Какво е " ПОЛИТИЧЕСКИ ОБЛАСТИ " на Английски - превод на Английски

• policy areas
• policy fields
• political districts
• political fields
• political areas
• policy domains

Примери за използване на Политически области на Български и техните преводи на Английски

МФР определя максималните годишни разходни тавани на ЕС в различни политически области.
It sets maximum annual limits of EU expenditure(ceilings) in several policy areas.

Уебсайт ЕС действа активно в широк спектър от политически области, от човешките права до транспорта и търговията.
The EU is active in a wide range of policy areas, from human rights to transport and trade.

От 19-ти век до 1940 г. изброяването се осъществява чрез политически области.
From the 19th century through to 1940, enumeration was accomplished via political districts.

Както и влиянието, което тези резултати ще окажат върху основните политически области, като например областта на външната политика.
And the impacts the results will have on major policy areas, such as foreign affairs.

Трансатлантическите отношения са богати и разнообразни и включват няколко политически области.
The transatlantic relationship is rich and varied and includes a number of policy areas.

Разбира се, отношението към труда в различните културни, религиозни и политически области на Европа е разнообразно.
Of course, the attitudes towards labour in the various cultural, religious and political areas in Europe varies.

Стратегията на ЕС съдържа огромен потенциал за нас и нашите съседи в няколко политически области.
In writing.- The EU strategy holds enormous potential for us and our neighbours within several policy areas.

Судетската област се състои от три политически области: в Егер(с Karlsbad, като капитал), Aussig(Aussig) и Опава(Troppau).
Sudetenland consisted of three political districts: Eger(with Karlsbad as capital), Aussig(Aussig) and Troppau(Troppau).

От 19-ти век до 1940 г. изброяването се осъществява чрез политически области.
During the 19th century and through the 1940 census, enumeration was accomplished through political districts.

Разработвайки методологични инструменти, предимно за да спомогне интегрирането на равенството на половете във всички политически области.
Developing methodological tools, especially to help integrate gender equality in all policy areas.

Съществуват шест комисии, които разглеждат различните политически области и изготвят становища, които се обсъждат по време на пленарните сесии.
There are six‘commissions' to consider different policy areas and prepare the opinions to be debated in the plenary sessions.

Той е толкова специален за мен и той е богат на знания най-вече в изкуството, култура и политически области.
He's so special for me and he is a wealth of knowledge mostly in art, culture and political fields.

Договорът от Лисабон подобрява способността на ЕС да действа в няколко политически области, които днес са приоритетни за Съюза и неговите граждани.
The Treaty of Lisbon improves the EU's ability to act in several policy areas of major priority for today's Union and its citizens.

Информационните хранилища на IMI са бази данни, съдържащи специфична информация за конкретни политически области.
IMI information repositories are databases storing specific information for certain policy areas.

В много политически области Комисията се стреми да насърчава разнообразието и да отчита регионалните особености в целия Европейски съюз.
In a number of policy areas the Commission seeks to promote diversity and take account of regional specificities across the European Union.

Можете да видите тяхната позиция по 25 ключови гласа, взети в Европейския парламент по няколко политически области.
You can see their position on 25 key votes taken in the European Parliament on several policy areas.

При вземането на решения в редица политически области Съветът и Комисията се консултират с Европейския икономически и социален комитет(ЕИСК).
When making decisions in a number of policy areas, the Parliament, the Council and the Commission consult the“European Economic and Social Committee”.

Експертите бяха помолени да посочат предпочитаното ниво на действие на техните правителства в 16 различни политически области.
Experts were asked to name the preferred level of action of their governments in 16 different policy fields.

Групата на Европейските консерватори и реформисти обаче счита, че това са политически области, които трябва да бъдат разгледани на национално равнище, а не на равнище на ЕС.
The ECR Group, however, believes that these are policy areas which should be addressed at national level, not EU level.

То ще актуализира мандата на Eurofound като център за анализ, изследвания и мониторинг на различните политики в тези политически области.
It will update the mandate of Eurofound as a centre for analysis, research and policy monitoring in these policy areas.

Венсан Дьожер, представителят на ЕС в Загреб, каза в четвъртък, че близо десет от 14 политически области, които се обсъждат в момента, биха могли да бъдат затворени до края на тази година.
Vincent Degert, the EC representative in Zagreb, said on Tuesday that up to ten of the 14 policy areas currently under discussion could be closed by the end of this year.

Той ви учи най-важното в съвременната икономическа теория и как да я приложите към ежедневните проблеми в редица основни политически области.
It teaches you the essentials of modern economic theory and how to apply them to everyday problems in a number of core policy fields.

Преди година ЕС преустанови преговорите в осем политически области поради отказа на Турция да отвори пристанищата и летищата си за транспортни средства от Кипър, който стана член на Съюза през 2004 г.
A year ago, the EU suspended negotiations in eight policy areas due to Turkey's refusal to open its ports and airports to traffic from Cyprus, which joined the Union in 2004.

Европейската представителна организация следователно представлява много голям брой европейски участници и покрива широк обхват от политически области.
A European umbrella organisation thus represents a very large number of European stakeholders and covers a wide range of policy domains.

Подкрепа за изпълнението на политическите документи на ЕС в сферата на спорта и в други съотносими политически области, като препоръки, насоки, политически стратегии и др.
Support the implementation of EU policy documents in the field of sport and other relevant policy areas such as recommendations, guidelines, policy strategies, etc.

Съзнава, че„корпоративната отговорност“ не е самостоятелен проблем, а проблем, който засяга широк спектър от различни правни и политически области;
Is aware that‘corporate responsibility' is not a stand-alone issue, but one that touches upon a wide range of different legal and political areas;

Методологията за проследяване на ЕС е система, с която се измерва приносът на различните инструменти за финансиране и политически области за действията по климата, като се определят три категории разходи.
The EU's tracking methodology is a system for gauging the contribution from different funding instruments and policy areas to climate action by establishing three categories of expenditure.

По-скоро се стремим към използването на вече съществуващите инструменти и политически области, така че те съвместно да извличат полза от областта по по-разумен и стратегически съгласуван начин.
Rather, we are endeavouring to use the instruments and policy areas that already exist such that together, they benefit the area in a more strategically coordinated and intelligent way.

Първото е свързано с осъзнаването на стойността на нашите екосистеми, биоразнообразие и природни ресурси, и с тяхното интегриране в процеса на вземане на решения във всички политически области на всички нива- местно, национално и глобално.
The first is to understand the values of our ecosystems, biodiversity and natural resources and integrate them into decision-making across all policy areas at all levels- local, national and global.

От жизненоважно значение е устойчивото развитие да бъде интегрирано във всички вътрешни и външни политически области на Съюза, както и Съюзът да бъде амбициозен в политиките, които използва за справяне с глобалните предизвикателства.
It is vital that sustainable development is mainstreamed into all Union internal and external policy areas, and that the Union is ambitious in the policies it uses to address global challenges.

Как да използвам "политически области" в изречение

Политиката като социален феномен. Варианти на политика. Връзката с други политически области на обществения живот. ;