Какво е " ПЛАНИРАНЕ И КООРДИНИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• planning and coordination
• planning and coordinating
• planning and co-ordination
• planning and co-ordinating

Примери за използване на Планиране и координиране на Български и техните преводи на Английски

Планиране и координиране на събития.
Planning and coordinating events.

На Службата за планиране и координиране на политиката.
The Office of Policy Planning and Coordination.

Планиране и координиране на производството.
Planning and coordination of production.

Стратегическо планиране и координиране на политиката в областта на радиочестотния спектър.
Strategic planning and coordination of radio spectrum policy.

Планиране и координиране на задачите, контрол на изпълнението.
Planning and coordination of tasks, monitoring of implementation.

Да следи за своевременното изпълнение(планиране и координиране на работния план);
Ensure timely implementation(planning and coordination of the work plan);

Осъществяване на контакт, планиране и координиране на съвместни задачи, определяне на общи цели.
Making contact, planning and coordinating joint tasks, defining common objectives.

Външна комуникация изисква внимателно планиране и координиране на съответните ведомства.
Promotions require careful planning and coordination between different departments.

Планиране и координиране на дейностите по свързване на библиотеките в България в компютърна мрежа;
Planning and co-ordinating activities related to computer linking of libraries in Bulgaria.

Съберат е програма за планиране и координиране на вашето семейство, колеж, училище или фирма Реюнион.
Reunite is a program for planning and coordinating your family, college, high school or company reunion.

Планиране и координиране на дейности, отнасящи се до свързването на библиотеките в системата COBISS;
Planning and co-ordinating activities related to linking of libraries in the COBISS system;

Ние предлагаме да се създадат 2 центъра, в това число и разузнавателен, да се осъществява съвместно планиране и координиране на операциите”,- каза Вершбоу.
We propose to create two centers that would allow NATO and Russia to share information around the clock, including intelligence, joint planning, and coordination of operations," Vershbow said.

Той е отговорен за развитието на стратегическото планиране и координиране на Общността в областта на икономическата интеграция, функционалното сътрудничество и външни отношения.
It is responsible for the development of Community strategic planning and coordination in the areas of economic integration, functional cooperation and external relations.

Проблемът има две части", казва Аренлиу, която ръководи работната група на IMCPS,"необходимостта от планиране и координиране от една страна и практическото положение от друга".
The problem is two-fold," says Arenliu, who leads the IMCPS Working Group,"with the necessities of planning and co-ordination on one hand, and the situation in the field on the other.".

Това предварително средносрочно бюджетно планиране и координиране всъщност е причината за съществуването на процеса на програмите за стабилност и конвергенция в рамките на европейския семестър.
This ex ante medium-term budgetary planning and coordination is in fact the raison d'être of the Stability and Convergence Programme process in the European Semester.

Предлагаме да се създадат два центъра, които биха позволили на НАТО и Русия денонощно да обменят информация, включително разузнавателна, да осъществяват съвместно планиране и координиране на операции“,- добави Вершбоу.
We propose to create two centers that would allow NATO and Russia to share information around the clock, including intelligence, joint planning, and coordination of operations," Vershbow said.

Той е отговорен за развитието на стратегическото планиране и координиране на Общността в областта на икономическата интеграция, функционалното сътрудничество и външни отношения.
The Community Council has primary responsibility for the development of Community strategic planning and co-ordination in the areas of economic integration, functional co-operation and external relations.

Планиране и координиране на застрояването на земните площи за паркове, училища, институции, летища, пътища и свързани с тях проекти, както и за търговски, промишлени и жилищни обекти.
Planning and coordinating the development of land areas for parks, schools, institutions, airports, roadways and related projects, and for commercial, industrial and residential sites.

Взетите на последните срещи на върха решения на Алианса ясно и недвусмислено показват, че НАТО се превръща във фокусна точка за планиране и координиране на многонационалния военен принос за защита срещу новите несиметрични заплахи.
The decisions from the last NATO Summits clearly and unambiguously display that NATO is turning into a focal point for planning and coordination of the multinational military efforts for ensuring protection against the new asymmetric threats.

Ние имаме обширен домашен опит в планиране и координиране на програми за тестване на остатък, включително GLP тестване на остатъци, както и договорни споразумения с много организации за полеви експерименти.
We have extensive in-house experience in the planning and co-ordination of residue programmes- including GLP residue testing- as well as contractual agreements with numerous field trial organisations.

