Примери за използване на Подвеждаща информация на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да им дадем подвеждаща информация?
Тази страница съдържа подвеждаща информация.
Никаква подвеждаща информация за деловите отношения.
No misleading information in commercial transactions.Подозирам, че това е леко подвеждаща информация.
I think this is a bit misleading information.Липсваща, непълна или подвеждаща информация относно цената напр.
Missing, incomplete or misleading information about the price e.g.Combinations with other parts of speech
Съдържа невярна, неточна или подвеждаща информация.
Contain false, inaccurate or misleading information.Които съдържат подвеждаща информация с цел материална облага.
Which contain misleading information for the purpose of material benefit.Целта е да бъде избегната подвеждаща информация.
This is in order for you to avoid misleading information.Предоставяне на невярна или подвеждаща информация за себе си или други хора;
Providing false or misleading information about themselves;Брокерите на ECN рядко предоставят подвеждаща информация.
ECN brokers rarely provide misleading information.(f) да давате фалшива или подвеждаща информация в данните за профила си;
Create false or misleading information about you in your profile;Не трябва да предоставят лъжлива или подвеждаща информация.
Not provide with false or misleading information.(б) Да не въвеждате фалшива или подвеждаща информация на Уебсайта.
(6) Not provide false or misleading information through the Website.Забранено е публикуването на лъжлива и/или подвеждаща информация.
Posting of inaccurate and/or misleading information is forbidden.Предоставяне на невярна или подвеждаща информация за себе си или други хора;
Provide false or misleading information about yourself or others;Us и други, които ви предоставят подвеждаща информация.
Us and others that provide you with misleading information.Предоставяне на невярна или подвеждаща информация за себе си или други хора;
Provide false or misleading information about yourself or others on or.(3) Рекламата не трябва да съдържа подвеждаща информация.
The advertisement must not contain misleading information.За съжаление, когато даден продукт стане прекалено популярен,това може да доведе до появата на подвеждаща информация.
Unfortunately when a product becomes very popular,unfortunately this can lead to misleading information and claims.Те лесно могат да бъдат фалшиви и ви изложи на подвеждаща информация и повредени връзки.
They can easily be fake and expose you to misleading information and corrupted links.Теорията за еволюция се основава на предположения и подвеждаща информация.
Вие се съгласявате да не използвате невярна,неточна или подвеждаща информация, когато се регистрирате за акаунт в Tech Profile.
You agree not to use any false,inaccurate or misleading information when signing up for your Tech Profile account.Кажете предварително, че следва да споменете подвеждаща информация.
So tell them beforehand that there is misleading information coming.Вчера около 10 ч. двама, за да се пошегуват,публикуват подвеждаща информация в интернет за нова компания, и акциите й скачат.
Yesterday at 10:00, these two guys,as a joke posted false information about a tiny start-up company and its stock shot up.Инвеститорите твърдят, че компанията им е предоставила подвеждаща информация.
Defrauded investors suing the company giving them false information.Д-р Уенди Сю Суонсън,говорител на Американската Академия по Педиатрия казва:„Фейсбук трябва да приоритизира ограничаването на заплахите срещу човешкото здраве, когато се споделяг лъжи и подвеждаща информация.
According to Dr. Wendy Sue Swanson,a spokesperson of the American Academy of Pediatrics,"Facebook should prioritize dealing with the threat to human health when falsehoods and misinformation are shared.Инвеститорите твърдят, че компанията им е предоставила подвеждаща информация.
The company has said the investors have purveyed misleading information.Това е необичайно драстичен ход за Facebook, който обикновено ограничава разпространението на съдържание с подвеждаща информация по здравни въпроси чрез ограничаване на резултатите при търсене и ограничаване на реклами, но обикновено позволява оригиналните постове да останат на платформата.
Facebook generally limits the distribution of content containing health misinformation through restrictions on search results and advertising but allows the original posts to stay up.Facebook освен това ще отказва иблокира реклами, които съдържат подвеждаща информация за ваксините.
Facebook has taken action by rejecting andremoving ads that contain false information about vaccines.Разпространяването на подвеждаща информация и пропаганда онлайн стана експлозивно, заради начина, по който рекламните системи на големите дигитални платформи като Google или Facebook са били проектирани да задържат въображението на хората.
This has been challenged by the spread of misinformation and propaganda online has exploded partly because of the way the advertising systems of large digital platforms such as Google or Facebook have been designed to hold people's attention….
