Какво е " ПОВЕЧЕТО СДЕЛКИ " на Английски - превод на Английски

• most deals
• most trades
• most transactions
• most trading

Примери за използване на Повечето сделки на Български и техните преводи на Английски

Повечето сделки не стават за един ден.
Most deals weren't made in one day.

Работата е, че повечето сделки в странатаса достъпни само за възрастни.
The thing is that most deals in the countryare only available to adults.

Повечето сделки са към или от местната валута.
Most trades are to or from the local currency.

Дори в обикновеното търговско право, повечето сделки преминават през два етапа.
During regular business hours, most transactions are completed within two hours.

Повечето сделки се сключват на офертна стойност или при максимум 5% отстъпка.
Most deals are made at a bid price or at a maximum of 5% discount.

Те скоро осъзнават, че не всяка сделка прави пари, а в действителност повечето сделки губят.
They soon realize that not every trade makes money, and in fact most trades lose.

Но сега повечето сделки се извършват електронно и цените могат да се видят на екран.
But now most trading is done electronically, and prices can be seen on screen.

Няма единни или централно изчистени пазари за повечето сделки и има много малко трансгранично регулиране.
There's no unified or centrally cleared market for most trades, and there's very little cross-border regulation.

Повечето сделки в страната са в брой, и босненска марка е местната валута.
Most transactions in the country are in cash, and the Bosnian Mark is the local currency.

Гледам да имам много топки във въздуха, защото повечето сделки пропадат, независимо колко обещаващи изглеждат в….
I keep a lot of balls in the air, because most deals fall out, no matter how promising they seem at first.”.

Повечето сделки се извършват сутрин, но можете да посетите пазарите през целия ден.
Most trading happens in the morning, but you can visit the pens throughout the day.

Няма единни или централно изчистени пазари за повечето сделки и има много малко трансгранично регулиране.
There is no unified or centrally cleared market for the majority of trades, and there is very little cross-border regulation.

Докато повечето сделки изискват поне$ 5000, те понякога предлагат имоти с минимум$ 1000.
While most deals require at least $5,000, they occasionally offer properties with a $1,000 minimum.

Няма единни или централно изчистени пазари за повечето сделки и има много малко трансгранично регулиране.
A large difference in rates centrally cleared market for the majority of trades, and there is very little cross-border regulation.

Обикновено повечето сделки се водят на черния пазар и се оценяват на $42 млн. годишно.
Usually, most deals are on the black market and estimated to amount to 2.5 billion rubles($42 million) annually.

Няма единни или централно изчистени пазари за повечето сделки и има много малко трансгранично регулиране.
There is no unified or centrally forex ltd london united market for the majority of trades, and there is very little cross-border regulation.

Повечето сделки бяха свързани с текущите продажба от гръцки кредитори и френската банкова група Societe Generale.
Most deals were related to the ongoing divestment by Greek lenders and French banking group Societe Generale.

Няма единни или централно изчистени пазари за повечето сделки и има много малко трансгранично регулиране.
Vision| Transport There is no unified or centrally cleared market for the majority of trades, and there is very little cross-border regulation.

Повечето сделки са свързани с текущото оттегляне на гръцките кредитори и френската банкова група Societe Generale.
Most deals were related to the ongoing divestment by Greek lenders and French banking group Societe Generale.

Вие също трябва да сте сигурни, че тя работи добре за Вас на мобилно устройство, тъй като повечето сделки се провежда в момента в движение.
You also need to ensure that it works well for you on a mobile device as most trading is now performed on the go.

От проучванията през годините, повечето сделки на валутния пазар се извършват между банките и това се нарича междубанков.
From the studies over the years, most trades within the forex market are achieved between banks and this is referred to as interbank.

Този ход ще помогне на Visa и SBI банка придобиват повече клиенти в Индия, където повечето сделки все още са прехвърлени в брой.
This move will aid SBI and Visa in acquiring more customers in India, where most transactions are still carried out using cash.

От проучванията през годините, повечето сделки на валутния пазар се извършват между банките и това се нарича междубанков.
In the studies through the years, most trades within the foreign exchange market are carried out between banks which is known as interbank.

Този ход ще помогне на Visa и SBI банка придобиват повече клиенти в Индия, където повечето сделки все още са прехвърлени в брой.
The move will help Visa and SBI(State Bank of India) acquire more customers in India, where most transactions are still bandied out over cash.

Отдавна се знае, че по този въпрос Лондон има особено мнение, като държи новите правила да се прилагат за всички деривати, а не само за извънборсовите, а националните регулатори да останат отговорни за клиринга на повечето сделки.
It has long been known that London has a different opinion on the issue, insisting the new rules to be applied to all derivatives not only to OTC derivatives and national regulators to remain responsible for the clearing of most transactions.

Следният текст обсъжда действията, предприети от Китай, където се сключват повечето сделки с Bitcoins(95 процента от световната търговия за 2017).
The following text discusses the actions taken by China, where most transactions in Bitcoins are concluded(95 percent of global trade for 2017).

Когато е желателно винаги да са си документ за самоличност. Повечето сделки и покупки(особено- на пазарите) изискват търговия, която се счита за неразделна част от продажбата, с правилното договаряне може да намали цената с 2-3 пъти, особено на пазара и в частни магазини.
Most transactions and purchases(especially in the markets) require trade, which is seen as an integral part of the process of sale, with the right trade, you can reduce the price by 2-3 times, especially in the market and in private shops.

Освен това, след като алтернативният разход за търговия с биткойни е на устойчиво ниво, подходящо, за да се използва като средство за обмен, повечето сделки няма да се случват в мрежата на Биткойн, а на мрежи от„второ ниво“ с много по-ниски разходи.
Further, once the opportunity cost of trading bitcoins is at a level at which it is suitable as a medium of exchange, most trades will not occur on the Bitcoin network itself but on“second layer” networks with much lower fees.

В книгата„Изкуството на сделката“ Доналд Тръмп настоява да се„импровизира“ при големи преговори.„Никога не се привързвам твърде много към една сделка или един подход“, пише той.„Гледам да имам много топки във въздуха, защото повечето сделки пропадат, независимо колко обещаващи изглеждат в началото.“.
In his 1987 book The Art of the Deal, Donald Trump wrote,“I never get too attached to one deal or one approach.… I keep a lot of balls in the air, because most deals fall out, no matter how promising they seem at first.”.

Въпреки че доларът ще продължи да се използва в повечето сделки, има вероятност участниците в глобалната икономика да започнат да търсят алтернативи като ценообразуване в евро или в китайски юан например", каза Karl Schamotta, директор на валутната стратегия и структурирани продукти в Cambridge Global Payments в Торонто.
Although the dollar will continue to be used in most trades, there is a possibility that participants in the global economy start to look at alternatives like pricing in euro or pricing in[Chinese] renminbi,” said Karl Schamotta, director of FX strategy and structured products at Cambridge Global Payments in Toronto.

Как да използвам "повечето сделки" в изречение

А тъй като на повечето сделки лимита е на +3.0% спрямо отварянето, просто ми изглежда по-прилежно с пунктове.

Юрисконсулт М.: Цените в ревизионния акт са без ДДС, а в настоящия случай повечето сделки са с физически лица.

Подателят на искането пред КЗК посочва, че изискването за безкасово плащане е въведено като мярка за борбата с кражбите, но повечето сделки с метали са на ниска стойност.