Какво е " ПОВЕЧЕ НОЩИ " на Английски - превод на Английски

• more nights

Примери за използване на Повече нощи на Български и техните преводи на Английски

Много повече нощи.
A lot more nights.

Когато се налага престой за една или повече нощи, или.
You need to stay one or more nights; or.

Няма повече нощи.
There's No More Night.

Когато се налага престой за една или повече нощи, или.
You need to stay for one or more nights;

Може би повече нощи.
Maybe more than just tonight.

Когато се налага престой за една или повече нощи, или.
When it is necessary to spend one or more nights.

Id разреши за повече нощи като тази.
I would settle for more nights like this.

Хотел(когато се налага престой за една или повече нощи);
Staying(only if you need to stay one or more nights).

Ева Калудис е прекарала две или повече нощи при вас… с брат ти.
Ewa Kaludis spent two or more nights at your place… along with your brother.

Когато се налага престой за една или повече нощи, или.
Where a stay of one or more nights becomes necessary, or.

Вилата може да бъде наета за поне 5 или повече нощи, или 7 нощи през високия сезон.
The villa can be rent for 5 or more nights, but in high season min nights is 7.

Всяка сутрин остава все по-докъсно и всяка седмица- за повече нощи.
She stays later each morning and more nights each week.

Искаш да изведеш и нея, за да можеш да прекарваш повече нощи с… как се казваше?
You want to get her out so you can spend more nights with… what was her name?

Хотел(когато се налага престой за една или повече нощи);
(b) hotel accommodation in cases where a stay of one or more nights is required;

Хроничното безсъние се определя като нарушен сън на три или повече нощи седмично за период от най-малко три месеца.
Chronic insomnia is defined as disrupted sleep on three or more nights a week for a period of at least three months.

Хотел(когато се налага престой за една или повече нощи);
Accommodation in a hotel in cases where it is necessary to spend one or more nights;

И тъй като полетът може да отнеме 5 или повече нощи(понякога това отнема 2-3 седмици), водачите трябва да живеят в колите си.
And since the flight can take 5 or more nights(sometimes it takes up to 2-3 weeks), drivers have to live in their cars.

Настаняване в хотел ако ви се наложи да чакате една или повече нощи за новия си полет.
Accommodation if you have to spend one or more nights waiting for your new flight.

Ако отсядате в хотела за 3 или повече нощи, имате право на безплатен 1-посочен трансфер от летище Ататюрк до хотела.
If you are staying at the hotel for 3 nights or more, you are entitled to a free one-way transfer from Ataturk Airport to the hotel.

Настаняване в хотел ако ви се наложи да чакате една или повече нощи за новия си полет.
Pay for accommodation if you have to spend one or more nights waiting for your new flight.

Жените, които хъркат три или повече нощи в седмицата, вероятно раждат с цезарово сечение и децата им няма да получат телесно тегло.
Women who snore three or more nights a week are likely to give birth by caesarean section, and their children will not get by body weight.

Освен това 60% от възрастните и 69% от децата имат един или повече проблеми със съня за няколко или повече нощи през седмицата.
Additionally, 60% of adults and 69% of children experience one or more sleep problems a few nights or more during a week.

Честно казано, Амбиен ми помага да спя повече нощи, отколкото искам да призная- въпреки че не съм сигурен за качеството на този сън", пише той.
To be honest, Ambien helps me sleep more nights than I care to admit- although I'm uncertain about the quality of that sleep,” he wrote.

Освен това 60% от възрастните и 69% от децата имат един или повече проблеми със съня няколко или повече нощи през седмицата.
Not only that, 60 percent of adults, and 69 percent of children, experience one or more sleep problems a few nights or more during a week.

Настаняване в хотел, когато се налага престой за една или повече нощи, или когато се налага допълнителен престой към първоначално предвидения от пътника;
Hotel accommodation in cases where a stay of one or more nights becomes necessary, or where a stay additional to that intended by you becomes necessary;

В зависимост от времето на чакане трябва да се осигури дори хотел, както и транспорт между гарата и мястото за настаняване, когато се налага престой от една или повече нощи.
Hotel or other accommodation, and transport between the railway station and place of accommodation, where a stay of one or more nights becomes necessary.

Настаняване в хотел, когато се налага престой за една или повече нощи, или когато се налага допълнителен престой към първоначално предвидения от пътника;
Hotel accommodation in cases, if it is necessary to stay for one or more nights, or where it is necessary an additional stay to that intended by the passenger;

В зависимост от времето на чакане трябва да се осигури дори хотел, както и транспорт между гарата и мястото за настаняване, когато се налага престой от една или повече нощи.
Hotel or other accommodation, as well as transport between the terminal and the place of accommodation, where a stay of 1 or more nights becomes necessary.

Настаняване в хотел, когато се налага престой за една или повече нощи, или когато се налага допълнителен престой към първоначално предвидения от пътника;
Hotel accommodation in cases where passengers are forced to wait for one or more nights or if additional departure waiting times for passengers are greater than expected;

Докато изследването е било тествано само за една нощ на размирици, изследователите са готови да потвърдят теорията при по-нататъшни изследвания, за да видят дали една или повече нощи на сън за възстановяване може да поправи промените.
While the study was only tested on one night of unrest, researchers are eager to confirm the theory in further investigations to see whether one or more nights of recovery sleep can repair the changes.