Примери за използване на Понастоящем се на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Денис понастоящем се намира в Москва.
Понастоящем се занимава с PR.
Този филм понастоящем се смята за изгубен.
This film is currently lost.Понастоящем се съхранява в Мюнхен.
He is now settled in Munich.Този филм понастоящем се смята за изгубен.
That film is now considered lost.
Хората също превеждат
Понастоящем се занимава с бизнес.
He is currently doing business.Този филм понастоящем се смята за изгубен.
This film is now considered lost.Понастоящем се съхранява в Мюнхен.
He is currently based in Munich.Плавателният съд понастоящем се намира в Гибралтар.
The ship is now in Gibraltar.Понастоящем се съхранява в Мюнхен.
This figure is now kept in Munich.Този филм понастоящем се смята за изгубен.
That film is currently considered lost.Понастоящем се използва като салон за красота.
Currently being used as a beauty salon.Районът понастоящем се контролира от Турция.
Понастоящем се занимава с частен бизнес.
He is currently working in private industries.Тази част понастоящем се нарича Старо Новодевическо гробище.
This extension is now known as The Old Cemetery.Понастоящем се използват следните стандарти.
The following standards are currently in use.Работата в тази посока понастоящем се провежда много активно.
Work in this direction is currently very active.The App понастоящем се състои от 10 секции.
The App is currently composed of 10 sections.Какви професии понастоящем се търсят в Русия най-много?
What professions are currently in demand in Russia most?Понастоящем се обмислят нови модули.
New modules are currently Много от тях понастоящем се опитват да преструктурират дълговете си.
A lot of banks are currently restructuring debts.Понастоящем се използва основно във ветеринарната медицина.
The latter form is currently used mainly in veterinary medicine.Основните данни понастоящем се обработват и прецизират в САЩ.
Main data are currently processed and refined in the US.Има повече от 90 минути сурови кадри, понастоящем се проверяват за автентичност.
There's over 90 minutes of raw footage currently being authenticated.Двата релефа понастоящем се съхраняват в Бургаския окръжен музей.
Общите бюджети на кампаниите понастоящем се предлагат само за видеокампании.
Campaign total budgets are currently available for video campaigns only.Освен това, понастоящем се използва методология за управление на проекти.
Moreover, a project management methodology is now in use.Милиона души в Судан понастоящем се нуждаят от спешна помощ.
В Аквитания понастоящем се използват сателитни снимки за проследяване на увредените райони.
In Aquitaine satellite images are now used for tracking the dam- aged areas.Най-високите съотношения в броя пушачи понастоящем се наблюдават в развиващия се свят.
Some of the highest smoking rates are now seen in the developing world.
