Примери за използване на Теренно проучване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Теренно проучване.
Методологиите включват тълкуване и теренно проучване…[-].
Теренно проучване на туристическа дестинация.
Field Study of a Tourist Destination.Производителят на ваксина Pfizer извършва теренно проучване през 1996 г.
The vaccine manufacturer Pfizer performed a field study in 1996.Разказите са резултат от теренно проучване, проведено през пролетта на 2015 година.
The stories are result from a field research in the spring of 2015.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
ново проучванеклинични проучванияскорошно проучванемалко проучванепоследните проучванияпървото проучванедруго проучваненеотдавнашно проучванепредишни проучванияосновното проучване
Повече
Теренно проучване Помага на учениците да задълбочат и консолидират придобитите знания.
Field study helps students to deepen and consolidate the acquired knowledge.Културната антропология има приложна перспектива;методологиите включват тълкуване и теренно проучване…[-].
Cultural anthropology has an applied perspective,methodologies include interpretation and field research….Теренно проучване за откриване на местната култура на хората в селата от областите Видин, Монтана и Долж.
Field Study for discovering the local culture of people in the villages from Vidin, Montana and Dolj districts.Студентите трябва да извършват широко теренно проучване в Африка, свързано с темата на тяхната докторска дисертация.
Students carry out extensive field research in Latin America related to the topic of their doctoral dissertation.Изследването се основава на теренно проучване и анализ на данни, получени от проучване на извадка от 500 ученици в Елбасан, които бяха определени на случаен принцип.
The study was based on field research and analysis of data obtained from the survey of a sample of 500 high school students in Elbasan, who were randomly assigned.По време на първия етап на проекта,в периода май- юни 2017 г., беше организирано теренно проучване, в което екипът се срещна с десетки рециклатори в различни райони на София.
During the first stage of the project,in May-June 2017, a field study was organized in which the team met with dozens of recyclers in different parts of Sofia.Интервютата бяха проведени по време на теренно проучване по проекта, осъществяван от Сдружение„Европейски пространства 21“ с активното съдействие на регионалните….
The interviews were conducted during a field research project, released by“European Spaces 21” Association,….Завършилите често откриват позиции в обществената медицина, медицински изследвания,общественото здраве, теренно проучване, производство на наркотици, както и правителствени и неправителствени организации.
Graduates often find positions in community medicine, medical research,public health, field study, drug manufacturing, and government and nonprofit organizations.Транскултурния Communication е теренно проучване бакалавърска степен в рамките на програма за изследване хуманитарни науки, организирано под формата на пълен работен ден на проучване. .
Transcultural Communication is a bachelor degree study field in the frame of Те обогатиха знанията си по дисциплините„Планиране иразвитие на туризма” и„Теренно проучване на туристическа дестинация” като се запознаха с добри практики, резултати от анализи и проекти на общината.
They were able to enrich the theoretical knowledge obtained in the Социална педагогика е теренно проучване магистърска степен в рамките на програма за обучение Специализация по Педагогика, организирана под формата на пълен работен ден на проучване. .
Social Pedagogy is a master degree study field in the frame of Те имаха възможност да обогатят получените теоретични знания по дисциплините„Планиране иразвитие на туризма” и„Теренно проучване на туристическа дестинация” чрез представяне на добри практики, резултати от анализи и проекти на общината.
They were able to enrich the theoretical knowledge obtained in the Мултимедия Графичен дизайн е теренно проучване бакалавърска степен в рамките на програма за обучение Специализация по Педагогика, организирана под формата на пълен работен ден на проучване. .
Multimedia Graphic Design is a bachelor degree study field in the frame of Ефективността на метафилаксията при употребата на Zuprevo е била доказана с плацебо контролно многоцентрово теренно проучване, като е била доказана проява на клинични признаци на заболяването(най- малко 30% животни във фермата, показват клинични признаци на SRD, включително най-малко 10% от животните във фермата в рамките на 1 ден, или 20% за 2 дни или 30% за 3 дни).
The efficacy of metaphylactic use of Zuprevo was demonstrated in a placebo controlled multi-centre field study, when outbreak of clinical disease was confirmed(i.e. animals in at least 30% of the pens sharing the same airspace showed clinical signs of SRD, including at least 10% animals per pen within 1 day; or 20% within 2 days or 30% within 3 days).Ранно детско образование е теренно проучване магистърска степен в рамките на програма за изследване Предучилищна и Out-на-училище Педагогика, организирана под формата на пълен работен ден на проучване. .
Early Childhood Education is a master degree study field in the frame of FAQ Read the OfficialDescription Социална патология и превенция е теренно проучване бакалавърска степен в рамките на програма за обучение Специализация по Педагогика, организирана под формата на пълен работен ден на проучване. .
Social Pathology andPrevention is a bachelor degree study field in the frame of В своята работа Лина Гергова проведе теренно проучване в Братислава с цел сравнение между балканския(Одрин, Пловдив) и средноевропейския град от гледна точка на етническите пространства в общата рамка на града.
In her work Lina Gergova did field research in Bratislava aiming at comparing the Balkan(Edirne, Plovdiv) and the Central European city in the perspective of ethnic spaces within the general city frame.Според това, което авторите са наблюдавали в своето теренно проучване, студентите имали по-високо мнение за небрежния професор- но само когато в описанията се споменава, че професорите работят в престижни университети с формален дрескод.
True to what the authors had observed in their field study, the students thought more highly of the casual professor- but only when the descriptions mentioned that the professors worked at prestigious universities with formal dress codes.Възпроизвеждане на пеене музикален инструмент и Solo Фокусирани върху образованието е теренно проучване бакалавърска степен в рамките на програма за обучение Специализация по Педагогика, организирана под формата на двойни подлежат-изследвания(достъпно само в комбинация с полето за проучване"Music културата Фокусирани върху образованието") Под формата на пълен работен ден на уча…[-].
Playing a Musical Instrument and Solo Singing Focused on Education is a bachelor degree study field in the frame of През периода 15-21 декември 2009 г. Николай Вуков, Лина Гергова иМузаффер Йълмаз проведоха теренно проучване в Одрин, Турция, в което водещи бяха темите за локалната история и идентичност в официалните репрецентации на града, градската среда от гледна точка на културните общности и историческите пластове, българските следи и тяхната употреба от местната власт и от българските общности в Турция и България.
During the period between 15th and 21st December 2009 Nikolay Vukov andLina Gergova undertook a field research visit in Edirne, Turkey, in which the leading topics were local history and identity in official representations of the city, urban environment from the perspective of cultural communities and historical strata, Bulgarian traces and their use by local authorities and by communities in Turkey and Bulgaria.Публикациите акцентират върху теренното проучване на еврейските общности в Северна България.
The publications accentuate on the field research of Jewish communities in Northern Bulgaria.Теренното проучване.
The Field Study.Теренното проучване беше един от най-добрите аспекти на програмата ALE4.
The field research was one of the best aspects of the ALE4 program.Проблеми на теренното проучване и др.
Issues of field research etc.Провеждала е теренни проучвания в Гърция, бивша Югославия и Унгария.
She conducted field research in Greece, Yugoslavia and Hungary.
