Примери за използване на Поднос на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Един поднос, моля.
И на сребърен поднос.
Muuto Поднос Platform Синьо-сив.
Muuto Platform Tray Blue-Grey.Международен поднос за чай.
International tea tray.Главата на Сара на поднос.
Хората също превеждат
Поднос за чай на международна тема.
Tea tray on an international theme.Имаме пинцети… на поднос.
We have tweezers… on a tray.На един поднос или г-н Бароу ще помогне?
On one tray or will Mr Barrow help?Искам… на сребърен поднос.
I want on a silver platter.Той се върна с поднос и дълго стъкло.
He came back with a tray and a long glass.Пилето е на вашия поднос.
The chicken is on your platter.Сребърния поднос за кашкавал на баба ми.
It's my grandmother's silver cheese platter.Ето ти го на сребърен поднос.
There it is on a silver plate.Този дървен поднос е на петстотин години.
This wooden tray is five hundred years old.Йоан Кръстител, глава на поднос.
John the Baptist, head on a platter.Поставете поднос с вода, за да Bain-Мари.
Place a tray with water to make a Bain-Marie.Ще имаме целият свят на поднос.
Gonna have the whole world on a plate.Гореща продажба дървен поднос чугун Fajita тиган.
Hot sale wooden tray cast iron fajita pan.Успехът не идва на сребърен поднос.
Success does not come on a silver plate.Донесете му поднос и топла кърпа за челото.
Fetch him a plate and a warm cloth for his brow.Успехът не идва на сребърен поднос.
Sucess doesn't come on a silver platter.И вижте този огромен поднос за сервиране, любим ми е.
Look at this giant serving plate, it's my favorite.Себе си, лампата ми и ябълка на поднос.
Myself, my lamp, an apple on a plate.Гравиран меден поднос с традиционни български мотиви.
Еngraved copper platter with traditional bulgarian motives.Забележка за липсата на сребърен поднос.
Note the absence of a silver platter.Дженифър иска поднос за торта за сватбата ни.
Jennifer wants a cake plate for our wedding. There's going to be cake.Нищо не ми е дадено на сребърен поднос.
Nothing was given to me on the silver plate.Младежът изпусна един поднос, а губи цялата си прехрана.
That young man drops one plate, and his livelihood is gone.Успехът не идва на сребърен поднос.
Success does not come to you on a silver platter.Ежедневен продукт, хардуер,кутия или поднос нередовни продукти и т.н.
Daily product, hardware,box or tray irregular products etc.
