Какво е " ПОЗИТИВНИТЕ АСПЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• positive aspects

Примери за използване на Позитивните аспекти на Български и техните преводи на Английски

Днес позитивните аспекти ще надделеят.
The positive aspects will prevail.

Как мога да видя, да преживея и да ценя повече позитивните аспекти на моята работа?
How can I see, experience and value more positive aspects of my work?

Какви са позитивните аспекти от ребрандирането(обявяването)?
What are the positive aspects of the rebranding(announcement)?

Анализът ще съдържа предизвикателствата и позитивните аспекти на социално-икономическата рамка в района.
It will collect challenges and positive aspects of socioeconomic frame of BMP area.

Един от позитивните аспекти на ситуацията„двойна връзка" по отношение на града е, че тя самата гарантира невъзможността някой да го контролира.
One of the positive aspects of the urban double bind situation is that it is a guarantee that nobody can con trol the city.

Трябва да се фокусираш върху позитивните аспекти от живота си и да забравиш за негативните мисли.
The Pig needs to focus on the positive aspects of life and forget any negative thoughts.

Въпреки че признаваме позитивните аспекти на свободната пазарна икономика, ние трябва да се противопоставим на идеологиите, които се опитват тотално да наложат логиката на пазара.
While we recognize the positive aspects of free-market economics, we must resist ideologies that seek to totalize the logic of the market.

Полагат се усилия да се изтъкнат позитивните аспекти на представянето на служителите, както и негативните.
Efforts are made to stress the positive aspects of the employee's performance as well as the negative.

Международно жури ще приветства фотографската креативност и ще оцени особено снимки, привличащи вниманието към позитивните аспекти на безопасните и здравословни работни места.
An international jury welcomes photographic creativity and values especially photographs that draw attention to the positive aspects of safe and healthy workplaces.

Времето сега лети, но от момента, когато навлезете в позитивните аспекти на промените, то ще напредва със спираща дъха скорост.
Time flies by at present but when you get into the positive aspects of the changes, it will progress at breathtaking speed.

Но какви биха могли да бъдат позитивните аспекти на зеления покрив на една малка къща или на единична корпоративна сграда, има ли смисъл, ако не е масово?
But what could be the positive aspects of the green roof of a small house or of a single corporate building, does it make sense unless it is massive?

Неговият модел на позитивна психотерапия е синтез от психодинамични и поведенчески модели, които се фокусират върху позитивните аспекти на конфликтите и човешкото съществуване.
His model of Positive Psychotherapy is a synthesis of psychodynamics and behaviour therapy that focuses on the positive aspects of conflicts and sufferings.

Не забравяйте: хората винаги преувеличават позитивните аспекти на живота си онлайн, премахвайки съмненията и разочарованията, които изпитваме.
Remember: people always exaggerate the positive aspects of their lives online, brushing over the doubts and disappointments that we all experience.

Хората преувеличават позитивните аспекти на живота си във Facebook, Instagram и други подобни, пречистват недостатъците си и съмненията и разочарованията, които изпитваме.
People exaggerate the positive aspects of their lives on Facebook, Instagram and the like, brushing over their flaws and the doubts and disappointments that we all experience.

Културната хомогенизация", била тя расистка, фундаменталистка или дори лява, игнорира позитивните аспекти на културните различия, които дават на хората чувството на самоопределение.
Cultural homogenization” whether racist, fundamentalist, or even leftist ignores the positive aspects of cultural differences that give people a sense of who they are and where they come from.

Винаги сме говорели за позитивните аспекти на музикалният бизнес, но линията беше прекрачена и ние съсредоточихме вниманието си точно над това.
We always talk about the positive aspects of the music industry but of course, have highlighted the excesses that have been allowed and we have focused our efforts on those excesses.

С признаването на това, че всеки от нас има капацитета да създаде ситациите, в които живее, благоприятни за личностното му развитие или не, тези сесии водят към фокусиране на позитивните аспекти за постигане на мечтите в нас.
Recognising that each of us are ingrained with the capacity to create situations in our lives which may or may not be beneficial for our personal growth, these sessions guide one towards focusing on the positive aspects to attain the dreams within.

Това е особено видимо сред две групи- много възрастните, които помнят позитивните аспекти на румънския комунизъм, и много младите, родени след падането на режима, които нямат много ясна картина за него, казва Руксандра Иван, преподавател по политически науки в Букурещкия университет.
It's most visible among two groups: the very old, who remember the positive aspects of Romanian communism, and the very young, born after the fall of the regime and who don't have a very clear picture of it," said Ruxandra Ivan, a political science lecturer at the University of Bucharest.

Което правят там, е че не… според мен движението за опазване на околната среда се провали в това, че използваше тоягата твърде много. Използваше апокалиптичния тон твърде много. Не е изтъкнало позитивните аспекти на това да сме загрижени за околната среда и да се опитаме да се изтеглим навън.
What they're doing there is that they're not-- I think the environmental movement has failed in that it's used the stick too much; it's used the apocalyptic tone too much; it hasn't sold the positive aspects of being environmentally concerned and trying to pull us out.

През следващите години изкуственият интелект ще допринесе за икономическия растеж и ще бъде важен инструмент за подобряването на света, стига индустрията, гражданското общество и правителството да работят заедно, за да подобрят позитивните аспекти от технологията, да ограничат рисковете и предизвикателствата пред нея и да гарантират, че всички имат възможността да изградят eдно подобрено от изкуствения интелект общество и да черпят от ползите му“, се казва в документа.
In the coming years, AI will continue to contribute to economic growth and will be a valuable tool for improving the world, as long as industry, civil society, and government work together to develop the positive aspects of the technology, manage its risks and challenges, and ensure that everyone has the opportunity to help in building an AI-enhanced society and to participate in its benefits.

Позитивни аспекти карактера.
Positive aspects of character.

Открихте ли някакви позитивни аспекти в тези момчета?
Did you find some positive aspects in these characters?

Не мислиш ли, че все още има позитивни аспекти във връзката ви?
Don't you think there are still some very positive aspects to your relationship?

Вероятно бракът може да започне да насърчава тези позитивни аспекти на личността.
Perhaps the marriage can begin to foster these positive aspects of the self.

Друг позитивен аспект е прекратяването на много грандиозни и деструктивни неолиберални проекти.
Another positive aspect was the cessation of many spectacular and destructive neoliberal projects.

Според тях, това е един от потенциалните"позитивни аспекти" на обективизацията, защото той може да подтикне другите"да защитават този тип хора от това да бъдат наранени".
They list this as one of the potential"positive aspects" of objectification, in that it"may lead others to protect this person from additional pain.".

Обаче, хората със стабилни родители израстват със способността да намират позитивни аспекти у себе си.
However, people with stable parents grow up with the ability to find positive aspects of themselves.

Но има и един особено позитивен аспект, и това е запознанството на Верди с Камий Дю Локл, един от либретистите на„Дон Карлос”.
There was, however, a particularly positive aspect, and it is Verdi's acquaintance with Camille Du Locle, one of the librettists of“Don Carlos”.

Позитивен аспект е, че предлага много възможности за комуникация с други потребители. Въпреки това визията на сайта не е впечатляваща.
A positive aspect of this site is that it offers many possibilities of interaction with other users.

Позитивен аспект на отглеждането на това растение е неговата нетърпеливост по отношение на грижите, което го прави отличен вариант за тези, които нямат възможност да отделят много време за домашна растителност.
The positive aspect of growing this particular plant is its simplicity in terms of care, which makes it an excellent option for those who do not have the opportunity to spend a lot of time on home vegetation.

Как да използвам "позитивните аспекти" в изречение

С този подход наблягаме на позитивните аспекти на детското поведение.

Контент анализ на селското стопанство в района. Анализът ще съдържа предизвикателствата и позитивните аспекти на социално-икономическата рамка в района.

Дисквалифициране на позитивното – постоянното отхвърляне на позитивните аспекти на нещата в живота и фиксиране върху негативното във всичко.