Какво е " ПОВТОРНИ ПОСЕЩЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• repeat visits
• return visits
• repeat visitors
• repeated visits
• recurring visits

Примери за използване на Повторни посещения на Български и техните преводи на Английски

Да се помнят повторни посещения;
To remember repeat visitors;

Болниците не дават точки за повторни посещения.
Hospitals don't give points for repeated visits.

Идентифицира повторни посещения от един потребител.
Identify repeat visits from a single user.

Вашият билет е добър за повторни посещения.
Tickets good for return visits.

Други растения могат да сеят неправилно и затова изискват повторни посещения.
Other plants might seed irregularly, and thus require repeat visits.

Вашият билет е добър за повторни посещения.
Your ticket is good for repeat visits throughout the year.

Препоръка 3- Повторни посещения и кръгли маси  ЕСВД приема препоръката.
Recommendation 3- Return visits and roundtables The EEAS accepts this recommendation.

Ето друг индивид, от когото са взети проби в два отделни дни… повторни посещения в клиниката.
Here's another individual, sampled on two separate days-- repeat visits to the clinic.

Следене броя на повторни посещения на нашия сайт или на нашите рекламни или партньорски сайтове.
Keeping count of return visits to our site or our advertiser' or partners' sites.

Безплатни Поддържане на ясна информация за дейността и повторни посещения никога не е било толкова лесно.
Free Having full notes of the activity and return visits never been so easy.

С настройката на статистика, тя ще се съхранява към бисквитката и ще се актуализира при повторни посещения.
In the statistics setting, they will be saved to the cookie and updated during repeat visits.

Постоянните бисквитки се използват за повторни посещения и се запаметяват в браузера на потребителя за определено време(по правило 1 година или по-дълго).
Permanent cookies are used for repeated visits and are saved in the user's browser for a specific time(usually for 1 year or longer).

Те могат да се запазват за периода на вашето посещение в уебсайта или за повторни посещения.
They may be stored either for the duration of your visit to the website or for repeat visits.

Постоянните бисквитки се използват за повторни посещения и се запаметяват в браузера на потребителя за определено време(по правило 1 година или по-дълго).
Persistent cookies are used for repeat visitors and are kept in the user's browser for a set period of time(usually a year or longer).

За семейства, близките до Дисниленд и Universal Studios са ключови дестинации, които често изискват повторни посещения.
For families, nearby Disneyland and Universal Studios are key destinations that often warrant repeat visits.

Постоянните бисквитки се използват за повторни посещения и се запаметяват в браузера на потребителя за определено време(по правило 1 година или по-дълго).
Permanent cookies are used for repeated visits and stored in the user's browser for a certain period of time(usually 1 year or longer).

Също така е важно да предоставите на посетителите си добро преживяване на сайта Ви, за да насърчите повторни посещения.
This will also, more importantly, provide visitors with a good experience of your site and encourage repeat visits.

Такива“бисквитки” се използват, когато трябва да знаем за повторни посещения, например, за да съхраним вашите предпочитания за следващото влизане;
Such cookies are used where we need to know who you are for repeat visits, for example to allow us to store your preferences for the next login;

Бисквитките" позволяват на тези уебсайтовете да Ви"помнят", било за времето на Вашето посещение, или за повторни посещения.
Cookies enable a website to‘remember' you, either for the duration of your visit or for repeat visits.

Такива“бисквитки” се използват, когато трябва да знаем за повторни посещения, например, за да съхраним вашите предпочитания за следващото влизане;
These cookies are used when we need to know who you are for recurring visits, for example, to allow us to store your preferences for next access;

По-важното е, че ще предоставяте на посетителите с добър опит в използването на Интернет, да посещават вашия сайт и ще насърчавате повторни посещения.
This will also, more importantly, provide visitors with a good experience of using your site and encourage repeat visits.

Постоянните бисквитки се използват за повторни посещения и се запаметяват в браузера на потребителя за определено време(по правило 1 година или по-дълго).
Permanent cookies are used for return visits and will be stored in the user's browser for a certain period(usually one(1) year or longer).

Двата вида Технологии за проследяване могат да се съхраняват или за продължителността на Вашето посещение на нашите Услуги, или за повторни посещения.
Both types of tracking technologies are stored, either for the length of your visit, or for return visits.

Постоянните бисквитки се използват за повторни посещения и се запаметяват в браузера на потребителя за определено време(по правило 1 година или по-дълго).
Persistent cookies are used for repeated visits and are stored in a user's browser for a certain amount of time(generally for one year or longer).

Обикновено съдържат ново творческо съдържание, текст, графики или изображения, свързани с вашето поле, за да привлечете повторни посещения.
As often as possible feature creative new content, text, graphics or images that relate to your industry to attract new and repeat visitors.

Такива“бисквитки” се използват, когато трябва да знаем за повторни посещения, например, за да съхраним вашите предпочитания за следващото влизане;
These cookies are used when it is necessary to know who the user is for repeated visits, for example to allow us to store preferences for subsequent access;

Двата вида Технологии за проследяване могат да се съхраняват или за продължителността на Вашето посещение на нашите Услуги, или за повторни посещения.
Both types of cookies may be stored either for the duration of your visit on our Platform or for repeat visits.

Повторни посещения: Хората може да кликват върху рекламата Ви повече от веднъж, когато правят сравнение при пазаруване или се връщат на сайта Ви за повече информация.
Return visits: Individuals may click your ad more than once when comparison shopping or returning to your site for more information.

Двата вида Технологии за проследяване могат да се съхраняват или за продължителността на Вашето посещение на нашите Услуги, или за повторни посещения.
Both types of Tracking Technologies may be stored either for the duration of your visit on our Website or for repeat visits.

Com Регистрира уникален идентификационен номер, който идентифицира устройството на потребителя по време на повторни посещения в уебсайтове, които използват една и съща рекламна мрежа.
Com Registers a unique ID that identifies the user's device during return visits across websites that use the same ad network.

Как да използвам "повторни посещения" в изречение

За повторни посещения или поръчки, които не са включени в сет меню, се предоставя 30% намаление от общата сметка.

9. Къстомизация. В състояние е ли е сайтът да предоставя персонализирана инфомация? При повторни посещения ще могат ли посетителите да осъзнаят къде са се отзовали?

Информация в реално време за пътната обстановка, времето или бонусите за постоянни клиенти може лесно да помогне за увеличаването на повторни посещения от страна на клиентите.