Какво е " ПОЛКОВНИКЪТ КАЗА " на Английски - превод на Английски

• colonel said
• colonel says
• colonel told me

Примери за използване на Полковникът каза на Български и техните преводи на Английски

Но полковникът каза.
But-but the Colonel said that.

Не мога да те взема с мен, защото полковникът каза така.
I can't take you with me because the Colonel says so.

Полковникът каза да ги задържим.
The colonel said to hold them.

Тогава полковникът каза на Гибс.
So then the Colonel says to Gibbs.

Полковникът каза, че ви трябва помощ.
Colonel said you needed a sub.

Не знам, полковникът каза да чакаме.
I don't know. Colonel said wait.

Полковникът каза, че мога да го направя.
The Colonel says I can do it.

Исках да ида с тях, но полковникът каза, че съм малък.
I wanted to go with them, but the Colonel said I was too young.

Полковникът каза, че баща ти е сенатор.
Colonel says your father is a senator.

Полковникът и капитанът разговаряха и полковникът каза.
The Colonel and the Captain was talking, and the Colonel says.

Полковникът каза някои много хубави неща!
Colonel, said some really nice things!

Капитанът каза да не се женя, полковникът каза да не се женя, вие казвате да не се женя, а конгресменът ми каза да се оженя за нея.
Ain't it, Major? Chaplain says don't marry the girl. Colonel says don't marry the girl.

Полковникът каза, че ще дойде да ви види.
The colonel said he will come to see you.

Не, полковникът каза, че детето не би оцеляло там.
No, the colonel said, the child there survive.

Полковникът каза,"Незабавно". Давай.
The Colonel said,"Straightaway." Let's move it.

Полковникът каза, сте искал да ни видите.
Colonel Carbury said you wanted to see us.

Полковникът каза, че ще ги отведем у дома.
Colonel Young said we're going to take these people home.

Полковникът каза, че си в нервна криза.
The Colonel said you were having a nervous spell or something.

Полковникът каза, че ще убие всеки, който ме докосне.
The colonel said he would kill anyone who touches me.

Полковникът каза, че сутринта сте пристигнали от Нанси?
The colonel told me you arrived from nancy this morning?

Полковникът каза, че трябва да се смятате за арестуван.
The colonel said you're to consider yourself under arrest.

Полковникът каза, че след пет дни ще срещнем войници.
The colonel said after five days we would be meetin' soldiers.

Полковникът каза да съдействаме на гостите си, сър.
The Colonel said our guests were to be shown every courtesy, sir.

Полковникът каза, че ви е повикал и че можете да разберете дали лъжа.
Colonel said he would call you in, Says you can see if I'm lying.

Полковникът каза, че се прибира, че няма смелост и го е страх.
The colonel said he was going home that he would lost his courage and was full of fear.

Полковникът каза, че щяхме да бъдем кайма на чигска филийка, ако не беше ти.
The colonel said we would be chipped beef on Chig toast if it wasn't for you.

Полковникът каза, че може да разреши само командващият на окръга.
The colonel told me that only a district commander can give a permission for the concert.

Полковникът каза да влезете във вагона и да чакате, докато почука на вратата.
The Colonel says for you to get in that car and stay there until he knocks on the door.

Полковникът каза, че не можем да заобиколим. Ще го превземем с фронтална атака.
Colonel says there's no way to outflank it, so we gotta take it head-on by frontal assault.

Полковникът каза, че ти и д-р Ръш работите върху нещо свързано с комуникационното устройство?
The Colonel said you and Dr. Rush were working on something with the communication device?