Какво е " ПОДОБРЯВАНЕ НА УСЛОВИЯТА " на Английски - превод на Английски

• improving conditions
• improvement of the conditions
• better conditions
• improve conditions
• improved conditions
• enhancing the context
• enhance conditions
• to bettering the conditions

Примери за използване на Подобряване на условията на Български и техните преводи на Английски

Подобряване на условията на търговия.
Improved conditions of trade.

Съвместен план за действие за подобряване на условията на административно ниво.
Joint action plan for improving conditions at the administrative level.

Подобряване на условията в бежански лагери.
Improving Conditions in Refugee Camps.

Едновременно с това трябва да се работи за подобряване на условията навсякъде в действащите затвори.
More also needs to be done to improve conditions for current prisoners.

Подобряване на условията на труд на работното място.
Improving the conditions at the workplace.

За повечето хронични заболявания са необходими няколко процедури за облекчаване и подобряване на условията.
For more chronic conditions, several sessions may be necessary to relieve and improve conditions.

Подобряване на условията за привличане на чуждестранни клиенти;
To improve the conditions for attracting foreign clients;

Програмата допринася за подобряване на условията за личностно и професионално израстване на хората.
The programme contributes to improving the conditions for people's personal and professional growth.

Подобряване на условията за спорт и забавление в кв. Таляна.
Improving conditions for sports and entertainment in the district of Taliana.

С ректора бяха обсъдени конкретни идеи за подобряване на условията за хората с увреждания. Проф.
Some specific ideas for improvement of the conditions for people with disabilities were discussed with the Rector.

Подобряване на условията за достъп на бизнеса до обществени ресурси.
Better conditions for access to public funds by the business.

Мотивация на персонала, формиране на фирмена култура, обучение и квалификация, подобряване на условията за безопасна работа;
Motivation of staff, formation of company culture, training and qualification, improvement of the conditions for safe work;

Подобряване на условията за иновации, научноизследователска и развойна дейност;
Improving the conditions for innovation, research and development;

Целта му е да разбере здравните условия в целия свят и да разработи решения за подобряване на условията и намаляване на неравенството.
Its aim is to understand health conditions around the world and develop solutions for improving conditions and reducing disparity.

Ще осигури подобряване на условията за равен достъп до предучилищната подготовка.
Will provide improved conditions for equal access to pre- school;

Укрепване на капацитета и сътрудничество между отговорните институции за подобряване на условията за адекватно и справедливо медийно отразяване на изборите.
To strengthen the capacity and cooperation between responsible institutions for improvement of the conditions for fair election media coverage.

Подобряване на условията за развитие на малкия и среден бизнес;
To improve the conditions for development of small and medium businesses;

Работа с ключови заинтересовани страни с цел разработване на мерки и практики за опазване на червеногушата гъска във важни за нея места и подобряване на условията за живот в тези места.
Work with key stakeholders to develop management practices for Red-breasted Goose conservation at key sites and enhance conditions for the species.

Подобряване на условията за равен достъп до образование, обучение и труд;
Improving conditions for equal access to education, training and employment;

Например богатите страни могат да се съгласят да координират инвестициите в по-бедните, за да стабилизират миграционните потоци чрез подобряване на условията в страните-източници на миграция.
For instance, rich countries might agree to coordinate investment in poorer ones in order to stabilize migration flows by improving conditions in the source countries.

Подобряване на условията за увеличаване посещаемостта и задържане децата в училище.
Improving conditions for increasing the number of kids in schools;

Целта Сближаване, близка до старата цел 1, е насочена към ускоряване на сближаването на държавите-членки и на по-слабо развитите региони чрез подобряване на условията за растеж и заетост.
This objective is aimed at speeding up the convergence of the least-developed Member States and regions by improving conditions for growth and employment.

Подобряване на условията за равен достъп до учебно-възпитателния процес;
Improving the conditions for equal access to the educational process;

Целта Сближаване, близка до старата цел 1, е насочена към ускоряване на сближаването на държавите-членки и на по-слабо развитите региони чрез подобряване на условията за растеж и заетост.
The convergence objective aims at speeding up the convergence of the least-developed Member States and regions by improving conditions for growth and employment.

Подобряване на условията за развитие на устните и носа;
Improve the conditions for the development of the lips and nose;

Тези с големи излишъци пък трябва да насърчат вътрешното търсене, включително чрез допълнително либерализиране на сектора на услугите и подобряване на условията за инвеститорите.
Those with large current account surpluses have to encourage domestic demand, including through further liberalisation of the services sector and improving conditions for investment.

Подобряване на условията за формиране на политики на областно ниво.
Improving the conditions for policy forming on a district level.

Ангажиране на заинтересованите страни за разработване на практики за управление на опазването на вида в ключови за него места и подобряване на условията за живот на червеногушата гъска в тях;
Engage stakeholders to develop management practices for Red-breasted Goose conservation at key sites and enhance conditions for the species.

Подобряване на условията за развитие и процъфтяване на цифровите мрежи и услуги.
Improving conditions for digital networks and services to grow and thrive.

Освен това през този период бе отчетена и появата на ротифери и нематоди, което ясно показа подобряване на условията в биобасейна и снижаване на негативния ефект върху АУ.
Also, appearance of rotifers and nematodes during this period clearly showed the improvement of the conditions in the aeration tank and decrease of negative effect on the activated sludge.

Как да използвам "подобряване на условията" в изречение

Подобряване на условията и организацията на труда в Кордеел България ЕАД BG051PO001-2.3.02-0376-C0001

Подобряване на условията за корабоплаване по река Дунав (напр. чрез многофункционални плавателни съдове)

Министерството на правосъдието похвалено за действията за подобряване на условията в затворите 10.07.2015

достигане/спазване стандартите на Европейския съюз (ЕС) и/ или подобряване на условията в земеделските стопанства.

Подобряване на условията на живот на населението, свързани с услугите по водоснабдяване и канализация;

- подобряване на условията на живот, социалното развитие и икономическия растеж на селскостопански общности;

4. спазване стандартите на Европейския съюз (ЕС) и подобряване на условията в земеделските стопанства;

За подобряване на условията на живот на социалната политика на държавата на благоденствието изисква:

Тя коментира, че усилията за подобряване на условията в затворите трябва да вървят успоредно с тези за подобряване на условията на труд за работещите там.

50 предложения с оглед подобряване на условията на работа, предприемачество и търговия за всички нас.