Какво е " ПОЛОВИНА ПО-РАНО " на Английски - превод на Английски

• half earlier
• half early

Примери за използване на Половина по-рано на Български и техните преводи на Английски

Година и половина по-рано.
Year and a half ago.

Всичко започна месец и половина по-рано.
It all began a year and a half earlier.

Час и половина по-рано.
Half an hour early.

Уард Майлс се ражда 3 месеца и половина по-рано.
Ward was born 3 and a half months early.

Час и половина по-рано.
And a half hours ago.

Срещата ще се състои, час и половина по-рано.
The meeting will take place half an hour earlier.

А аз- час и половина по-рано!
That's an hour and a half early!

Казаха, че трябва да сме там час и половина по-рано.
They said we gotta be there a hour and a half early to check in.

А аз- час и половина по-рано!
That's an hour and half earlier!

Другият инцидент е странното самозапалване на автобус около час и половина по-рано.
The other incident is the strange self-ignition of a bus about an hour and a half earlier.

А аз- час и половина по-рано!
We were an hour and a half early!

Година и половина по-рано баща ми претъпя инсулт и видях какво стана.
It would been a year and a half earlier that, uh, my father had suffered a stroke… and I would seen what it does.

Година и половина по-рано.
A YEAR AND A HALF EARLIER.

На 18 април Ердоган изненада страната си с изявлението, че изборите ще бъдат проведени с почти година и половина по-рано.
In April, Erdogan announced that elections would be held a year and a half early.

А аз- час и половина по-рано!
One and half an hour earlier!

Турският лидер обяви президентски и парламентарни избори на 24 юни, година и половина по-рано от предвиденото.
Turkey will hold snap presidential and general elections on June 24, almost a year and a half earlier than scheduled.

Година и половина по-рано ако сме точни.
A year and a half earlier, to be precise.

Бебето излиза месец и половина по-рано, но ние сме готови.
This baby is a month and a half early, but it knows that we are ready.

С протокола от 15 юли четирите основни партии конкретизират значително договореното месец и половина по-рано.
With the July 15th protocol the four major parties bring considerable details to what was agreed a month and a half earlier.

В този случай, можете да се сее една седмица и половина по-рано от обичайното време, и по такъв начин се ускорява цъфтежа.
In this case, you can sow a week and a half earlier than usual time, and thereby accelerate flowering.

Турците ще гласуват на предсрочни парламентарни и президентски избори на 24 юни, година и половина по-рано от редовните.
Turkey will hold snap presidential and general elections on June 24, a year and a half earlier than original scheduled.

Година и половина по-рано, Ригоберто Кастро, венецуелски наркотрафикант и ръководител на картел, решава да разработи нов източник на доходи.
A year and a half earlier, Rigoberto Castro- a Venezuelan drug lord and leader of a cartel, decided to develop a new source of income.

След като ни резервира по-късен полет, нашата футболна асоциация беше преместила пресконференцията с час и половина по-рано.
After booking us for the later flight, our football association had moved the press conference to an hour and a half earlier.

Турският лидер обяви президентски и парламентарни избори на 24 юни, година и половина по-рано от предвиденото.
The early parliamentary and presidential elections in Turkey are scheduled to be held on Sunday, June 24, that is, nearly a year and a half earlier than planned.

Кокаин“с връх” в тоалетната на РПУ Месец и половина по-рано, в разгара на туристическия сезон, полицаи арестуват по сигнал няколко души с африкански произход, които са наети да работят като викачи пред заведенията в Слънчев бряг.
A month and a half earlier, at the height of the tourist season, police arrested, as a result of a tipoff, several people of African origin who were hired to work as callers for restaurants in Sunny Beach.

В средата на 2000 г.„Google” вече извършва 15 милиона търсения дневно, в сравнение с цифрата от 10 000 година и половина по-рано.
By the middle of 2000, Google was handling 15 million searches per day compared to the 10,000 of a year and a half earlier.

Освен това, нивото на мелатонин на лагеруващите започва да се повишава около час и половина по-рано, след като са били на излет през уикенда.
In addition, the campers' melatonin levels started rising about an hour and a half earlier after their weekend camping trip, the researchers found.

За участниците, които консумират много рафинирани бели макаронени изделия и бял ориз, е по-вероятно да влязат в менопауза с година и половина по-рано от средното.
Participants who consumed a lot of refined white pasta and rice were more likely to begin menopause a year and a half earlier than the average.

Стартът на грандиозното събитие е обявен за 19 часа, но е добре да отидете поне час и половина по-рано, ако държите да заемете най-добрите места в публиката.
The start of the spectacular event is announced for 7 pm, but it is good to go at least an hour and a half earlier if you want to take the best places in the audience.

При участниците в проучването, чието хранене често включва бели макаронени изделия и ориз, е по-вероятно менопаузата да настъпи година и половина по-рано от средното.
Meanwhile, participants who consumed a lot of refined white pasta and rice were more likely to begin menopause a year and a half earlier than the average.