Какво е " ПОГРЕБАЛНИТЕ РИТУАЛИ " на Английски - превод на Английски

• funerary rituals
• funeral rituals
• funeral rites
• burial rites
• burial rituals

Примери за използване на Погребалните ритуали на Български и техните преводи на Английски

Изпълнихме погребалните ритуали в един храм.
We held funeral rites at a temple.

Същото важи и за погребалните ритуали.
The same should be true for funeral rituals.

Погребалните ритуали датират отпреди зората на цивилизацията.
Funeral rituals have been practiced since long before the dawn of civilization.

Възможност да се проследят особеностите на погребалните ритуали за повече от 2000 години;
The possibility to trace the features of funeral rites for more than 2000 years;

Кралските гробници са украсени със сцени от египетската митология и дават улики за вярванията и погребалните ритуали на периода.
The tombs are decorated with scenes from Egyptian mythology, and offer clues as to the beliefs and funerary rituals of the period.

Когато жените са отишли да завършат погребалните ритуали в гробницата на Исус те са я открили празна.
When the women went to complete the burial rites at Christ's tomb,- they found it empty.

Посетителят ще има възможност да проследи особеностите на погребалните ритуали за повече от 2000 години.
A possibility to trace the characteristics of funeral rites for more than 2000 years;

Както в повечето съвременни общества, погребалните ритуали обикновено са базирани на идеята, че духът продължава след като тялото умре.
As in most modern societies, funeral rituals are usually based upon the notion that the spirit moves on after the body dies.

Кралските гробници са украсени със сцени от египетската митология и дават улики за вярванията и погребалните ритуали на периода.
The stately tombs are graced with scenes from Egyptian mythology and are evidence to the beliefs and funeral rituals of the period.

В погребалните ритуали Анкх е ключът към вратите на гробницата и, положен между очите, той приканва да се пазят тайни.
In funeral rituals, the Ankh, held by the ansate loop, represents the key of the doors of the tomb and, placed between the eyes, it compels to keep secrets.

Кралските гробници са украсени със сцени от египетската митология и дават улики за вярванията и погребалните ритуали на периода.
The royal tombs were decorated with scenes from Egyptian mythology, which likely revealed their beliefs and funerary rituals of the time.

Въпреки че древните хавайци имали церемониални погребални ритуали за всеки починал, погребалните ритуали за главнокомандващите били особено сложни и свещени.
Although the ancient Hawaiians had ceremonial burial rituals for all, the funeral rites given to ruling chiefs were especially complex and sacred.

Кралските гробници са украсени със сцени от египетската митология и дават улики за вярванията и погребалните ритуали на периода.
The tombs are filled with depictions of scenes from Egyptian mythology and give us an idea on the beliefs and burial rituals from that time period.

То трябва да разкрие повече за погребалните ритуали на даките В женските гробове са били открити кости, бижута, токи, пръстени и огърлици, докато в мъжките гробове е имало оръжия, например едностранно заточен меч, наречен“фика”, шпори, копия и други предмети.
It should reveal more about the Dacians' burial rites. Women's graves contained fibulas, jewels, buckles, rings and chain loops, while the men's graves contained weapons, such as a one-bladed sword called"fica", spurs, spearheads and other objects.

Кралските гробници са украсени със сцени от египетската митология и дават улики за вярванията и погребалните ритуали на периода.
Scenes from the mythology of Egypt decorate the royal tombs and offer information about the funerary rituals and the beliefs of the ancient Egyptians.

Учените твърдят, че двамата мъже в гроба са били на възраст между 46 и 59 години, а погребалните ритуали и подреждането на скелетите заедно с други тела в близост ги карат да предположат, че може би става дума за видно семейство.
Researchers said that both of the men in the grave were likely between the ages of 46 and 59 years old when they died; burial rituals and the arrangement of these skeletons along with other bodies nearby suggest that the grave belonged to"a prominent family," according to the report.

Кралските гробници са украсени със сцени от египетската митология и дават улики за вярванията и погребалните ритуали на периода.
The royal tombs at the Valley of The Kings are decorated with scenes from Egyptian mythology and give clues as to the beliefs and funerary rituals of the period.

Класифициран като вампирски призрак, обикновено създаден от смъртта на човек, за който е нямало кой да извърши погребалните ритуали на погребението.
It is classified as a vampiric spirit that is usually created due to the death of a man who has no one too properly performs the burial rites at his funeral.

Съкровищата ексхумирани от гробницата на Тутанкамон през 1922 г., днес могат да се видят в Египетския музей в Кайро и са чудесен пример за пищността на погребалните ритуали на древните египетски кралски особи.
The treasures exhumed from Tutankhamen's tomb in 1922 can today be seen in the Egyptian Museum in Cairo and are a lavish indication of the burial rituals of ancient Egyptian royalty.

Странни погребални ритуали.
Strange burial rituals.

Египетски погребални ритуали и митология на възкресението" от Уилям Карлмайкъл.
Egyptian Funeral Rituals and Resurrection Mythology by William Carmichael.

Изумяващите погребални ритуали от цял свят.
Strange burial rituals from around the world.

Обикновено, индуските погребални ритуали се извършват в рамките на 48 часа.
Traditionally, Hindu funeral rites take place within 48 hours.

Те са открили също масивна дървена постройка, която може да е били използвана за погребални ритуали.
A massive wooden building, which may have been used for burial rituals.

Освен това са извършвали доста сложни погребални ритуали.
In fact, they had extremely elaborate funeral rituals.

Част от Будистките погребални ритуали.
Part of the Buddhist funeral rites.

Перлите са ползвани при много погребални ритуали в Южните морета.
Pearls, symbolizing eggs or rebirth and resurrection, were used in many South Seas funeral rites.

Някакъв вид погребален ритуал?
Some sort of burial ritual?

Отделни елементи от погребалния ритуал.
Part of the funeral ritual.

Клингоните вярват в задгробния живот, но нямат погребален ритуал.
The Klingons believe in an afterlife, but there's no burial ritual.

Как да използвам "погребалните ритуали" в изречение

3. Погребалните ритуали на траките с жертване на кон и куче ( Al.

Редица особености на погребалните ритуали в гробницата наподобяват европейските артефакти и обичаи. Използването на лодките като ковчези е

Погребалните ритуали красноречиво отразяват това специфично отношение. Те са ценна информация, която достига до нас от дълбините на времето.

Погребалните ритуали по света са различни и се подчиняват на строги правила, традиции и вярвания. Има дори места, където ...

Петелът, редом с кучето и конят, е едно от животните принасяни в жертва по време на погребалните ритуали на древните германци.

Смъртта покосява хората, които обичаме, и всички търсим начин да се сбогуваме с тях. Погребалните ритуали у нас се подчиняват на строги правила...

Тракийски надгробни могили – разположени са по височините на Меден рид и хълмовете около крайбрежието. Те са запазили своята автентичност и представят погребалните ритуали на траките.

Сравниш ли обаче погребалните ритуали и керамиката от Западна Мала Азия от 3-то хилядолетие преди Христа с тези от Южна Тракия ще разбереш и други интересни неща.

Годината се изчислява по големите астрономични празници. Завръщането на Аполон Хиперборейски и мистериите на Церера свързват новопостъпили и посветени; мъже и жени. Брачните и погребалните ритуали са по-интимни.