Какво е " ПОЛКОВНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• colonels
• colonel

Примери за използване на Полковници на Български и техните преводи на Английски

Като полковници.
As colonels.

Ние нямаме полковници.
We don't have Colonels.

Всички полковници са тук.
All colonels are here.

От полковници също- рекох.
Lots of colonels too,” I said.

Лейтенанти. Капитани. Полковници.
Lieutenants, captains… colonels.

Командирите бяха само полковници и генерали.
The presidents were all generals and colonels.

Групите ще се командват от полковници.
Regiments were commanded by colonels.

Командирите бяха само полковници и генерали.
They were not commanders, colonels and generals.

Майор генерали… бригада генерали… полковници.
Major generals… brigadier generals… colonels.

Мразя полковници, които си мислят, че са генерали.
I hate colonels who think they're generals.

Това ще кажат старите полковници.
That's what the Colonel will say.

На масата няма полковници, всички сме равни.
There is no colonels at the table, everybody is equal.

Освободени от длъжност са 5 генерали и 29 полковници.
Generals and 29 colonels are dismissed.

Командирите бяха само полковници и генерали.
The other group are the Colonels and Generals.

Имаме добри сержанти, добри полковници.
We have got good sergeants and good lieutenant colonels.

Уволнени са 5-ма генерали и 29-ма полковници от правителството.
Generals and 29 colonels are dismissed.

Counter-разузнаването шеги завършват при лейтенант полковници.
Counter-intelligence jokes end at lieutenant colonels.

Те имат разни чинове офицери: полковници, генерали.
And they were all officers-- colonels, generals.

Длъжността може да се заема от капитани до полковници.
A Regiment can be commanded by any rank from Captain to Colonel.

Командирите бяха само полковници и генерали.
The real failures were the Colonels and Generals.

Сред тях има трима полковници, петима майори и петима лейтенанти.
There are 57 lieutenant-colonels and 5 colonels among them.

Нима е възможно да има млади полковници като вас?
A colonel! There are colonels as young as you?

Длъжността може да се заема от капитани до полковници.
They can be lead by any commissioned officer from a Captain to a Colonel.

Сред тях има трима полковници, петима майори и петима лейтенанти.
They include three colonels, five majors and five lieutenants.

Излизайки от кабинета на министъра, се срещнахме с един генерал и двама полковници от МВР.
On the counterinsurgency side we met with two generals and one colonel.

Глупаци, два пъти по-млади от теб стават майори и полковници, а ти още мислиш, че като решиш един-два случая, това ще те спаси.
Fools half your age are gonna be Major and Colonel and you will still think that scratching out cases will save you.

Оцелели от Холокоста, интелектуалци, членове на Европейския парламент и полковници.
Holocaust survivors, intellectuals, European members of parliament and army colonels.

Останалите двама члена могат да бъдат генерал-майори, бригадни генерали, полковници или офицери от съответния ранг.
They can convened by the Force Commander or any General, Brigadier or Colonel or Officer of corresponding rank.

В течение на своята седемдесетгодишна история блокът на практика невинаги е съответствал на този имидж- така например Турция от 50-те години на миналия век, или пък Гърция по време на диктатурата на"черните полковници", трудно биха могли да се отнесат към категорията на демократичните държави.
During the 70 years of its history, the organization has not always lived up to this image: for instance, Turkey in the 1950s, or Greece at the time of the Regime of the Colonels could hardly qualify as democratic states.

Полковникът е маркиз де Музийяк.
The colonel is Marquis de Muzillac.

Как да използвам "полковници" в изречение

По-кротко моля. Между нас има пенсионирани полковници - професори. Истински спестовни касички, кадърни отвсякъде.

А Максимовите полковници дали имат някаква позиция по ареста, присъдата, конфликта и независимостта на македон...

следваща Легенда: Жители на Стрезимировци изместили граничния камък, който разделил Трънско на две, след като напили полковници

В цялата страна са арестувани 1563-ма военнослужещи. Петима генерали и 29 полковници са били отстранени от постовете си.

В тези частни училища трябва да учат само деца на милиционери и полковници за европейско развитие на България.

Водещ: В условията на управление на така наречените черни полковници в Гърция към края на хунтата през 1974-а година...

Днес своите дипломи получиха 18 мъже и 1 една жена, носещи на раменете си пагони на полковници и подполковници.

Категория IV: майори, подполковници, полковници или военнопленници със звания, равни на посочените в тази категория – шестдесет швейцарски франка;

Насреща им бяха полковници и генерали от украинската армия, хора с академии и образование, а миньорите за нищо ги нямаха.

-с изпращането на полковници от КГБ, маскирани като патриарси да държат назидателен тон на летци, смятащи себе си за президенти..