Какво е " ПОЛЕВИ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• field studies
• field research
• field-based research
• field testing
• field surveys

Примери за използване на Полеви изследвания на Български и техните преводи на Английски

Това включва полеви изследвания на брега и в….
This included field surveys of the shores and….

Методиките използвани включват проучвания, експерименти и полеви изследвания.
The methodologies employed include surveys, experiments and field studies.

Морска екология/ полеви изследвания/ естествена история.
Marine ecology/field research/natural history.

Тази констатация вече е потвърдено в многобройни лабораторни и полеви изследвания.
This finding has now been confirmed in numerous laboratory and field studies.

Подходящи лабораторни и полеви изследвания за събиране на релевантни данни за NTO;
Appropriate laboratory and field studies to collect relevant NTO data;

Нашите студенти са хора, които търсят кариера в академията или в полеви изследвания;
Our students are people, who seek a career in the academy, or in field-based research;

Изискват се и три полеви изследвания, в които присъства определена степен на естествена инфекция.
Three field studies in which a degree of natural infection is present are also required.

Много изследователски програми включват комбинация от лабораторни и полеви изследвания…[-].
Many research programs include a combination of laboratory and field studies…[-].

Информация за тях ни предоставя Елинор Остром и нейните полеви изследвания в едно от тях.
Light on this has been shed by Elinor Ostrom and her field research in one of them.

Изследванията, включени полеви изследвания на брега и в… data. gov. uk| октомври 20, 2018.
The studies included field surveys of the shores and nearshore subtidal… data. gov. uk| October 20, 2018.

Информация за тях ни предоставя Елинор Остром и нейните полеви изследвания в едно от тях.
Light on this is being shed by Elinor Ostrom and her field research in one of them[11].

Въпреки че са опирна точка на модерната наука, изследователските микроскопи не са направени за полеви изследвания.
Even though the pinnacle of modern science, research microscopes are not designed for field testing.

Чрез провеждането на бюро или полеви изследвания се изясняват цифровите стойности на всички коефициенти(от К1 до Кн);
Through the conduct of desk or field studies, the numerical values of all coefficients(from K1 to Kn) are elucidated;

Тази статия е доста езотерична по своя характер и се основава единствено на личните мнения, възгледи и полеви изследвания на автора.
This article is quite esoteric in nature and is solely based on the personal opinions, views and field research of the author.

Дизайна на опитите за лабораторни и полеви изследвания и статистическия им анализ, както и съображения за възможен дългосрочен ефект.
The experimental design of laboratory and field studies, and their statistical analysis; and the consideration of possible long-term effects.

Използват се различни методи на преподаване, включително опитно учене, случаи, екипни проекти, полеви изследвания и симулации…[-].
Various teaching methods are utilized including experiential learning, cases, team projects, field research, and simulations…[-].

Ефективността на VarroMed е проучена при полеви изследвания в европейски страни с различен климат- и континентален, и средиземноморски.
The effectiveness of VarroMed was investigated in field studies in European countries with different climates, both continental climate and Mediterranean climate.

Въпреки това при полеви изследвания 10% от серонегативните кучета не са показали сероконверсия(> 0.1 IU/ml) 3-4 седмици след единична начална ваксинация срещу бяс.
However, in field studies 10% of seronegative dogs did not show seroconversion(> 0.1 IU/ml) 3-4 weeks after single primary vaccination against rabies.

Разбирането какво означава това за морските екосистеми, изисква дългосрочни лабораторни и полеви изследвания, както и допълнителни наблюдения от фосилните данни.".
Understanding exactly what this means for marine ecosystems requires long-term laboratory and field studies as well as additional observations from the fossil record.'.

Поставяме жените в сърцето на всичко, което правим- от образование и технологично развитие до проектиране, изследване, клинични изпитвания, полеви изследвания и тестове.
We put women right at the heart of everything we do- from education and technological development through to design, research, clinical studies, field trials and testing.

Някои текущи полеви изследвания използват медитация, светлини и музикални звуци в опитите си да контактуват по нов начин, ако се смята, че житните кръгове са.
Some current field research uses meditation, lights and musical sounds in an effort to communicate new patterns into the fields as the circles phenomenon has been seen to interact with the human mind.

Нашите ученици участват в научно-изследователски дейности, които могат да включват математически анализи, изчислителни модели, експериментални изследвания и/ или полеви изследвания.
Our students participate in scientific research activities that may include mathematical analyses, computational modeling, experimental research and/or field studies.-.

Сериозният изследовател, който все повече и повече чете и прави все повече полеви изследвания, намира все по-малко способност да говори за явлението НЛО по разумен и„земен“ начин.
The serious researcher, as he reads more and more and does more and more field research, finds himself less and less able to talk about the UFO phenomenon in a sensible and“down to Earth” way.

За идентифицирането на тези аспекти от околната среда, които трябва да бъдат защитени от вредни въздействия и за експерименталния дизайн на лабораторните и полеви изследвания и статистическия им анализ.
For the identification of those aspects of the environment that need to be protected from harm; and for the experimental design of laboratory and field studies and their statistical analysis.

Въз основа на полеви изследвания той настоява, че хората живеят в зашеметяващо различни културни светове, формирани от езика, който създава институции, естетика, идеи и понятия за правилно и грешно.
He insisted, based on field-based research, that humans live in stunningly diverse cultural worlds shaped by language, which creates institutions, aesthetics, and ideas and notions of right and wrong.”.

Подкрепена от обширни научни изследвания, заедно с практическите полеви изследвания, SAN Nutrition непрекъснато повдига летвата в развитието на най-мощните и безопасни добавки в света.
Backed by extensive scientific research, along with practical application field studies, SAN continually raises the bar in the development of the most powerful supplements in the world, while maintaining safety.

В полеви изследвания, проучващи ефекта от лечение и метафилактика на микоплазмоза, всички птици(на възраст около 3 седмици), приемат продукта, когато клиничните признаци са очевидни при 2-5% от стадото.
In field studies investigating the effect of treatment and metaphylaxis on mycoplasmosis, all birds(approximately 3 weeks old) received the product when clinical signs were evident in 2- 5% of the flock.

Студентите, желаещи да учат на непълно работно време, могат да завършат програмата, като заемат два класа на семестър в продължение на три години, като предприемат своите летни полеви изследвания между втората и третата година от програмата…[-].
Students desiring to go part-time can complete the program by taking two classes per semester for three years, undertaking their summer field research between the second and third years of the program.

А преди 2006 система, която е 20%, 20%, в по-ниската ефективност и полеви изследвания показват, работа под товар, че по-голямата част от по-старите системи с централна климатизация, са под товар достатъчно, за да се отрази на работата донякъде.
A pre-2006 system that is 20% undercharged can operate at 20% lower efficiency, and field studies show that the majority of older central air conditioners are undercharged enough to affect performance somewhat.

Изследванията му се фокусират върху предизвикателствата и възможностите за устойчивост на селските райони, особено в Китай, където два пъти е провеждал финансирани безвъзмездни средства, съвместни полеви изследвания със студенти от студенти.
His research focuses on challenges and opportunities for rural sustainability, especially in China, where twice he has conducted grant-funded, collaborative field research with undergraduate students.

Как да използвам "полеви изследвания" в изречение

6. Условия за фундиране, с данни от лабораторни и полеви изследвания за нуждите на конкретния обект.

7. текущ оглед на състоянието на водния обект, полеви изследвания и отразяване на наблюденията в протокол;

2. от данни от полеви изследвания (пенетрационни опити, крилчатки, пресиометри, щампови натоварвания и др.) - 9 лв./бр.;

Материалът бе събран по време на провеждането на полеви изследвания на вода в различни региони на Руската федерация.

Опитен строителните работи. По време на строителството на обекти от I ниво на отговорност (клас) полеви изследвания на почвите е особено важно, следователно, прибягват до експериментална работа.