Какво е " ПОЛАТА Й " на Английски - превод на Английски

her skirt
полата й
нейното пъпче
полата си
роклята й
тя пола

Примери за използване на Полата й на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И полата й.
Полата й е у теб?
You have her skirt?
Бръкнах под полата й.
I put my hands under her skirt.
Но полата й казва"да".
Her skirt says yes.
Шапката и полата й.
The hat and the floaty skirt.
Полата й е вдигната.
Her skirt's hiked up.
Това е човешка глава, висяща от полата й.
That's a human head hanging off her skirt.
Полата й е твърде къса.
Her skirt's too short.
Росела Visconti с полата й училище.
Rossella Visconti with her school skirt.
Дали полата й не била прекалено къса?
Was her skirt also too short?
Видях ръката на г-н Химелфарб да се плъзга под полата й.
I saw Himmelfarb's hand slip under her skirt.
Вдигнах полата й и видях, как главата на бебето излезе.
I carefully lifted her skirt and indeed, the baby's head was visible.
Не съм я оглеждал, аз се занимавам с мода,гледах полата й.
I wasn't. I'm in fashion.I was looking at her skirt.
Бащата вижда кръвта по полата й и мисли, че някой я е изнасилил.
The father sees the blood on her skirt and thinks she's been raped.
Сигурно ще ми иска разрешение да бръкне под полата й.
He's probably gonna ask my permission to check under her skirt.
Полата й бе вдигната, дрехите й- разкъсани, тя плачеше.
Her skirt was up, her clothes were ripped, she was crying.
Но това не била тя, акучето й, скрито под полата й.
It was just his horrible dog,sheltering beneath her skirts.
След като Мария бе обезглавена, под полата й бе намерен лоялен и отдаден приятел на малтийците.
After Mary was beheaded, a loyal and devoted friend of the Maltese was found under her skirt.
Веднъж ме промъкна на концерт на"Beatles", бях под полата й.
She once sneaked me into a Beatles concert underneath her skirt.
Ако полата й беше още по-къса трябваше да пудри още две бузки и да маже с червило още един чифт чифт устни".
Lf her skirt were any shorter, she would have other cheeks to powder… and would have to put gloss on another pair of lips".
С едно кликване на мишката можете да я опипате и да вдигнете полата й.
With the click of your mouse, you can grope her and lift her skirt.
Смятам, че трябва да отнесеш неучтивия си задник до полата й и да се извиниш.
So I think that you should take your disrespectful ass over to her skirt and apologize.
Когато Томи претърпя злополуката,Чарли беше в клозета, запретнал полата й.
When Tommy had his accident,Charlie was in the privy with his hand up her skirt.
Той е бил захвърлен в затвора на две годинки, да се крие под полата й, защото тя не можела да понася да е без него.
He was smuggled into the jail at the age of two to hide beneath her skirt tails because she couldn't bear to be without him.
Г-жа Кроули е разсеяна напоследък,от лорд Мертън, кръжащ около полата й.
Mrs Crawley has been distracted lately,with Lord Merton frisking around her skirts.
Обзалагам се, чесега те гледа облекчена, че не си казала на целият свят, че сте се срещнали в кампуса с полата й загащена в бельото й..
I bet she's looking down right now,relieved that you didn't tell the whole world you guys met when you stopped her from walking across campus with her skirt tucked into her underwear.
Майката на майка ми отпътува набързо от Европа без съпруга си, а с три годишната си дъщеря и с диаманти,зашити в подгъва на полата й.
My mother's mother left Europe in a hurry without her husband, but with her three-year-old daughter anddiamonds sewn into the hem of her skirt.
Гледате прободната рана над гърдите ипренебрегвате липсата на кръв по стола както и фактът, че полата й е вдигната.
You see a stab wound above her breast andoverlook the absence of blood on the chair as well as the fact that her skirt is raised.
Полите й не са чак толкова къси.
Her skirts aren't that… short.
За брат ми останаха полите й.
My brother got her skirts.
Резултати: 224, Време: 0.0551

Как да използвам "полата й" в изречение

Може би аз бях прекалено къс, за да мога да видя дали, погледната от по-високо, полата й покрива нещо.
Момиченцето се беше вкопчило в полата й и в бутаницата отхвърчаше ту насам, ту натам, и между хлиповете надаваше неистови вопли.
Набрах полата й на кръста и прокарах едната си ръка пред нея, като исках малко да я подготвя, но тя вече беше толкова влажна.
Ballerina Dreamer е интерактивна кукла балерина, на която полата й свети докато танцува и издава мелодични звуци. Натисни продължително короната й и виж как бал..
Полата й леко помръдна от вятъра. Тя усети движението, но то й се стори съвсем далечно, като че ли краката й бяха покрити с тънка възглавница.
- Тихо красавице... - Плъзнах ръката си под полата й и установих че не лъже. Беше съвсем голя отдолу и кожата й бе гладка като на бебе.
Уайнстийн и предложил договор, в който той ще и плати, а тя ще си трае за това, че е опипал гърдите й и е бръкнал под полата й
На свой ред, певицата атакува водещия чрез съда в Денвър в сряда, като го обвини, че е мушнал ръката си под полата й и я докоснал по „интимните части".
След като я завъртя няколко пъти около себе си и мама падна на пода, баща ми си свали каиша, възпрета полата й и започна да я налага с него.
На старата снимка виждам засмяна красавица с плитки и гребло в ръката. От едната страна за полата й се е хванало момиченце, а от другата страна ‒ момче на моите години.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски