Какво е " ПООЩРЯВАНИ " на Английски - превод на Английски

• encouraged
• promoted
• rewarded

Примери за използване на Поощрявани на Български и техните преводи на Английски

Ще бъдат поощрявани всички.
We will all be encouraged.

Бакшишите са силно поощрявани.
Tips are highly encouraged.

Ще бъдат поощрявани всички.
Everyone will be encouraged.

Бакшишите са силно поощрявани.
Tips are strongly encouraged.

Ще бъдат поощрявани всички.
Everyone will be stimulated.

Бакшишите са силно поощрявани.
Tights are strongly encouraged.

Ще бъдат поощрявани всички.
And we will all be encouraged.

Децата трябва да бъдат поощрявани.
Kids need to be encouraged.

Децата трябва да бъдат поощрявани да се хранят с разнообразна храна.
Children are encouraged to eat a variety of foods.

Бакшишите са силно поощрявани.
Posters are strongly encouraged.

Повтарящи се условни присъди не могат да бъдат поощрявани.
Repeated probationary sentences cannot be supported.

Бакшишите са силно поощрявани.
Wetsuits are strongly encouraged.

Погледнете само що за невероятни безсмислици биват поощрявани.
Which just shows how much nonsense can be promoted.

Тези млади хора трябва да бъдат поощрявани да остават в родината си.
They need to be encouraged to stay in their homeland.

Децата трябва да бъдат поощрявани.
The boys should be encouraged.

Защо обаче трябва да бъдат поощрявани жените да стават предприемачи?
Why are more women being encouraged to become entrepreneurs?

Децата трябва да бъдат поощрявани.
Children should be encouraged.

Целта е самите деца и юноши да бъдат поощрявани да проявяват креативност.
The aim is to encourage the children and teenagers to be creative themselves.

Децата трябва да бъдат поощрявани.
Children should be stimulated.

Възможността за рециклиране и повторно възстановяване на превозните средства трябва да бъдат поощрявани.
The recyclability and recoverability of vehicles should be promoted.

Децата трябва да бъдат поощрявани.
Children need to be encouraged.

Служителите, които са готови да дадат повече от онова, което се очаква от тях, трябва да бъдат поощрявани.
Service by members who have done more than expected can be rewarded.

Те са и ще продължат да бъдат поощрявани.
They are, and will continue to be, discouraged.

Тези филми са целенасочено поощрявани с изричната цел да увеличат диапазона на преживян ужас.
These have been deliberately promoted for the express purpose of increasing the experiencing range of fear.

Но наистина те трябва да бъдат поощрявани.
Actually they are to be encouraged.

Джони Уинтър и брат му Едгар Уинтър още от ранна възраст са поощрявани от техните родители да се занимават с музика.
Johnny and Edgar Winter were nurtured at an early age by their parents in their musical pursuits.

Те трябва бъдат осъждани, а не поощрявани.
They should be disowned not encouraged.

Децата не са поощрявани да оспорват достоверноста на информацията, която получават, дори са осмивани или подигравани за това.
Children aren't rewarded for questioning the validity of the information they receive, they are ridiculed.

Те трябва бъдат осъждани, а не поощрявани.
They need to be condemned not encouraged.

Джони Уинтър и брат му Едгар Уинтър още от ранна възраст са поощрявани от техните родители да се занимават с музика.
Johnny Winter, along with his brother Edgar Winter, were nurtured at an early age by their parents in musical pursuits.

Как да използвам "поощрявани" в изречение

Ще бъдат поощрявани достъпът на всички научни данни и получаване на външни изследователски предложения.

Да бъдат поощрявани с морални награди за високи постижения в различните дейности в които се изявяват.

Медицинските работници, които се грижат за предоставяне на тези услуги в затворите, трябва да бъдат поощрявани финансово.

Руските милиардери масово отварят частни училища в родината си, поощрявани лично от президента Владимир Путин, пише Bloomberg.

(8) бъдат поощрявани с морални и материални награди за високи постижения в училищната, извънкласната и извънучилищната дейност.

(2) За примерно поведение малолетните и непълнолетните могат да бъдат поощрявани с благодарност и с предметни награди.

Европейските промишлени предприятия са силно поощрявани да използват услуги и ноу-хау, предлагани от PRACE и участниците в него.

Освен това всички организации и учреждания можеха да създават (и бяха поощрявани в тази посока) да имат собствени награди.

Вашите съкровища имат нужда да бъдат поощрявани за добрите си резултати и да чувстват, че родителите им се гордеят ...още

8. Ще бъдат поощрявани нови и произведенията, които не са представяни на Третия национален преглед на фолклорните ансамбли – 2009-2010 г.