Какво е " ПОЗНАТ ГЛАС " на Английски - превод на Английски

• familiar voice
• well-known voice

Примери за използване на Познат глас на Български и техните преводи на Английски

Някакъв познат глас….
A Well-known Voice→.

Само исках да чуя познат глас.
I wanted to hear a familiar voice.

Чу един познат глас.
He heard a familiar voice.

Помислих си, че чух познат глас.
Thought I heard a familiar voice.

Чух един познат глас.
I heard a familiar voice.

Чувам познат глас и се обръщам.
I hear a familiar voice and look up.

Чу един познат глас.
And heard a familiar voice.

Стори ми се, че чух познат глас.
I thought I heard a familiar voice.

Чу един познат глас.
Ray heard a familiar voice.

Хубаво е да чуеш познат глас.
It was so nice to hear a familiar voice.

Чу един познат глас.
She heard a familiar voice.

Това е”-крещеше тънкият познат глас.
It's me,” a familiar voice sounded.

Чу един познат глас.
Samantha heard a familiar voice.

Чувам познат глас и се обръщам.
I heard a very familiar voice, calling me.

Чу един познат глас.
Mark heard a very familiar voice.

Но през какофонията до нея достигна познат глас.
From behind her came a familiar voice.

Исках да чуя познат глас.
I wanted to hear a familiar voice.

Ходжо чу познат глас по телефона.
Hojo heard a familiar voice on the phone.

Познат глас спешно й се обадих на улицата.
A familiar voice urged her out into the street.

Изглеждаш абсурдно- каза познат глас някъде зад нея.
A familiar voice said from behind her.

Понякога просто имаш нужда да чуеш познат глас.
Sometimes you need to hear a familiar voice.

Отпърво им се стори, че вътре няма никой, но веднага щом вратата се затвори след тях, чуха познат глас, който идваше иззад стойката с официални мантии на зелени и сини звездички.
It appeared, in the beginning glance, to be empty, but no sooner had the door swung shut behind them than they heard a well-known voice issuing from behind a rack of gown robes in spangled green and blue.

Цялото ми тяло потръпна, когато чух познат глас.
My skin prickled as I heard a familiar voice.

Чух, че понякога помагало да чуеш познат глас.
I have heard sometimes it helps to hear a familiar voice.

Отговаря познатият глас на колегата.
Les heard the familiar voice.

Очакваш да чуеш познатия глас, щом звънне телефона.
They hear a familiar voice on the line when they call.

Отговаря познатият глас на колегата.
I hear the familiar voice of the captain.

Отговаря познатият глас на колегата.
I hear the familiar voice of my guide.

Отговаря познатият глас на колегата.
She could hear the familiar voice of a friend.

Отговаря познатият глас на колегата.
Then I heard the familiar voice of my husband.

Как да използвам "познат глас" в изречение

— Господин Рай! Моля, отворете! Инквизицията би искала да си поговори с Вас! — каза познат глас иззад металната порта.

Усети как лицето й почервенява и когато мислеше, че нещата не могат да бъдат по-зле, чу познат глас зад гърба си.

Пресягам се да включа радиото за новините в 20:00. Пропуснали сме началото. Слушам някакъв познат глас и се питам, кой ли е?

Изведнъж доловил познат глас и тръгнал към мястото, откъдето идвала песента. Рапунцел го познала, хвърлила се в прегръдките му и се разплакала.

- Я, виж ти кой бил тукаааааа - сепна го познат глас - То и аз секи ден правя процедури тук, начи ще си правим компанияяяя.

-Та нали ти разправям ... - чу се познат глас на грифидорката от преди малко Хърмаяни Грейнджър ,но не бе сама до нея имаше момичешки силует.

Чух толкова познат глас и веднага погледнах нагоре. Тя беше пред мен и беше тук , беше жива. Кой си беше направил тази лоша шега ?

- Здравейте момчета.- Обади се познат глас и двамата с Алек се обърнахме. Беше Катерина естествено. Дойде и поздрави всеки от нас, като даже получихме й целувка.

- Стефане - чу се познат глас зад гърба ми. Беше тя, ала почти не приличаше на себе си. Сякаш целият живец се бе отцедил от нея.

Самият изпълнител онемял, когато чул дълбокия познат глас на актрисата от другата страна на слушалката, когато й се обадил да я помоли да участва, пише „България днес“.