Намалява тежестта и неефективността при предоставянето на грижи чрез подкрепа за самоуправление, по-добро планиране и координиране на грижите, иновативни организационни подходи и по-добро сътрудничество между професионалните и неформалните грижи.
This will also reduce the burden and inefficiency in care delivery through support for self-management, better care planning and coordination, innovative organisational approaches and better collaboration between professional and informal care.

Тези съвети имат различни отговорности- избиране на кметове, следене на общинските дейности, подробно разследване и проучване на социалните, културните, образователните, здравните и икономическите изисквания на техните избиратели, планиране и координиране на националното участие при изпълнението на споменатите въпроси икономически, образователни, социални и т.
The councils are in charge of electing mayors, supervising the activities of municipalities; study of social, cultural, educational, health, economic, and welfare requirements of their constituencies; the planning and coordination of national participation in the implementation of social, economic, constructive, cultural, educational and other welfare affairs.

Тя има за цел да предостави на нашите студенти с умения като проектиране на всички видове строителни, проектиране места, производство на предметите, които потребителите трябва, техническо обучение за планиране и координиране на строителните процеси, както и уменията на самоусъвършенстване на базата на изкуството и културата, и умения за решаване на проблеми за работа.
It is aimed to provide our students with skills like designing all kinds of construction, designing places, producing the objects which users need, technical training about planning and coordinating the construction processes as well as skills of self-improvement based on art and culture, and skills of solving problems about the job…[-].

Той поема отговорността за самостоятелно вземаните решения, планирането и координирането на дейностите на всички свои подчинени.
It assumes the responsibility for independently made decisions, planning and coordination of the activities of all its subordinates.

Описание на рамката за планирането и координирането на надзорните дейности в условията на действащо предприятие и в извънредни ситуации.
A description of the framework for the planning and coordinating supervisory activities both in going concern and in emergency situations.

Да повиши ефективността на участващите в сдружението превозвачи, посредством планирането и координирането на дейността им и предоставянето на съответстващи на пазарното търсене услуги;
To increase the efficiency of the associated hauliers through planning and coordination of their activities and provision of matching demand services.

Малкият мозък играе изключително важна роля в планирането и координирането на бъдещите движения, процес, който изисква постоянно актуализиране на възприятията от външния свят.
The cerebellum plays a critical role in planning and coordinating future movements, a process that requires constantly updating one's perception of the outside world.

Поемете контрола над вашите проекти с ефективни инструменти за управление, които помагат на Вас и Вашия екип да подобрите планирането и координирането през всичките фази на проекта.
Take control of your projects with effective management tools that help you and your team improve planning and coordination through all project phases.

В сътрудничество със съответните компетентни органи- планирането и координирането на надзорната дейност в рамките на обичайната дейност, включително във връзка с посочените в членове 123, 124, 136, в глава 5 и в приложение V дейности;
Planning and coordination of supervisory activities in going-concern situations, including in relation to the activities referred to in Articles 123, 124, 136, in Chapter 5 and in Annex V, in cooperation with the competent authorities involved;

Планирането и координирането на надзорната дейност в сътрудничество със съответните компетентни органи, а при необходимост- и с централните банки, в подготовката за и по време на извънредни ситуации, включително неблагоприятно развитие на състоянието на кредитните институции или финансовите пазари, като при възможност се използват съществуващите установени канали за връзка за улесняване на управлението на кризи.
(c) planning and coordination of supervisory activities in cooperation with the competent authorities involved, and if necessary with ESCB central banks, in preparation for and during emergency situations, including adverse developments in institutions or in financial markets using, where possible, existing channels of communication for facilitating crisis management.

Как да използвам "планиране и координиране" в изречение

National Planning and coordination 7 2.1.7. Национално планиране и координиране 8 2.1.8.

Среща, планиране и координиране на задълженията на дисководещия, фотографа, видеооператора и декораторите.

Среща, планиране и координиране на задълженията на дисководещия, фотографа, видеооператора, сервитьорите, флористите и декораторите.

PPTL е консултантска компания за организиране на взаимовръзки, процеси и информация. Компания за осъзнато планиране и координиране посоката и финансите на фирма.