и туристически център с национално и международно значение, археологически и архитектурен резерват, изходен пункт за туризъм и ски-спорт в планината Осогово.
SPA and tourist center with national and international importance, archaeological and architectural reserve, starting point skiing in the mountains Osogovo.

Йоаким Осоговски, един от най-известните свещени обекти в Македония, се намира на 3 км североизточно от Крива Паланка, по склоновете на планината Осогово.
The Monastery St. Joakim Osogovski, one of the most sacred facilities in Macedonia, is located 3 km northeast of Kriva Palanka, on the slopes of the Osogovo Mountains.

Планина Осогово.
Osogovo Mountain.

Местоположението й разкрива прелестна гледка на юг към полите на планина Осогово и сгушеното в тях селце, а на изток между множество дървесни клони се разкрива град Кюстендил.
Its location reveals lovely views south to the foothills of Osogovo mountain and huddled in their village- Bogoslov. East- between multiple tree branches reveals Kyustendil.

Разположен в подножието на планина Осогово, градът е важен балнеоложки и туристически център с национално и международно значение, археологически и архитектурен резерват и изходен пункт за туризъм и ски-спорт.
Situated at the foot of Osogovo mountain the town is important balneological and tourist centre with national and international importance, archaeological and architectural reserve and a starting point for tourism and skiing.

Планините Осогово.
Osogovo mountains.

Местоположение: планина Осогово.
Location: mountain of Osogovo.

Трите буки” е местност в западния дял на планина Осогово.
Trite buki is a place in the western part of the mountain Osogovo.

Кюстендил е отправна туристическа точка за разходки в красивата планина„Осогово”.
Kyustendil has always been a starting point for tourist trips to the beautiful Osogovo Mountain.

Студен кладенец с уникална панорама към трите планини- Осогово, Рила и Пирин.
It has an unique view of three mountains- Osogovo, Rila and Pirin.

Той е разположен в подножието на озеленените северни склонове на планина Осогово с надморска височина 530- 550 м.
It is located amphitheatrically at the foot of the green Osogovo mountain(540 m altitude).

Оказва съдействие при организирането на туристически и ски мероприятия в планина Осогово, както и при риболовни и ловни изл….
The hotels team will assists you in organization of travel and ski events in mountain of Osogovo as well as….

Три нови веломаршрута са готови да посрещнат първите ентусиасти, които искат да опознаят тайнствата на прекрасната планина Осогово и на колело.
Three new biking routes are ready to welcome the first enthusiasts who want to get to know the mysteries of the wonderful Osogovo Mountain on a bicycle.

Разположен в полите на"Сребърната" планина Осогово, в подножието на Свещения хълм Хисарлъка, край горещи, лековити минерални извори, градът живее и въздейства с притегателната си сила през всички епохи.
Located at the foot of"Silver" Ossogovo Mountain, at the foot of the sacred hill Hisarlaka near hot mineral springs, the city lives and acts with his allure in all ages.

Хижа“Трите буки” е основен изходен пункт за много маркирани маршрути из Осогово, за много върхове наоколо, както и за първенеца на планината- връх Руен?
Trite Buki Chalet is a basic outgoing point to many marked hiking tracks across Ossogovo Mountain, to many peaks around, as well as to the highest peak of the mountain?