Какво е " ПОДРАЖАВА " на Английски - превод на Английски

• imitates
• emulated
• mimics
• copied
• imitate
• emulates
• emulate
• copycatting

Примери за използване на Подражава на Български и техните преводи на Английски

Очевидно ми подражава.
Copied me, obviously.

Подражава на лошата телевизия.".
It imitates bad television.”.

Това момче подражава.
This guy's copycatting.

Сега той подражава на модернистите.
Now he imitates the modernists.

Това е вярно, тя подражава.
Like this, she imitates.

А първо той подражава на родителите си.
But first it looks to its Parents.

Ще ми се, но той ми подражава.
I would love to, but he looks up to me.

В хадис е казано:„Който подражава на хората, е от тях“.
One Hadith says that anyone who imitates a people is of them.

Не всички системи са лесни за подражава.
Not all systems are easy to emulate.

Оскар Уайлд казва, че„животът подражава на изкуството“.
Oscar Wilde said“life imitates art”.

Което води до стария му партньор Едуард Милър- подражава му.
Which leaves his old partner Edward Miller, copycatting him.

Оскар Уайлд казва, че„животът подражава на изкуството“.
Oscar Wilde wrote,"Life imitates art.".

Или Катеб е взривил"Уилтън Суитс" в Йемен, или… някой му подражава.
So either Kateb blew up the Wilton Suites in Yemen, or… someone copied him.

Сид забърка тази каша, защото ти подражава във всичко.
You're in this mess because Sid copies everything you do.

В хадис е казано:„Който подражава на хората, е от тях“.
In the hadeeth it says,“Whoever imitates a people is one of them.”.

Ако се справите добре, човечеството ще подражава на това;
If you do well, mankind will emulate it;

Добрият баща ще подражава на Христос в трите Му главни служения- като свещеник, пророк и цар.
A good father will imitate the three main ministries of Christ- as a priest, prophet and king.

От това естествено следва, че външната природа също подражава на изкуството.
It turns out that nature imitates art, too.

Специално проектираната кука за месене подражава на ръчното месене, за да осигури гладко тесто без бучки.
Specially designed kneading hook mimics kneading by hand to ensure smooth, lump-free dough.

Ето един друг проект, който, мисля, наистина подражава на това.
Here's another project, which I think really emulates that.

Трето, правителството ще подражава на обещанието да търгува злато за банкноти на съвременните финансови пазари.
Third, the government would emulate the promise to trade gold for notes in modern financial markets.

Това произведение е комерсиално и само подражава на оригиналния стил.
Such work of art is commercial and only imitates the original style.

Ис тински християнин е само този, който вярва в Иисуса Христа и Му подражава във всичко.
A true Christian is only a person who believes in Jesus Christ, and imitates Him in everything.

Подходът подражава на резултатите на моноклоналните антитела, но с много по-директна и ефективна техника.
The approach mimics the effect of monoclonal antibodies, but with a more direct, and much more cost-effective, technique.

От това естествено следва, че външната природа също подражава на изкуството.
It follows, as a corollary from this, that external Nature also imitates Art.

Подкрепяш ли схващането на Оскар Уайлд, че животът подражава на изкуството много повече, отколкото изкуството подражава на живота?
Was it Oscar Wilde who said that Life imitates Art far more than Art imitates Life?

Мъдрият човек винаги следва пътищата, по които са вървели великите хора и подражава на тези, на които се възхищава.
A prudent man must always follow in the footsteps of great men and imitate those who have been outstanding.

След като се започне с 1: тип 36"/ склад/ подражава/ 0", така че ако се отнасят до този списък, то не е активен. Поне за мен.
After starting with 1: 36 type"/ storage/ emulated/ 0" so if you refer to that list, it is inactive. At least to me.

Мъдрият човек винаги следва пътищата, по които са вървели великите хора и подражава на тези, на които се възхищава.
A prudent man should always follow in the footsteps of great men and imitate those who have been outstanding.

Декорацията им подражава на Романския стил в архитектурата и понякога включва двойни прозорци като тези в камбанариите.
Their decoration emulated Romanesque architectureand sometimes incorporated double windows similar to those found in church bell towers.

Как да използвам "подражава" в изречение

Гери-Никол замяза на фолк певица! Опитва се да подражава на Алисия?

Медицината е изкуство да се подражава на лечебното въздействие на природата

attikístēs през лат.) - ист. Късногръцки писател, който подражава на класическите атически писатели

Куини Алис почна да подражава на Благо! Снима се как се натиска с гаджето!

Като фотограф Лазаров подражава на американските виждания за внушението, което една снимка трябва да прави.

Запитан, дали би искал да подражава на Специалния на "Стамфорд Бридж", Конте изненадващо отговори положително.

Ами защото детето изгражда личността си като подражава на родителите си. Търси приликите и разликите, разсъждава.

All · Mix® е силно обогатена почвена смес, проектирана да подражава на плодородните почви в природата.

България не може да си позволява да подражава на руските управници и енергийни монополисти, смята Василев

Да се произвежда без отпадъци – да се подражава на природата. Изгарянето на отпадъците е средновековен похват.