Какво е " ПОМАЗАНИК " на Английски - превод на Английски

• anointed
• christ
• annointed

Примери за използване на Помазаник на Български и техните преводи на Английски

Ти си помазаник Божий.
You are God's anointed.

Помазаник е нашия Цар.
The Anointed One is our King.

И това е лорд Помазаник.
And that is the Lord's Anointed.

И погледни в лицето на Твоя помазаник.
Look on the face of Your annointed.

Месия- дългоочакваният„помазаник”, които ще спаси Израел.
Messiah- The long awaited“anointed one” who would deliver Israel.

И погледни в лицето на Твоя помазаник.
And look upon the face of your annointed.

Какво да правя с Исус, наречен Помазаник?- попита ги Пилат.
What shall I do, then, with Jesus who is called Christ?" Pilate asked.

Варава ли, или Исус, наречен Помазаник?
Barabbas, or Jesus who is called Christ?"?

Помазаник пазител херувим… в разгара на камъни и огън ходиш.".
Anointed guardian cherub, in the midst of stones and fire you walk.".

Боже, щите наш, виж, И погледни в лицето на Твоя помазаник.
God our shield, Look at the face of your anointed.

Кой може да дигне ръка против Господния помазаник и да бъде невинен?…?
Who can stretch forth his hand against the Lord's anointed and be guiltless?

Той не вдигна нито веднъж ръката си против Господния помазаник.
He would not raise a hand against the Lord's anointed.

Без заместническата смърт на изкуплението на Божия помазаник Единняма спасение.
Without the substitutionary death of atonement of God's Anointed One there is no salvation.

Ще бъде ръководена от православен цар, от Божия помазаник.
She will be governed by an Orthodox Tsar, by God's Anointed One.

Струва им се, че Той като Помазаник, като Месия наистина трябва да се възцари над света.
They thought that as the Anointed One, the Messiah, He ought really to rule the world.

Боже, щите наш, виж, И погледни в лицето на Твоя помазаник.
O God our shield, and look upon the face of thine anointed.

Той трябваше да бъде“помазаник”, но те едва ли си го представяха като Син Божий.
He was to be the“anointed one,” but hardly had they contemplated him as being“the Son of God.”.

Освен това, комунистите се борят срещу Бога и Неговият помазаник.
Additionally, communists fight against God and His anointed.

Тук решителен бунт на човечеството срещу Бога и Неговият помазаник е да се осъществи.
Here the decisive rebellion of mankind against God and His anointed is to take place.

Какво се разбира под богохулстват срещу Бога и Неговия Помазаник?
What is meant by blaspheming against God and His Anointed One?

Който величествено спасяваш царя и правиш милост на Твоя помазаник Давида и на потомството му навеки.
You give great freedom and mercy to Your anointed ruler, David, and to his descendants forever.

Всеки грях е прегрешение против Бога и против неговия Помазаник.
Every sin is a transgression against God and against his Anointed One.

Месията(Божият помазаник) ще дойде в бъдещето и ще събере отново юдеите в земята на Израел.
The Messiah(anointed one of God) will arrive in the future and gather Jews once more into the land of Israel.

Там ще въздигна рог Давиду, ще поставя светило на Моя помазаник.
There will I raise up David's horn, I will prepare a lamp for my anointed.

Исая описва, че„Господният помазаник ще благовествува на кротките и ще превърже сърцесъкрушените….
Isaiah described that"The Lord's anointed will preach the good news to the poor, bind up the brokenhearted….

Там ще въздигна рог Давиду, ще поставя светило на Моя помазаник.
There I will make a horn sprout for David's line; I will set a lamp for my anointed.

Той е Христос, помазаник, който излива„милосърдието“ на Невидимия Йордан, Духа на Висшия Венец.
He is the Christos, the anointed, who pours out the"grace" of the Invisible Jordan, the Spirit of the Highest Crown.

Господ е крепост на Своя народ и спасителна защита на Своя помазаник.
The Lord is the strength of his people and the protector of the salvation of his Christ.

Така казва Господ на своя помазаник, на КИР, когото хванах за дясната ръка, за да покоря народи пред него…".
Thus says the Lord to His anointed, to Cyrus, whose right hand I have held to subdue nations before him…".

Псалм 2 гласи, че"Бог се смее", когато хората се бунтуват срещу него и Неговия Помазаник.
Psalm 2 reads that God"laughs" when men rebel against him and his Anointed.

Как да използвам "помазаник" в изречение

вълци в кожи на братята гладио история последователи на помазаник почитание приемственост притежание на исус рай християнски ценности яхве

блажени гонените за правдата гайдарски грабване преди голямата скръб жътвата е голяма патриарси педофили помазаник свидетелите на йехова сродни материали хупостасис

От тогава се чака този Пророк - Месия и Помазаник са еврейски думи в превод на гръцки е Христос - /Деян.2:36/

Там е работата, че от тяхна гледна точка тези евреи съвсем не са отхвърлили Божия помазаник „...ЗА ДА СЕ ИЗПЪЛНЯТ ПИСАНИЯТА...“.

Пол Уошър е абсолютен Божий помазаник и РЕАЛЕН реформатор, но слепите не го разбират и особено тези, които са с прегоряла съвест!

26:9 А Давид рече на Ависея: Да го не погубиш; защото кой може да дигне ръка против Господния помазаник и да бъде невинен?

1:16 И Давид му рече: Кръвта ти да бъде на главата ти; защото устата ти свидетелствуваха против тебе, като рече: Аз убих Господния помазаник

- Да не ми дава Господ да сторя това на моя господар, помазаника Господен, да сложа ръката си върху него, защото той е помазаник Господен.