Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИ ВОДАЧ " на Английски - превод на Английски

• political leader
• political leadership

Примери за използване на Политически водач на Български и техните преводи на Английски

Тя е политически водач!
He's a political leader.

Социални и политически водачи.
Social and Political Drivers.

Тя е политически водач!
He is a political leader.

Искаш ли да бъдеш политически водач?
Would you like to play a political leader?

Тя е политически водач!
She is a political leader.

Сега някои от тях са знаменитости или дори политически водачи.
Mostly they are celebrities or political leaders.

Тя е политически водач!
She was a political leader.

Надеждата и помощта ни се намират в Исус, не в политически водачи.
Our hope and our help are found in Jesus, not in political leaders.

Някои политически водачи се държат по подобен начин.
Some political leaders argue in that way.

Той е религиозен и политически водач на хиляди хиндуисти.
I know he is. He's the religious and political leader of thousands of Hindus.

Присъстваха както религиозни, така и политически водачи на Йерусалим.
Both the religious and the political leaders from Jerusalem were in attendance.

Партията е политически водач на работническата класа.
The Party is the political leader of the working class.

Скоро те се превръщат в истинските военни и политически водачи на франкското кралство.
Soon the Mayors were the real military and political leaders of the Frankish kingdom.

Римски военен и политически водач, един от най-влиятелните мъже в световната история.
He was a Roman military and political leader and one of the most influential men in world history.

Разкритията на министъра предизвикаха смъртни заплахи и разгневиха някои религиозни политически водачи.
The minister's revelations have sparked death threats and infuriated some religious political leaders.

Че много тибетци във и извън Тибет горещо настояват да остана техен политически водач в това критично време.
My fellow Tibetans, inside and outside Tibet, have earnestly requested me to continue to give political leadership at this critical time.

Със скромен произход, Мохамед създава и разпространява една от най-големите религии в света и става извънредно ефикасен политически водач.
Of humble origins, Muhammad founded and promulgated one of the world's great religions, and became an immensely effective political leader.

Признавам, че много тибетци във и извън Тибет горещо настояват да остана техен политически водач в това критично време.
I want to acknowledge here that many of my fellow Tibetans, inside and outside Tibet, have earnestly requested me to continue to give political leadership at this critical time.

Когато беше политически водач, той на практика беше диктатор, ала тъй като беше човек с много високо морален нрав, хората го приемаха за диктатор.
When he was political leader, he was practically dictator, but because he was a man of very high moral character, people took him…, accepted him as the dictator.

Всъщност като двигателна сила на арабските завоевания той може да бъде поставен на първо място като най-влиятелния политически водач на всички времена.
In fact as the driving force behind the Arab conquests, he may well rank as the most influential political leader of all time….

Не бива да се забравя, че Моисей е бил не само политически водач на заседналите в Египет евреи, но също така и техен законодател, възпитател, накарал ги е да приемат нова религия, която и до днес носи неговото име.
We must not forget that Moses was not only the political leader of the Jews settled in Egypt; he was also their lawgiver and educator and the man who forced them to adopt a new religion, which is still today called Mosaic after him.

За много от важните исторически събития можем да кажем, че са били неизбежни и щяха да се случат дори без определен политически водач, които да ги насочва.
Of many important historical events, one might say that they were inevitable and would have occurred even without the particular political leader who guided them.

Не бива да се забравя, че Моисей е бил не само политически водач на заседналите в Египет евреи, но също така и техен законодател, възпитател, накарал ги е да приемат нова религия, която и до днес носи неговото име.
We must not forget that Moses was not only the political leader of the Jews settled in Egypt but was also their law-giver and educator and forced them into the service of a new religion, which to this very day is known after him as the Mosaic one.

Това би могло да издигне лъжепророк, който според книга Откровение води световните религиозни общности да приемат един политически водач, познат като Антихриста.
According to this prophecy, the next pope will be a false prophet who leads the world's religious communities into embracing a political leader known as Antichrist.

Колко пъти сме избирали политически водач и понякога сме изразходвали много енергия, за да изберем политически водач- и след това очакваме правителството да отрази стойностите ни и да задоволи нуждите ни, но нищо не се променя?
Now how many times have we elected a political leader-- and sometimes we spend a lot of energy getting a new political leader elected-- and then we sit back and we expect government to reflect our values and meet our needs, and then not that much changes?

Това би могло да издигне лъжепророк, който според книга Откровение води световните религиозни общности да приемат един политически водач, познат като Антихриста.
This would give rise to a false prophet, who according to the book of Revelation leads the world's religious communities into embracing a political leader known as Antichrist.

Крис Спиру, изтъкнат лидер на демократите от Ню Хампшир и гръко-американски политически водач, каза, че организацията, която оглавява(Американски съвет„Освободете„Света София”) ще представи доказателства за“оскверняването” през последните 554 години на най-прочутата базилика на Източното православие.
Chris Spirou, a noted New Hampshire Democratic leader and Greek-American political leader, said the organisation he heads up, Free Agia Sophia Council of America, will present evidence showing the“violation” of Eastern Orthodoxy's most renowned basilica over the past 554 years.

Разбира се, ако един мъж е боец и добър стопанин и вече има до себе си жена, от която черпи енергия, то той може да стане и много успешен и отговорен политически водач и историята познава много такива мъже.
Obviously, if a man is a fighter and a good keeper and already has a woman by his side, from whom he draws energy, he can become a very successful and responsible political leader and history knows plenty of such men.

Gaius Julius Caesar,(роден на 13 юли 100 г. пр.н.е.- починал на 15 март 44 г. пр.н.е.) е древноримски военен и политически водач, който завоюва Галия, разширявайки римския свят до Атлантическия океан, организира първото римско нападение срещу Британия и установява римскота власт в съвременна Франция- постижение, чиито преки последици са налице и днес.
Gaius Julius Caesar(July 13, 100 BC- March 15, 44 BC) was a Roman military and political leader whose conquest of Gallia Comata extended the Roman world all the way to the Oceanus Atlanticus and introduced Roman influence into modern France, an accomplishment whose direct consequences are visible….

Въпреки това, този термин се отнася само до политическите водачи, а не до обикновените.
However, this term only refers to the political leaders- not commoners.

Как да използвам "политически водач" в изречение

Таоа - лечител, съдия, магьосник, учител, изповедник, наставник; духовен, културен и политически водач в Полинезия

72-годишният Талабани е най-видният политически водач на иракските кюрди – въпреки че основаният от него през 1975 Патриотичен съюз на Кюрдистан

за мен такава крайна религиозност в главата на един политически водач означава само едно - че мозъкът си е бил камшика отдавна, оставяйки черепната кутия свободна.

Люба Кулезич подчерта, че на България е необходим политически водач като Чърчил, „а не фюрер или тартор, тогава това обществото ще се отвори, хората ще повярват, а сега бягат“.