Какво е " ПОКОРНО " на Английски - превод на Английски

• obedient
• humbly
• dutifully
• submissive
• meekly
• docile
• humble
• they fall
• resignedly
• with docility

Примери за използване на Покорно на Български и техните преводи на Английски

Много покорно.
Very obedient.

Moето покорно извинение.
My humble apologies.

Това е… Това е покорно.
It's… it's submissive, it's.

И покорно се извинявам.
And I humbly apologize.

Толкова покорно и послушно?
So meekly and obediently?

С покорно и чисто сърце".
With true and humble heart.".

Значи сте била покорно дете?
So you were an obedient child?

Покорно ви благодарим, господине.
We humbly thank you, master.

Никога не съм срещал такова покорно момиче.
I never met such a submissive girl.

Покорно Ви благодаря, Ваше Височество.
I humbly thank you, Your Highness.

Леночка е любящо и покорно момиче.
Lenochka is an affectionate and obedient girl.

Така че покорно предлагам да приемете моята повеля.
So I humbly suggest you accept my behest.

Да извършваш задължителната молитва покорно и перфектно.
To offer the prayer dutifully and perfectly.

Вие покорно приемахте това, което ви се представя.
You meekly accepted what was put before you.

Не презирай, Господи, това сърце разкаяно и покорно.
Do not despise, Lord, this heart, repentant and humble.

Покорно докладвам, че той никога не писка.
I humbly report, under no circumstances does he peep.

Да извършваш задължителната молитва покорно и перфектно.
To offer the compulsory prayers dutifully and perfectly.

Той покорно се усмихна и назова името на своя клиент.
He smiled resignedly, and gave up the name of his client.

Просто приема вашето покорно поведение за даденост.
What they do is just take your submissive behavior for granted.

Тази метална яка е истинско удоволствие за това покорно да носи.
This metal collar was a real treat for this submissive to wear.

Ти покорно служи на двора на Учителя, както служи и на мен.
You have dutifully served my Master's household… as you have served mine.

Това е куче с щастлив вид, много приятелски настроено, покорно и общително.
He is a happy puppy, very friendly, obedient and sociable.

Значи ще разчитам на вас и дотогава, покорно ще се заема със задачата си.
So I will rely on you Dutifully, I will take the mission then.

Чувствайте се покорно се подчинява на своя мотор и как да го управляват лесно.
Feel dutifully obeys your bike and how to manage it easily.

И то когато те сами донесоха свободата си, и покорно я поставиха в нозете ни.
Brought their freedom to us and laid it humbly at our feet.

Ето защо в заключение ние покорно искаме да ни върнете студиото.
Which is why, in conclusion we humbly ask that you give us back our studio.

Ние няма да го награждаваме докато той не премине в спокойно покорно поведение.
We won't reward him until he's in a calm submissive behavior.

Ще ни нападнеш ли смело, или покорно ще сложиш край на живота си?
Will you show us your bravery aggressively? Or end your life submissively?

И покорно свеждат чела до земята, плачейки, и им надбавя той смирение.
And they fall down on their faces weeping and it adds to their humility.

Винаги съм се подчинявала неминуево на казаното от татко, беше много покорно момче.
I always obeyed without fail what Dad said, was a very obedient boy.