Какво е " ПОВТАРЯНЕТО " на Английски - превод на Английски

• repeating
• repetition
• recurrence
• chanting
• repetitiveness
• repeat
• repeated
• reiteration

Примери за използване на Повтарянето на Български и техните преводи на Английски

Молитва на повтарянето.
Repeat in prayer--.

Как става повтарянето на група.
What is a repeat group.

Тайната е в повтарянето.
The secret is in repetition.

Повтарянето изисква повече пари.
Repeat requires more money.

Защо е необходимо повтарянето им?!
Why do we need them repeated?

Избягвайте повтарянето на една и съща дума.
Avoid repeating the same words.

Предотвратяване на появата или повтарянето.
To prevent occurrence or recurrence.

Избягвайте повтарянето на една и съща дума.
Avoid repeating the same statements.

Някой път има една голяма опасност в повтарянето.
There is great danger in repetition.

Избягвайте повтарянето на една и съща дума.
Avoid repeating the same word too much.

Повтарянето на посланието ще доведе до това.
Repetition of the message will change that.

И е много повече от повтарянето на която и да било мантра.
It is more than repetition of any mantra.

Повтарянето на същата гърда е изключително ниско.
Recurrence in the same breast is fairly low.

Периодичност на повтарянето му- на всеки пет години.
Periodicity of its recurrence- every five years.

Повтарянето им е знак, че сте върху нещо.
Their repetition is a sign that you're onto something.

Това помага да се предотврати повтарянето на проблема.
This helps prevent the recurrence of the problem.

Повтарянето на изборите не е желано от никого.
Repeating the elections is not desired by anyone.

Той също така предотвратява повтарянето на пъпки и акне.
It also prevents recurrence of pimples and acne.

Просто чрез повтарянето на мантрата ще се пречистите.
Simply by chanting the mantra, you will be purified.

Повтарянето на действията в някакъв ред се превръща в навици.
Repeated acts in a given course become habits.

Помнете правилото: повтарянето е ключът към успеха.
And remember the rule: Repetition is the key to success.

Повтарянето на мантри е велико изкуство в духовната наука.
Chanting mantras is a great art of spiritual science.

А причините за повтарянето на случилото се още са налице.
Thus, the motives still exist for repeating what happened.

Повтарянето на 10 пъти предвидени упражнението е без болка.
Repetition of 10 times provided the exercise is pain-free.

А причините за повтарянето на случилото се още са налице.
The reasons are still there for repeating what had happened.

Повтарянето на тиреоидит, се наблюдава при 42,4% от жените.
The recurrence of thyroiditis occurs in around 42.4% of women(1).

П: Кое е по-добро- повтарянето на Божието име или медитацията?
Q: What is better-- repetition of God's name, or meditation?

Повтарянето на мантри или молитви е като благославяща мълния.
Chanting mantras or prayers is just like a blessing thunderbolt.

А причините за повтарянето на случилото се още са налице.
And thus the reasons are still there for a repeat of what occurred.

Не го виждам като недостатък, защото повтарянето е ключът към ученето.
I can't avoid it because repetitiveness is the key to learning.

Как да използвам "повтарянето" в изречение

"Ако е вярно". Надявам се, че повтарянето не е останало незабелязано.

Интровине смята, че съществуват реални последствия от повтарянето на клеветническата информация на ККП.

Брахманите при индусите смятат, че повтарянето на мантрите заздравява строителните блокчета на реалността.

Updates може да предизвика повтарянето на разрешение-Dialog. Данни на резервни копия Няма поддръжка за архивиране.

u Secondary - набор от мерки, насочени към предотвратяване на повтарянето и усложненията на заболяванията

Продължителността на лечението Ви зависи от вида и тежестта на симптомите. Повтарянето е често срещано.

Повтарянето на Твоето име изсушава океана от световна мизерия, има само чиста преданост в святите Ти нозе.

Изберете песен с припев. Повтарянето на един от куплетите символизира връщането на майката и има успокояващ ефект.

Повтарянето на упражнението. 124.a) Отговорете на въпросите, с помощта на отговор в имената на Андрю Marinai. ;

- Този път го направете по друг начин като се стремите да избегнете повтарянето на миналите си грешки.