Какво е " IMPROVED CONDITIONS " на Български - превод на Български

• подобрени условия
• подобряване на условията
• по-добри условия
• подобрените условия

Примери за използване на Improved conditions на Английски и техните преводи на Български

Improved conditions for businesses.
По-добри условия за предприятията.

Other banks offer improved conditions.
Сериозните банки предлагат по-добри условия.

Improved conditions of trade.
Подобряване на условията на търговия.

Titanium Valley: improved conditions for investors.
Titanium долина: подобрени условия за инвеститори.

Improved conditions for farm workers.
По-добри условия на труд за селскостопанските работници.

The aim of the anarcho-syndicalist union is not just to win improved conditions.
Целта на анархо-синдикалния синдикат не е просто да спечели по-добри условия на труд.

Improved conditions when placing the majority of deposits.
Подобрени условия при поставяне на по-голямата част от депозитите.

Three levels of difficulty, including new and improved conditions for the most seasoned players!
Три нива на трудност, включително нови и подобрени условия за най-опитни играчи!

Improved conditions will attract doctors and nurses and will solve the problem with the material base.
Подобрените условия ще привлекат лекарите и сестрите и ще бъде решен досегашният проблем с материалната база.

For all of those who are rostered, you can mention the increased numbers in my programs, the improved conditions for the women.
Тези от вас, които са в списъка, могат да споменат нарасналият брой на програмите, подобрените условия за жените.

Will provide improved conditions for equal access to pre- school;
Ще осигури подобряване на условията за равен достъп до предучилищната подготовка.

Serbian government officials in charge of the economy are pointing to new and improved conditions for investing in the republic.
Представители на сръбското правителство, които отговарят за икономиката, посочват новите и подобрени условия за инвестиране в републиката.

Improved conditions for invasive species with high potential for considerable damages to forests; and.
Подобрени условия за навлизане и разпространение на инвазивни видове със значителен потенциал за нанасяне на сериозни щети върху местни видове; и.

In addition to this service, BORICA offers improved conditions for batch enrollment in EMS and live prevention rules and EMS Live.
В допълнение към тази услуга, БОРИКА предлага подобрени условия за въвеждане на batch в EMS и live правила за превенция и EMS Live.

After he had accepted the Göttingen offer the Prussian Ministry of Culture did try to offer him improved conditions and salary but this came too late.
След като е приел офертата на Гьотинген пруска Министерството на културата не се опитват да му предложи подобрени условия и заплата, но това дойде твърде късно.

New figures show improved conditions across all markets in Europe, though services and the energy sector give cause for concern.
Нови данни показват подобряване на условията на всички пазари в Европа, въпреки че услугите и енергията дават поводи за тревога.

Unions have said a significant number of pilots have left Ryanair in recent months to get more secure contracts, better pay and improved conditions at rival airlines.
Профсъюзите заявиха, че през последните месеци значителен брой пилоти са напуснали Ryanair заради по-сигурни договори, по-добро заплащане и по-добри условия в конкурентни авиолинии.

The EU notes that improved conditions on land will also contribute to tackling the root causes of piracy off the coast of Somalia.
ЕС отбелязва, че подобряването на условията на сушата също ще допринесе за справяне с първопричините за пиратството край бреговете на Сомалия.

The actions showcased range from expansion and electrification of mass transit, to restrictions on polluting vehicles and improved conditions for pedestrians and cyclists.
Действията показаха обхват от разширяване и електрификация на масовия транзит, до ограничения за замърсяващи превозни средства и подобрени условия за пешеходци и велосипедисти.

The improved conditions in the building became the starting point for a change in the attitude of both the children and their parents to the notion of“energy cost saving”.
Подобрените условия на обитаване в сградата допринесоха за промяната на отношението на децата, а също и на техните родители, към проблема„икономия на енергия”.

We have substantially increased the provisions on consumer protection with regard to, among other things, billing information and improved conditions for switching suppliers.
Значително увеличихме и броя на разпоредбите относно защитата на потребителите във връзка с, наред с останалото, съдържащата се в сметките информация и по-добри условия за смяна на доставчиците.

Furthermore, the improved conditions must be maintained by returning to the soil whatever has been taken out, using composting and organic farming methods.
Освен това подобряването на условията трябва да се поддържа, възвръщайки в почвите онова, което е било взето, като се използва компост и органични методи на земеделие.

Convention 188 revises several older standards of the International Labour Organization relating to fishermen and, when it comes into force, it can create equal and improved conditions for all.
Конвенция № 188 преразглежда няколко по-стари стандарти на Международната организация на труда, отнасящи се до рибарите, и когато влезе в сила, ще може да създаде равни и по-добри условия за всички.

The improved conditions in financial markets have indicated that not all our liquidity measures are needed to the same extent as in the past," Mr. Trichet said.
Подобрените условия на финансовите пазари показаха, че не всички наши мерки за ликвидност вече са необходими в същата степен както преди," заяви Трише на пресконференция във Франкфурт днес.

The 46-year-old Catalunian has begun the season with 17 wins and one draw in 18 Premier League matches, which has convinced CEO Ferran Soriano to offer a new contract to the manager with improved conditions.
Годишният каталунец стартира сезона със 17 победи и един равен в 18 мача във Висшата лига, което е убедило изпълнителния директор Феран Сориано да предложи нов контракт с подобрени условия.

Improved conditions and modern training and sports halls and classrooms will stimulate students' motivation for better activity in mastering their knowledge and subsequent realization of their work.
Подобрените условия и модерните учебни и спортни зали и кабинети ще стимулират мотивацията на студентите за по-добра активност при усвояване на знанията и последващата им реализация на труда.

Erdoğan suggested the seminary could be reopened if Athens improved conditions for the Muslim community in Western Thrace- an area with a large Turkish Muslim population.
През изминалите години Ердоган предлагаше повторно откриване на семинарията, ако Атина предприеме стъпки за подобряване на условията за мюсюлманската общност в Западна Тракия, област в Гърция с голямо мюсюлманско население.

Their proposals include an improvement in the incentives for research and development, provision of better education, faster integration of immigrants into the labour market and improved conditions for private investment.
Техните предложения включват подобряване на стимулите за научни изследвания и развитие, осигуряване на по-добро образование, по-бърза интеграция на имигрантите на пазара на труда и по-добри условия за частни инвестиции.

On Feb. 5, Erdoğan suggested the seminary could be reopened if Athens improved conditions for the Muslim community in Western Thrace, an area of Greece with a large Turkish Muslim population.
През изминалите години Ердоган предлагаше повторно откриване на семинарията, ако Атина предприеме стъпки за подобряване на условията за мюсюлманската общност в Западна Тракия, област в Гърция с голямо мюсюлманско население.

Through this agreement Europe and India are reinforcing their efforts to create new opportunities for innovating businesses that will be able to benefit from improved conditions for the protection of intellectual property in India.
Чрез това споразумение Европа и Индия засилват усилията си да създадат нови възможности за иновативните компании, които ще могат да се възползват от по-добри условия на закрила на интелектуалната собственост в Индия.