Примери за използване на Подходяща дата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Определете подходяща дата.
Set the Right Date.Безплатни Намерете подходяща дата и място за вашите групови срещи бързо и лесно!
Определете подходяща дата.
Find the Right Date.Моля, свържете се с Lyske, нашият програмен съветник,тя ще насрочи подходяща дата с вас.
Please contact Lyske, our Program Advisor,she will schedule a suitable date with you.Определете подходяща дата.
Find a suitable date.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
днешна дататочната датаначалната датакрайната датапървата датапо-късна датаконкретна датанова датаразлични датибъдеща дата
Повече
Докато заявката Ви се обработва, ние ще се свържем с Вас, за да съгласуваме подходяща дата за провеждане на Етап 1.
We will contact you to arrange a suitable date for your stage one assessment once we have processed your application.Не е намерена подходяща дата.
No suitable date found.Фирмата договори с болницата подходяща дата за мен и организира пътуването и настаняването ми, като заплати всичко.
The company negotiated with the hospital a suitable date for me and organized my travel and accommodation that it paid.Определете подходяща дата.
Select an Appropriate Date.Но тези, които са опитали датиране уеб сайтове, ще ви кажа, чее изключително трудно време, за да съвпадат с подходяща дата.
But those who have tried Първи април е подходяща дата.
Whether April 1st was the right date.Можете да си запишете час чрез избор на подходяща дата и час, можете да се откажете от назначаването, и ще можете да виждате предишните си срещи.
You can make an appointment by selection of the appropriate date and time, you can cancel your appointment, and you can see your past appointments.Избирате екскурзия и подходяща дата.
Select excursion and suitable date.Тогава ще бъде възможно да изберете с точност подходяща дата и да не се страхувате, че продуктът ще се развали.
Then it will be possible to choose with accuracy a suitable date and not be afraid that the product will be spoiled.Преговорите между Катар и Великобритания за доставка на изтребители Eurofighter иучебно-тренировъчни самолети Hawk са вече приключили и двете страни търсят подходяща дата за подписването на договора.
Negotiations between the U.K. and Qatar for the purchase of Typhoon fighters and Hawk jet trainers by theGulf state are complete, and the two sides are now looking for a suitable date to sign the deal.След това задайте подходяща дата и час.
Arrange a suitable date and time.Преговорите между Катар и Великобритания за доставка на изтребители Eurofighter иучебно-тренировъчни самолети Hawk са вече приключили и двете страни търсят подходяща дата за подписването на договора.
Negotiations between the U.K. and Qatar for the purchase of Typhoon fighters and Hawk jet trainers by theGulf state are complete, and the two sides are now looking for a suitable date to sign the deal, according to a senior BAE Systems official.Истината е, че хората от Звездната сграда… откриха подходяща дата, аз и моят съпруг да консумираме брака си.
The truth is that the people at the Star Pavilion… found a suitable date for my husband and I to consummate our marriage.Под категориящракнете върху Общи(или всяка подходяща дата, час или числов формат, различен от по избор) и след това щракнете върху OK.
Under Category, click General(or any appropriate date, time, or number format other than Custom), and then click OK.Вашият автоинструктор ще се свърже с вас в рамките на 24 часа, за да уреди подходяща дата, час и място, за да се срещнете за първия си урок.
Your driving instructor will contact you within 24 hours to arrange a suitable date, time and place to meet for your driving lesson.The choice of a suitable date for the event you are planning is not only a starting point in its preparation but a….Преди да започнете организацията по кръщенето на Вашето дете е необходимо да изберете Подходяща дата за кръщене и да се информирате за това, Какво е необходимо за кръщене на дете.
Before starting to organize your child's baptism, you must choose the appropriate date for baptism and be informed about what is necessary for baptism.Председателят на комисията, компетентна по въпроса, свиква публичното изслушване на подходяща дата в срок от три месеца от датата на представяне на инициативата пред Комисията съгласно член 9 от Регламент(ЕС) № 211/2011.
The Chair of the committee responsible for the subject-matter shall convene the public hearing at an appropriate date within three months of the submission of the initiative to the Commission pursuant to Article 9 of Regulation(EU) No 211/2011.Продължете да се обръщате, за да достигнете подходящата дата и месец.
Keep turning to reach the appropriate date and month.Коя е подходящата дата?
What is the right date?Коя е подходящата дата?
What's the right date?Коя е подходящата дата?
Which is the right date?Предложения за подходящи дати, като вземете предвид часовете за посещения(вижте по-горе).
Suggestions for suitable dates, bearing in mind our visiting times(see above).В този случай лекарят самостоятелно изчислява и определя подходящи дати за мониторинг.
In this case, the doctor independently calculates and assigns suitable dates for monitoring.Doodle е уеб-базиран инструмент за да намерят подходящи дати за срещи с други хора.
Doodle is a web-based tool to find suitable dates for appointments with other people.
