Какво е " ПОДТИКНЕ " на Английски - превод на Английски

• prompt
• push
• spur
• encourage
• drive
• lead
• make
• incite
• urge
• to inspire

Примери за използване на Подтикне на Български и техните преводи на Английски

Това ще ви подтикне към действие.
This will motivate you into action.

Точният брой повторения ще подтикне тялото.
And the exact number of repetitions will prompt the body.

Това ще го подтикне, да направи грешки.
It will cause him to make mistakes.

Това преживяване ще те подтикне да се приспособиш.
This experience will force you to adapt.

Това ще ги подтикне към посещение на страницата.
This will make them visit the website.

Определено достатъчно, за да подтикне импотентността на Гар!
Definitely enough to spur impotence on the Gar!

Това ще ги подтикне към посещение на страницата.
This will prompt them to visit the portal.

Тази статия е, за да ви подтикне да не вярвате.
The purpose of this post is to encourage you not to..

Това ще ги подтикне към посещение на страницата.
This will force them to visit the website.

Поръчването на съответната услуга ще ме подтикне да я изпълня.
The corresponding donation will incite me to perform it.

Това ще ви подтикне към пиенето на повече вода.
This will encourage you to drink more water.

Заплащането на изчерпателна услуга ще ме подтикне да се заема с нея.
A comprehensive service payment will incite me to perform it.

С късмет, тя ще подтикне нейния шеф да размисли.
With luck, she will prompt her boss to have a rethink.

Това ще подтикне посетителите на сайта Ви да предприемат желаното от Вас действие.
This will prompt your visitors to do your desired action.

Вашето усърдието ще подтикне колегите ви да ви подкрепят.
Your enthusiasm will encourage people to support you.

Това ще ги подтикне да завършат незавършеното си действие на сайта ви.
This will encourage them to complete action while on your site.

В нашата книга ще ги подтикне как да се направи една лодка….
In our paper will prompt them how to make a boat of fiberg….

Това ще подтикне посетителите на сайта Ви да предприемат желаното от Вас действие.
This will encourage your visitors to take the desired action.

Вашето усърдието ще подтикне колегите ви да ви подкрепят.
This courageous challenge will motivate your friends to support you.

Това ще ги подтикне да завършат незавършеното си действие на сайта ви.
This will make them finish an otherwise unfinished action on your website.

Липса на упражняване ще подтикне да стане един апатичен и равнодушен.
Lack of exercise will push to become a dull and lethargic.

Островная. Коя от тези схеми да изберете, ще подтикне помещенията и дизайнера.
Which of these schemes to choose, will prompt the premises and the designer.

Новолунието ще ви подтикне да изкарате любовния си живот на следващо ниво.
The new moon will drive you to take your love life to the next level.

В този проект, някои хазарт подтикне други не по-малко от хазарт.
In this project, some gambling urge on others no less of a gamble.

Играта е разделена на нива, където единственото нещо, което ще ви подтикне да- време.
The game is divided into levels, where the only thing that will spur you to- time.

Надяваме се, че срещата с вас ще подтикне Джейн да си спомни други неща.
We hope meeting all of you will prompt Jane to recall other memories.

Imperialis' историята ще подтикне повече защити за застрашените гибони, каза Чатерджи.
Imperialis' story will prompt more protections for endangered gibbons, Chatterjee said.

Няма никакви гаранции, че човешката ДНК ще подтикне ларвата към съответния цикъл на развитие.
There's no guarantee that human DNA will stimulate the larvae's growth cycle.

Новолунието днес ще ни подтикне към по-голяма нужда от свобода и независимост.
The New Moon today will push us toward a greater desire for freedom and independence.

Това ще ви подтикне към незабавни действия, резултатът от които ще видите след няколко седмици.
This will spur you to immediate action, the result of which you will see in a few weeks.

Как да използвам "подтикне" в изречение

Toва е знак, който да ти покаже и подтикне да решиш окончателно.

<meta content=’Напишете съдържание, което ще предизвика интерес и ще подтикне към действие’ name=’description’/>

Драстичното свиване на автомобилния пазар в Италия ще подтикне компанията и към съкращаване на работници.

Дори най-тихото гласче във „Вселенската песен” може да подтикне цялото творение към унищожение или хармония.

Цел Да подтикне човечеството да е по-внимателно към крехката и уязвима околна среда на планетата Земя.

Тази дървена играчка ще развие въображението на малчуганите и ще ги подтикне към градивност и креативни насоки.

в смисъл? – насърчителна вметка, която има за цел да подтикне събеседника да доразвие бледата си теза.

Глобалната вълна на популярните националистически движения би трябвало да подтикне Америка да преразгледа своето място в света

Агресивен, нападателен, използва се за да привлече вниманието и при call-to-action (да подтикне посетителя да извърши действие).

обществеността, за да се подтикне обществото и неговите членове към вземане на информирано решение за органно донорство.