Какво е " ПОЛОЖИТЕЛНИТЕ СТЪПКИ " на Английски - превод на Английски

• positive steps

Примери за използване на Положителните стъпки на Български и техните преводи на Английски

След това се съсредоточете върху положителните стъпки, които можете да контролирате вместо това.
Then focus on positive steps you can control instead.

Това идва в резултат на положителните стъпки, които ръководството предприе, за да приложи стратегия за целенасочено подобряване на продажбите.
This comes as a result of the positive steps management has taken to implement a strategy for purposeful sales improvement.

Засилващата се ангажираност на ЕС с Беларус трябва да отразява положителните стъпки на самата Беларус, но трябва да проявим и гъвкавост.
Progressive EU engagement with Belarus needs to reflect positive steps by Belarus itself, but we also need to show flexibility.

Положителните стъпки към арменско-азербайджанския мир не компенсират слабостите на до голяма степен деинституционализиран, отгоре-надолу процес.
Positive steps towards Armenian-Azerbaijani peace do not compensate for the weaknesses of a largely de-institutionalized, top-down process.

Ангажираността ни с тази страна трябва да отразява положителните стъпки от самата Беларус, но и ние трябва да покажем поне някаква гъвкавост.
Our engagement with that country needs to reflect positive steps by Belarus itself, but we also have to show at least some flexibility.

В доклада ясно са подчертани предизвикателствата, пред които Албания е изправена и някои от положителните стъпки, които правителството предприе за справяне с тях.
The report clearly highlighs challenges that Albania is facing and some of the positive steps that the government has taken to deal with them.

Положителните стъпки в началото на мандата на кметския екип, като инициативата за избор на местен обществен посредник например, следва да бъде реализирана докрай.
The positive steps at the beginning of the Mayer team's mandate, such as the initiative to select a local public mediator, should be realized to the end.

Докладът ясно очертава предизвикателствата, пред които Албания е изправена, както и някои от положителните стъпки, които правителството предприе, за да се справи с тях.
The report clearly highlights challenges that Albania is facing and some of the positive steps that the government has taken to deal with them.

От една страна, тя се съсредоточи върху положителните стъпки, предприети от Европейската комисия за опростяване на процедурите за участие чрез въвеждане на редица административни и финансови улеснения, които намаляват административната тежест за бенефициентите и достъпът им до“Хоризонт 2020”.
On the one hand she focused on the positive steps undertaken by the European commission to simplify the rules for participation by introducing a number of administrative and financial simplifications, which decreases the administrative burden on beneficiaries and facilitates their access to Horizon 2020.

Макар, че се признават положителните стъпки, направени от модерното общество, в декларацията се изтъква,„упадъка на етиката, което подчинява международните действия и намаляването на духовните ценности и на чувството за отговорност“, което кара много хора„да попадат във водовъртежа на атеистичния и агностичен екстремизъм, или на религиозния интегрализъм, на екстремизма и на слепия фундаментализъм“.
While recognizing the positive steps taken by modern civilization, the declaration emphasizes the“moral deterioration that influences international action and a weakening of spiritual values and responsibility”, which leads many“to fall either into a vortex of atheistic, agnostic or religious extremism, or into blind and fanatic extremism.”.

Бих искал да приветствам някои от положителните стъпки през миналата година, например отмяната на визовия режим за повечето от живеещите в региона, напредъка на Черна гора, която получи предложение за статут на страна кандидатка, и напредъка в преговорите между Европейския съюз и Сърбия, която беше препоръчана за становище.
I would like to applaud some of the positive steps over the previous year, for example, the ending of the visa regime for most of the inhabitants of the region, the progress of Montenegro, which has been awarded with a proposal for candidate country status, and the progress in the talks between the European Union and Serbia, which has been recommended for an avis.

Че се признават положителните стъпки, направени от модерното общество, в декларацията се изтъква,„упадъка на етиката, което подчинява международните действия и намаляването на духовните ценности и на чувството за отговорност“, което кара много хора„да попадат във водовъртежа на атеистичния и агностичен екстремизъм, или на религиозния интегрализъм, на екстремизма и на слепия фундаментализъм“.
Recognizing the positive steps taken by modern civilization, the declaration emphasizes the"deterioration of ethics, which conditions international action, and the weakening of spiritual values and the sense of responsibility," which leads many to"fall into vortex of atheist and agnostic extremism, or in religious integralism, in extremism and in blind fundamentalism».

Всичко това са изключително положителни стъпки, които аз приветствам.
These are all positive steps and I welcome them.

Предприемам ли положителни стъпки, които ще ми донесат резултат в любовния живот?“?
Am I taking the positive steps which will give me results in my love life?

Ние структурираме положителни стъпки напред.
We structure positive steps forward.

Но той предприе положителни стъпки и сега споделя опита си с други региони.
But it has taken positive steps and is now sharing its experiences with other regions.

Реално има някакви положителни стъпки.
It actually takes some positive steps.

Реализирани бяха много положителни стъпки.
Many positive steps have been realized.

Русия все още изостава- но в тази посока се предприемат положителни стъпки.
Russia is still behind- but positive steps are being taken in this direction.

Правителството направи и някои положителни стъпки.
The government took some positive steps.

Правителството направи и някои положителни стъпки.
The government too has made many positive steps.

Направиха се някои положителни стъпки.
There have been some positive steps.

Правителството направи и някои положителни стъпки.
The government has taken some positive steps.

Ние ще отговорим на всякакви положителни стъпки.
We are open to any positive steps.

Ние направихме с тях някои положителни стъпки, които се възприеха добре.
You have made some positive moves, well done.

Това е положителна стъпка. Но не мисля че изключва терапията.
It's a positive move, but I don't think it precludes therapy.

Тя е положителна стъпка в духовното израстване.
It is a positive step in spiritual growth.

Това е важна и положителна стъпка в правилната посока.
That is an important and positive step in the right direction.

Изборният кодекс беше положителна стъпка в тази посока.
The Electoral Code was a positive step in that direction.

Това беше силно положителна стъпка, която отвори пространство за интегриран подход т.е.
This was strongly positive step that opened a space for integrated approach i.e.

Как да използвам "положителните стъпки" в изречение

Всичко друго са думи. Важни са фактите. Положителните стъпки напоследък дават надежда. Но само надежда, че България може да успее.