Какво е " ПОЛЗВАТ РАЗЛИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• use different

Примери за използване на Ползват различни на Български и техните преводи на Английски

Престъпниците ползват различни понятия.
The underground scene uses different terms.

Най-ефективните и атрактивни визитни картички днес ползват различни цветове.
The most effective and eye-catching business cards today use different colors.

Доказано е, че мъжът и жената ползват различни части от мозъка си!
It has been scientifically proven that men and women use different parts of their brain from each other!

Че измамниците ползват различни трикове и начини да се облагодетелстват от възрастните хора.
Be aware that fraudsters use different ways to trick people to use these services.

Различните страни по света ползват различни валути.
Different countries in Europe use different currencies.

Различните клиенти ползват различни услуги, които удовлетворяват ежедневните им нужди.
Most of them responded. Our customers use different types of services that usually meet their daily requirements.

Различните пропорционални системи ползват различни географски разпределения.
Different proportional representation systems use different geographic divisions.

Всички те ползват различни цветове да обозначават различните линии, всички ползват прости символи да отличават типовете станции.
All of them use different colors to distinguish between lines, all of them use simple symbols to distinguish between types of stations.

Забележете, че няколко малки независими църкви в Близкия Изток ползват различни алгоритми за изчисление и техните дати не винаги съвпадат с Православния Великден.
Please note that some small independant churches in the Middle East use different algorythms and the dates not always match the Orthodox Easter.

В случай че в базата данни се ползват различни енкодинги и колации, след възстановяването е възможно информацията да не се визуализира коректно.
It is possible that the information will not be displayed correctly after being restored, especially if the database uses different encoding and collations.

Уникалното при ЕТИС на верига КООП е, че тя натрупва в единна база данни информация от обекти, които ползват различни търговски информационни системи.
The unique feature of the UTIS for the COOP Chain is that it accumulates information from shops that use different trade information systems in a single database.

Това е доста трудно, когато устройствата са от различни производители, ползват различни протоколи за комуникация или не могат да се свързват с интернет.
This is especially difficult when the products are made by different manufacturers, use different communication protocols, or are not web-enabled.

Има няколко типа инструменти(или рамки) за тестване на разположение за PHP, които ползват различни подходи, но всичките се опитват да избегнат ръчното тестване и нуждата от големи екипи за конрол на качеството(QA), само да за подсигурят последните промени не са счупили вече съществуващата фунционалност.
There are several different types of testing tools(or frameworks) available for PHP, which use different approaches- all of which are trying to avoid manual testing and the need for large Quality Assurance teams, just to make sure recent changes didn't break existing functionality.

Когато се изправихме очи в очи, аз с гордост направих традиционния жест за"здравейте", без да осъзнавам че мъжете и жените от вида им ползват различни стилове на движение и се оказа, че всъщност флиртувам с посланика.
When we came face-to-face with the Tarkannan delegation, I very proudly made the traditional gesture for"hello," not realizing that males and females of their race use different styles of movement, and I was actually propositioning the ambassador.

Сменяйте я регулярно и ползвайте различни пароли за различните сайтове.
Change your passwords regularly and use different passwords for different sites.

Сменяйте я регулярно и ползвайте различни пароли за различните сайтове.
Change these frequently and use different ones for various websites.

Ползвайте различни подправки или билки.
Use different spices and herbs.

В този екран може да редактирате няколко потребителя едновременно, ползвайки различни действия.
This screen allows the management of several users at once, using different actions.

Почиствайте внимателно очите си от предишен грим и ползвайте различни четки за различните видове сенки.
Clean the eyes carefully from a previous makeup and use different brushes for different types of shadows.

Тези изяви на художника вече не са така тясно обвързани с дигиталните медии и технологии, ползвайки различни средства за превъплъщение на артистичната концепция.
These works by the artist no longer draw so much upon digital media and technology, using different means of artistic expression.

По време на спектакъла художникът създава огромно количество различни изобржения на екрана, ползвайки различни техники от театъра на сенките и графичния дизайн.
The painter is creating a grate variety of pictures at the screen using different technic of shadow theatre and different and unordinary technic of grafic design.

Ние и партньорите ни ползваме различни технологии, за да събираме и съхраняваме информация, когато посетите услуга на Google, и това може да включва използването на„бисквитки“ или подобни технологии за идентифициране на браузъра или устройството ви.
We use various technologies to collect and store information when you visit a ISIS World Group service, and this may include sending one or more cookies or anonymous identifiers to your device.

