Какво е " ПОВДИГНАТА ПЛАТФОРМА " на Английски - превод на Английски

• raised platform
• elevated platform

Примери за използване на Повдигната платформа на Български и техните преводи на Английски

Добре е той да има и повдигната платформа.
Good thing he's got a decent platform.

Леглото е на повдигната платформа и има голяма система за съхранение под нея.
The bed is on a raised platform, and a large storage system beneath it.

Станция за управление Стандартно повдигната платформа дава на оператора ясен поглед върху работата.
Standard raised platform gives operator clear view of work.

Вертикална версия на поетапната конструкция е инсталирана на повдигната платформа.
A landscape version of the stepped construction is installed on a raised platform.

В CapaCity водачът седи върху повдигната платформа- на нивото на очите на пътниците.
The driver takes his or her seat on a raised platform in the CapaCity- on eye level with the passengers.

И така служителите на гарата, в крайна сметка се съгласяват да се запази дървото и да се включи в дизайна на новата повдигната платформа.
Thus, the station managers finally agreed to keep the tree and integrate it into the design of the new raised platform.

Леглото е разположено на повдигната платформа, която пък от своя страна предоставя още възможности за съхранение.
The bed rests atop a raised platform, which offers even more storage space.

Краката в този момент често трябва да се държат на повдигната платформа, за да се предотвратят разширени вени.
Legs at this point should often be kept on a raised platform to prevent varicose veins.

Тъй като леглото е на повдигната платформа, това ви позволява да поставите допълнителни рафтове за съхранение под него.
Since the bed is on a raised platform, this allows you to place additional storage shelves under it.

Така и в CapaCity водачът заема място върху повдигната платформа на нивото на очите на пътниците.
The driver takes his or her seat on a raised platform in the CapaCity, on eye level with the passengers.

И така служителите на гарата, в крайна сметка се съгласяват да се запази дървото и да се включи в дизайна на новата повдигната платформа.
And so the station officials eventually agreed to keep the tree and incorporate it into the new elevated platform's design.

Центърът за посетители показва информация за тези грациозни същества и повдигната платформа ви позволява да ги храните на нивото на очите със специално приготвени пелети.
The visitor center has a raised platform that allows visitors to feed them at eye level with specially prepared pellets.

И така служителите на гарата, в крайна сметка се съгласяват да се запази дървото и да се включи в дизайна на новата повдигната платформа.
And so, the station officials eventually agreed to keep the tree and update the design of the new platform.

Леглото е поставено на малка повдигната платформа, за да визуално отделя спалнята от хола и предлага допълнително пространство, където можете да съхранявате нещата.
The bed is placed on a small raised platform to visually separate the bedroom from the living room and offer an extra space where you can store things.

В повечето заседателни зали членовете на комисията седят зад бюро на повдигната платформа, която е изправена пред бюро с микрофон, запазен за публични свидетелства.
In most hearing rooms, the committee members sit behind a desk on an elevated platform that faces a desk with a microphone reserved for public testimony.

Централното пространство е заето от салон с печка за готвене на дърва, кухня и трапезария и малко пространство за спане на повдигната платформа в далечния край.
The central space is occupied by a lounge with a wood burning stove, a kitchen and dining area, and a small sleeping space on a raised platform at the far end.

Също така използвахме позорния стълб на повдигната платформа, която се забавлява с главата и китките, прикрепени към платформата и бумът ви във въздуха.
We also used the pillory on a raised platform which is a lot of fun with your head and wrists pinned to the platform and your bum up in the air.

Централното пространство е заето от салон с печка за готвене на дърва, кухня и трапезария и малко пространство за спане на повдигната платформа в далечния край.
The central space is occupied by a living room with a wood stove, a kitchen and a dining room and a small space to sleep on a raised platform at the other end.

Центърът за посетители показва информация за тези грациозни същества и повдигната платформа ви позволява да ги храните на нивото на очите със специално приготвени пелети.
The visitor center displays information about these graceful creatures, and a raised platform allows you to feed them at eye level with specially prepared pellets.

За да установят дали плъховете също са по-малко склонни да бъдат гъделичкани, когато са притеснени, изследователите ги поставят на повдигната платформа и излагат нощните животни на ярка светлина.
To determine whether rats, too, are less ticklish when they are anxious, the researchers put them on an elevated platform and exposed the nocturnal animals to a bright light.

Застанете пред повдигната платформа като пейка(или по стълбите, ако сте у дома), след това се поставете на висока позиция, като поставите ръцете си на пейката пред вас.
Stand in front of a raised platform like a bench(or the stairs if you're at home), then get into a high plank position by placing your hands on the bench in front of you.

Без да се използва помпа. В такива случаи резервоарите се поставят на повдигната платформа- това позволява на течността в тях да потече спонтанно в помещенията, към които е свързана тръбопроводната система.
In such cases, the tanks are placed on a raised platform- this allows the liquid in them to spontaneously flow into the rooms to which the pipeline system is connected.

Трамвайни спирки са обикновено на повдигнати платформи в средата на оживени улици, така че не забравяйте да използвате маркирани пешеходни пешеходни пътеки, за да получите на или от тези платформи..
Tram stops are usually on raised platforms in the middle of busy streets, so be sure to use marked pedestrian crosswalks to get to or from these platforms..

Къщи нямаше, а мъжете спяха на повдигнати платформи с платно над тях, за да не оставят комарите навън.
There were no houses, and the men slept on raised platforms with a canvas over them to keep the mosquitoes out.

Събитията включват форми без оръжие, оръжия, демонстрации и бутащи ръце(включително лей тай(„lei tai“), в които състезателите се срещат на повдигнати платформи).
Events include barehanded routines, weapons, demonstrations and push hands(including"lei tai" in which the competitors meet on raised platforms).

Почивката беше критична за тези групи- особено за мъжете, чиито рамене носеха благородници на повдигнати платформи, известни като носилки.
Rest was critical for these groups-- especially for the men whose shoulders carried nobles on raised platforms known as litters.

На значителна височина на таваните се премества склада с битови прибори на повдигнатата платформа, която не се вписва в съществуващия интериор.
At a considerable height of the ceilings, a storeroom with household utensils is transferred to the raised platform, which does not fit into the existing interior.

Острови в Тихия океан са от четири основни типа: континентални, високи острови, коралови рифове, коралови и повдигнати платформи.
There are basically four types of islands in the Pacific Ocean- continental islands, high islands, coral reefs, and uplifted coral platforms.

Острови в Тихия океан са от четири основни типа: континентални, високи острови, коралови рифове, коралови и повдигнати платформи.
Islands in the Pacific Ocean are of four basic types: continental islands, high islands, coral reefs and uplifted coral platforms.

Острови в Тихия океан са от четири основни типа: континентални, високи острови, коралови рифове, коралови и повдигнати платформи.
The islands in the Pacific Ocean are divided into four categories- continental, coral reefs, high islands and uplifted coral platforms.

Как да използвам "повдигната платформа" в изречение

В нея има специален подиум, който може да се ползва като сцена, като дансинг, като повдигната платформа за модни или арт изложения.

При необходимост от съхраняване на варели на открито те трябва да се поставят върху повдигната платформа така, че да не лежат директно на земята.