Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИЯ РЕД " на Английски - превод на Английски

• political order

Примери за използване на Политическия ред на Български и техните преводи на Английски

Политическия ред.
Political Order.

Произход на политическия ред.
Origins of Political Order.

Той включва същия тип крайни„националисти“ и ултрадесни групи, които видяхме да преборват политическия ред в Украйна.
It includes the same brand of extreme“nationalists” and ultra-right groups seen overrunning Ukraine's political order.

Монархията заема основно място в политическия ред на Тайланд.
The monarchy occupies a pivotal place in Thailand's political order.

Нейната философска школа, наречена обективизъм, провокира мнозина да преразгледат своите виждания за обществото и политическия ред.
Her school of thought, named Objectivism urged many to reconsider their views on society and political order.

Самата организация БНО открито призовава за промяна на политическия ред и не одобрява Конституцията- основния закон на България.
The BNO organization itself openly calls for a change of political order and does not approve of the Constitution.

Политическата система на"естествената държава" манипулира икономическата система за създаване на рента, което след това гарантира политическия ред.
The political system of a natural state manipulates the economic system to produce rents that then secure political order.

Аз го подкрепям и му вярвам, че ще служи на парите и клиентите ни, с уважение към етикета и политическия ред, така че"Феникс" да се преражда непрестанно.
And I will back him up. He will serve finance and our customers with respect for the ethical and political order, so Phenix is constantly reborn.

В някои по-крайни случаи, мюсюлманските общности дори са изразявали амбицията да подлагат на предизвикателство светския характер на политическия ред като цяло.
In some more extreme cases Muslim communities have expressed ambitions to challenge the secular character of the political order as a whole.

Когато те се концентрират изцяло върху либерализма и пренебрегват истинските основи на политическия ред, резултатите са катастрофални, особено във външната политика.
When they try to cultivate liberalism while neglecting the genuine foundations of a political order, the results are disastrous, especially in foreign policy.

Победата на СИРИЗА бележи изумително разбъркване на политическия ред в Европа, който преди десетилетия се намести в ортодоксален центризъм, докато мнозина в СИРИЗА се определят като марксисти.
A Syriza victory marks an astonishing upset of Europe's political order, which decades ago settled into an orthodox centrism while many in Syriza describe themselves as Marxists.

Отделно той обещава от самото начало, че диктатурата няма да бъде постоянна и когато се установи политическия ред демократично управление ще бъде върнато.
In addition, he had promised from the beginning that the dictatorship would not be permanent, and that when political order was established democratic rule would return.

Войните в Сирия и Ирак не само доведоха до разпад на политическия ред в Близкия изток, но също така поставиха Европа в тежкото положение да търси общо решение на притока на бежанци.
The wars in Syria and Iraq have not only fueled the dissolution of political order in the Middle East, but have also left Europe struggling to find a common solution to the influx of refugees.

Вие имате гражданско общество от хиляда години, но китайското общество е в хармония, то е част от политическия ред и според мен това е просто една голяма културна разлика между нас.
For thousands of years, you have civil society, yet they are consistent and coherent and part of a political order, and I think it's a big cultural difference.

Младите хора, в резултат на своя преход към света на възрастните, са дори по-уязвими към колебанията в икономическия, социалния, културния и политическия ред в сравнение с другите групи в обществото.
Young people, due to their transition to adult life, are even more vulnerable to fluctuations of economic, social, cultural and political order, than other groups in society.

Горе-долу това се случи в политическия ред с премахването на комунизма и с глобалния триумф на либералната сила: именно тогава изскочи един призрачен противник, преливащ из цялата планета, промъкващ се навсякъде като вирус, надигащ се от всяка цепнатина на свръхсилата.
This is more or less what has happened in the political order with the eclipse of Communism and the global triumph of liberal power: it was at that point that a ghostly enemy emerged, infiltrating itself throughout the whole planet, slipping in everywhere like a virus, welling up from all the interstices of power.

И все пак… той е дошъл на вниманието на вашия канцлер…, че някои от неговите войници са разпитани политическия ред на съда Song… Сега, когато Emperor е преминал отвъд нашия свят.
Yet… it has come to the attention of your Chancellor… that some of his soldiers have questioned the political order of the Song court… now that the Emperor has passed beyond our world.