Ние и партньорите ни ползваме различни технологии, за да събираме и съхраняваме информация, когато посетите услуга на Google, и това може да включва използването на„бисквитки“ или подобни технологии за идентифициране на браузъра или устройството ви.
We and our partners use various technologies to collect and store information when you visit a Google service, and this may include using cookies or similar technologies to identify your browser or device.

Ние и партньорите ни ползваме различни технологии, за да събираме и съхраняваме информация, когато посетите услуга на Google, и това може да включва изпращането на една или повече„бисквитки“ или анонимни идентификатори до устройството ви.
We and our partners use various technologies to collect and store information when you visit a Google service, and this may include sending one or more cookies or anonymous identifiers to your device.

Бисквитки“ и анонимни идентификатори Ние и партньорите ни ползваме различни технологии, за да събираме и съхраняваме информация, когато посетите услуга на Google, и това може да включва изпращането на една или повече„бисквитки“ или анонимни идентификатори до устройството ви.
We and our partners use various technologies to collect and store information when you visit a Google service, and this may include using cookies or similar technologies to identify your browser or device.

Ние и партньорите ни ползваме различни технологии, за да събираме и съхраняваме информация, когато посетите услуга на Google, и това може да включва използването на„бисквитки“ или подобни технологии за идентифициране на браузъра или устройството ви.
We use various technologies to collect and store information when you visit a Google service, and this may include sending one or more cookies or anonymous identifiers to your device.

Може би близостта на област Перник до столицата и фактът, че голяма част от населението на област Перник работи, учи и ползва различни услуги в София, донякъде обясняват нежеланието им да, се преместят.
Perhaps the proximity of Pernik to the capital city and the fact that many of its residents work, study and use various services in Sofia would partly explain their reluctance to move.

Неговите изследвания на ентропията на кислород с Ерик Джонстън, води до откриването на кислородни изотопи 17 и 18 в атмосферата на Земята и показва, че физици и химици са ползвали различни скали на атомно тегло в продължение на години, без да са подозирали.
Johnston, led to the discovery of oxygen isotopes 17 and 18 in the Earth's atmosphere and showed that physicists and chemists had been using different scales of atomic weight for years without recognising it.

През 2010 г. както е предвидено в закона за пенсионна реформа от 2008 г., правителството въвежда нов начин да измерва бедността, който включва модифициране на определението за семейство и за доход на глава от семейството, ползвайки различни източници за установяване на дохода.
In 2010, as mandated by the 2008 pension reform law, the government introduced a new way to measure poverty, which includes modifying the definition of family and per capita family income and using different sources to verify income.

Неговите изследвания на ентропията на кислород с Ерик Джонстън, води до откриването на кислородни изотопи 17 и 18 в атмосферата на Земята и показва, че физици и химици са ползвали различни скали на атомна маса в продължение на години, без да са подозирали.
His correlated investigations of the entropy of oxygen with Dr. Herrick L. Johnston, led to the discovery of oxygen isotopes 17 and 18 in the Earth's atmosphere and showed that physicists and chemists had been using different scales of atomic weight for years without recognising it.

Как да използвам "ползват различни" в изречение

Различните федерации разрешават да су ползват различни рамки.

Първичната обработка на продуктите се прави разделно, като се ползват различни съдове и помощен инвентар.

Членовете на Конфиндустрия България могат да ползват различни услуги свързани с туризма на преференциални цени.

В света на бодибилдинга с голяма популярност се ползват различни добавки, витамини, за увеличаване р..

Харесва ми този сайт,защото може да се ползват различни материали както от ученици,така и от учители.

За прилагането на инсектицидите се ползват различни начини. Най-широко приложение намира пръскането и направата на примамки.

Мажоретен танц на свободна избрана музика при който танцьорите ползват различни атрибути (знамена,барабанчета чадъри и др.)

Така че, както виждате, предимствата на това вашите котки да ползват различни тоалетни са твърде много.

Статичният хват се използва при всички видове позиции на тялото, като се ползват различни по форма ръкохватки.

При условие, че се сключи застраховка при Застрахователен брокер Рос Инс, могат да се ползват различни отстъпки.