Какво е " ПОКАЗВАНАТА " на Английски - превод на Английски

• displayed
• shown

Примери за използване на Показваната на Български и техните преводи на Английски

Показваната честота е в Hz.
Frequencies shown are in Hz.

Промяна на показваната част от екрана.
Change Shown Part of Screen.

Името на контакта е показваната стойност.
The contact name is the display value.

Дефиниране на показваната свързани spcification.
Define the displayed related spcification.

Показваната 3D версия на Java в диалоговия прозорец About.
Displayed Java 3D version in About dialog box.

Забележете, че въвеждате обвързаната стойност, а не показваната стойност.
Note that you enter the bound value, not the display value.

Разбиране на обвързаната стойност и показваната стойност в поле за справка.
Understanding the bound value and the display value in a lookup field.

HDMI изход- по-лесен за свързване към големи екрани с цифрово качество на показваната картина.
HDMI output- easier to connect to big screens with digital quality of the shown picture.

Промяната на филтъра ще промени показваната или скриваната информация в отчета Ви.
Changing a filter will change the information shown or hidden in your report.

Влияе само на показваната стойност, не на стойността, която се съхранява в източника на данни.
Adding or removing a currency symbol affects only the displayed value, not the value that is saved in the data source.

Ще използваме тази информация, за да направим нашия уеб сайт и показваната реклама на него по-подходящи за Вашите интересите.
We will use this information to make our website and the advertising displayed on it more relevant to your interests.

EPSO си запазва правото да променя показваната информация по всяко време и редовно публикува актуализации.
EPSO reserves the right to change the information shown at any time, and regularly publishes updates.

Показваната информация включва съпротивление, напрежение, дефектен ток, капацитет, състояние на батерията и времева константа.
Information displayed includes resistance, voltage, leakage current, capacitance, battery status and time constant.

EPSO си запазва правото да променя показваната информация по всяко време и редовно публикува актуализации.
Epso reserves the right to change the information shown at any time, and dating competition suomalainen regularly publishes updates.

Показваната в обобщението информация зависи от използвания спортен режим и от това дали сте използвали колан за сърдечен ритъм или GPS.
The information shown on the summary depends on the sport mode you used, and whether you used a heart rate belt or GPS.

Забележка: Колоната, която предоставя стойността за съхранение, не трябва да е същата колона като показваната колона.
Note: The column that supplies the value to store does not have to be the same column as the display column.

Показваната информация включва използване на дата/ час, CPU и RAM, текущо състояние на медийното възпроизвеждане и статистика за времето.
The information displayed includes Date/Time, CPU and RAM usage, Current media playback status, and Weather statistics.

Когато използвате справочно поле в изрази или в операции за търсене и заместване, използвате съхранената, а не показваната стойност.
When you use a lookup field in expressions or in find and replace operations, you use the stored value, not the displayed value.

Форматиращите елементи дават възможност за мощен контрол върху показваната стойност и затова могат да придобият доста сложен вид.
The formatting items provide the possibility for powerful control over the displayed value and therefore can obtain very complicated form.

Чрез показваната от тях любов родителите помагат на децата да осъзнаят своята идентичност и уникалност като синове и дъщери на Бог.
Parents, in and through the love they show for their children, help them to appreciate their identity and uniqueness as sons and daughters of God.

Че промяната на начина, по който се показва една дата, влияе само на показваната стойност, не на стойността, която се съхранява в източника на данни.
Changing the number of decimal places affects only the displayed value, and not the value that is saved in the data source.

Показваната реклама включва две разширения на рекламите: разширението за категоризация, което е автоматично, и разширението за структурирани фрагменти"Типове:".
The ad shown includes two ad extensions: the rating extension, which is automatic, and the“Types:” structured snippet extension.

Минимална диафрагма От f/22 до 29 Показваната минимална диафрагма може да е различна в зависимост от големината на стъпката на експозицията, избрана за фотоапарата.
F/ 22 to 29 The minimum aperture displayed may vary depending on the size of the exposure increment selected with the camera.

Swatch не гарантира и не поема отговорност, че използването на показваната информация на този Сайт, няма да наруши правата на трети лица.
Swatch does not make any guarantee and does not assume any liability that the use of the information shown on this Site would not violate any third parties' rights.

Показваната информация включва: оборотомер, скоростомер, индикатор за избраната предавка, температура на охлаждащата течност, избрана карта на двигателя и часовник.
The information displayed includes: rev counter, speedometer, selected gear indicator, coolant temperature, selected engine map and clock.

Претрупването на екрана с ненужни елементи отклонява вниманието от показваната информация, така че най-добрият подход е KISS(Keep It Simple Stupid- Не усложнявайте).
Cluttering the screen with unnecessary components will distract from the information displayed, so a KISS(Keep It Simple Stupid) approach is best.

Показваната стойност в колона за справка е колоната или колоните, които се представят в свойството Ширина на колони като имащи дължина различна от нула.
The display value in a lookup field is the column or columns that are represented in the Column Widths property as having a non-zero width.

SKF използва бисквитки в нашите Интернет страници, за да съобрази възможно най-добре показваната информация с предпочитанията на нашия посетител, като например избор на държава и език.
SKF uses cookies on our websites to align the information shown as closely as possible to our visitors' preferences, such as country and language choices.

Показваната информация включва: оборотомер, скоростомер, индикатор за избраната предавка, температура на охлаждащата течност, избрана карта на двигателя и часовник.
The information displayed includes: rev counter, speedometer, selected gear indicator, coolant temperature, air temperature, selected engine map and clock.

Пример: За една телекомуникационна компания офертите може да се коригират, ако показваната реклама е с рекламно послание„Най-актуалните оферти“ или с„Гъвкави планове“ или ако насочва към мобилен сайт или приложение, в зависимост от това кой вариант има по-голяма вероятност да осигури реализации.
Example: For a telecom company, bids may be adjusted if the ad shown is the“Latest Deals” creative or the“Flexible Plans” creative, or if it points to the mobile site or app, based on which variation has a higher likelihood of converting.

Как да използвам "показваната" в изречение

Васил Миладинов, ГДИН: Бившият кмет на район „Младост“ Десислава Иванчева е излязла без белезници от болницата, показваната снимката е стара

Описание: Сложете лъжици. Материал: пластмаса Показваната цена е за комплект от 100 броя. Страна на произход: Китай Описание: Сложете лъжици. Материал: пластмаса...

Описание: Крем за обувки. Цвят: черен Показваната цена е за едно парче. Страна на произход: Китай Описание: Крем за обувки. Цвят: черен...

Форматиращите низове притежават мощен контрол върху показваната стойност и за това могат да придобият сложен вид. Следващата схема показва генералния синтаксис на форматните спецификатори.

Зад волана има три бутона, с които да променяте показваната информация, а освен това можете да регулирате позицията на дисплея, както и неговата яркост.

- Номера на показваната програма може да се сменя от външно Program change съобщение. Това означава, че мравката може да се ползва и като дисплей.