Може би не е ясно, но през последното десетилетие ПСР изгради неформална, силна коалиция на партията- свързани с нея бизнесмени и медии, чийто живот зависи от политическия ред, който Ердоган изгражда.
Over the last decade the AKP has built an informal, powerful, coalition of party-affiliated businessmen and media outlets whose livelihoods depend on the political order that Erdogan is constructing.

Напредналите науки и нарастващите приложения на неоконфуцианството допринасят за прехода на социалния и политическия ред от феодални норми към ориентирани към класите и големите групи практики.
Advanced studies and growing applications of neo-Confucianism contributed to the transition of the social and political order from feudal norms to class- and large-group-oriented practices.

Достойнството на личността, неизменните права, които са й присъщи, свободното развитие на личността, уважението на закона и на правата на личността са основата на политическия ред и на обществения мир.
The human dignity, the inviolable and inherent rights, the free development of the personality, the respect for the law and for the rights of others are the foundation of political order and social peace.

Малките войни, разтърсващи различни отдалечени части на планетата в течение на повече от двайсет години след 1945, нагледно демонстрират, колко е трудно да се поддържа политическия ред в условията на мощни обществени и културни вълнения.
Small wars that roiled distant places over the 20 years after 1945 highlight the difficulty of maintaining political order amid deeper cultural and social upheavals.

Достойнството на личността, неизменните права, които са й присъщи, свободното развитие на личността, уважението на закона и на правата на личността са основата на политическия ред и на обществения мир.
The dignity of the person, the inviolable rights that are inherent to him, the free development of the personality, respect for the law and the rights of others are the foundation of the political order and social peace".

Политическата екология е отдавна утвърдена интердисциплинарна област, включваща различни социални и хуманитарни науки, насочена към изследване на интерфейса на обществата и на биофизичния свят, засегнат от и от своя страна засягащ политическия ред и свързаната с него динамика на конфликти и сътрудничество, доминиране и еманципация.
Political ecology is a long-established interdisciplinary field, including various social sciences and humanities, aimed at investigating the interface of societies and the biophysical world as affected by, and in its turn affecting, the political order and related dynamics of conflict and cooperation, domination and emancipation.

Кино и джаз на световно ниво. На 21-ви септември от 18 часа в Българския културен институт( Рим, via Madonna di Campiglio) ще бъде представена книгата„ Великите сили и България( 1876- 1914)”, ново изследване на историята на международните отношения и на институциите, които през XIX век формират новите европейски граници и определят политическия ред на Стария континент.
On September 21, at 18:00, at the Bulgarian Institute of Culture was presented the book The Great Powers and Bulgaria(1876-1914) of Stefka Rakova, a studio dedicated to the history of relations and international institutions during the nineteenth century drew the new European borders and predisposero the political order of the European continent.

Може би не е ясно, но през последното десетилетие ПСР изгради неформална, силна коалиция на партията- свързани с нея бизнесмени и медии, чийто живот зависи от политическия ред, който Ердоган изгражда.
Perhaps it is not as clear, but over the last decade the AKP has built an informal, powerful, coalition of party-affiliated businessmen and media outlets whose livelihoods depend on the political order that Erdogan is constructing.

Политически ред и политически упадък….
Political Order and Political Decay is….

Политическият ред на свободния народ.
The Political Order of a Free People.

Политическият ред на свободния народ.
The Political Order of a Free People indeed.

Политическият ред в променящите се общества.
Political Order in Changing Societies.

Политически ред.
Political Order.

Как да използвам "политическия ред" в изречение

Йово Николов: Свидетели сме на спектакъл, прокуратурата следва политическия ред | Накратко 1.6.2020 г. 13:12

За съжаление, фокусирани върху други не по-малко скандални теми, сме пропуснали този опасен за политическия ред в страната закон."

Германският режисьор Вернер Херцог проследява историята на Гертруд Бел (Никол Кидман) - дипломатически секретар, успяла да се внедри в политическия ред в Близкия изток в "Кралица на пустинята".

ДПС постоянно покачва цената си с нови искания към ГЕРБ - Анализи - Дневник 06:53, 24 юни 19 , 7340 Пеевски е в България, в парламента, и задава политическия ред в страната.